Community Levels/fr

We are currently updating the pages to include all regionally different guidelines. If you find inconsistencies, please refer to the English page. Thank you!

Niveaux dans la communauté

Pendant votre carrière au sein de la communauté du Belux, il est important de participer sur Slack et sur le Forum. Pour les éditeurs débutants, il est important de poser des questions auxquelles les éditeurs de niveau supérieur répondront pour vous donner des explications et vous aider.

Chaque nouveau niveau :

• Vous attribue des responsabilités supplémentaires (participer à la communauté) ;
• Vous ouvre des possibilités supplémentaires (par exemple, un accès à un forum et des chaînes Slack spécifiques ;
• Est lié à davantage de connaissances en édition de carte ;
• Agrandit votre zone modifiable ;
• Vous autorise à éditer d'autres types de routes.

Éditeur novice (niveau 1)

Chaque éditeur commence au niveau 1. Ce niveau vous permet d'éditer 60 à 90 % des routes dans votre quartier : les rues locales ainsi que la plupart des points d'intérêt non complets ou en créer de nouveaux.

Upgrade requests are typically performed by mentors or community managers. If you think you are eligible, get in contact with you mentor or a community manager close to you.

Each next level

• comes with extra responsibilities (participating in the Community)
• comes with extra possibilities (for instance access to specific forum and Slack channels.
• is linked with a more map editting knowledge
• comes with a bigger editable area
• comes with authorization to edit extra road types

Novice editor (level 1)

Every editor starts on level 1. On this level you're able to change 60 to 90 percent of the roads in your neighbourhood: local streets and you're able to add and update most point of interests.

• Read first the Quick start guide.
• See also the Starters Summary.

• Consultez d'abord le guide de démarrage rapide ;
• Lisez aussi le résumé pour débutants.

Éditeur apprenti (niveau 2)

Le niveau 2 est atteint après 3 000 éditions. Il peut être demandé si les réponses aux questions suivantes sont affirmatives :

• Avez-vous déjà effectué quelques éditions ?
• Êtes-vous un membre actif de la communauté du Belux ?
• Pouvez-vous retrouver des informations dans le Wazeopedia ?

Prérequis pour une demande :

• Avoir lu attentivement le guide de démarrage rapide ;
• Avoir au moins 1 000 mises à jour de carte de qualité ;
• Avoir posté au moins 10 messages utiles sur le forum ou sur Slack.

Ce que vous pouvez faire de plus (par rapport au niveau 1) :

• Éditer les rues primaires dans le WME ;
• Utiliser un nouvel avatar, le robot Waze, dans l'application.

Ce qu'on attend de vous :

• Lire le guide avancé du Belux ;
• Si vous le souhaitez, vous pouvez avoir un mentor personnel (L3+).

Prerequisites for a request:

• Having read carefully the Quick start guide.
• At least a number of quality map updates approved by a mentor.
• Be visible and interact on slack. For example: get at least 10 meaningful interactions on slack (or the forum) such as: requests for help, lock/unlock requests, closure suggestions, improvement suggestions, ...

What is extra (compared to level 1):

• Editable area is doubled from 1 mile to 2 miles around your drives of approximately the past three months.
• Update Primary streets in the WME.
• Use a new avatar, the Waze Robot - in the Waze app.

What is expected from you:

• Read the Advanced Guide
• If you wish, you can get a personal mentor (L3+).

Gestionnaire de zone (Area Manager) Niveau 3 (level 3)

Prérequis pour devenir Gestionnaire de zone (AM) :

• Etre un membre actif de la Communauté Belux
• Lire attentivement le Guide avancé Belux
• Avoir au minimum 25.000 éditions de qualité
• Un compte Google afin de pouvoir travailler avec des GoogleDocs..

Comment devenir :

• Vous devenez un Gestionnaire de zone en demandant une zone d'édition.
• Vous êtes coaché par un Gestionnaire régional (RM).

Activités:

• Suivi des travaux
• Gérer les Fermetures
• Coacher les nouveaux éditeurs et en recruter
• Etre disponible pour vos RM
• Exécuter des tâches assignées.

Quels sont les avantages (comparé au niveau 2):

• Possibilité de gérer plus de types de routes comme Les routes Mineures
• Mettre des Fermetures
• Utiliser un nouvel avatar dans l'application Waze: Le Waze_8bit
• Membre du groupe Area Managers.

How:

• You can become an Area Manager by requesting an area.
• You get a Region Manager (RM) as coach.

Activities:

• Follow up on road works
• Act on Closures
• Coaching starting editors
• Be available for your RM coach
• Execute small assignments.

What is extra (compared to level 2):

• Able to maintain extra road types like Minor Highways
• Set Closures
• Use a new avatar in the Waze app: the Waze_8bit
• Member of the Area Manager Group.

Gestionnaires Régionnaux (Region manager) Niveau 4(level 4)

Prérequis:

• Vous avez démontré votre qualité d'éditeur
• Vous avez atteint 100.000 éditions
• Vous êtes un membre actif de la Communauté Belux

Comment devenir N4:

• Demander par message privé à un Gestionnaire de Pays de devenir RM.
• Ou une demande directe d'un gestionnaire de pays.

Qu'attend-on des Gestionnaires régionaux :

• Coaching Area managers

Quels sont les avantages (comparé au niveau 3):

• Le niveau de verrouillage augmente à 4
• Les Gestionnaires de Région apparaissent sur la page de la communauté BeLux.

Gestionnaires de Pays (Country Manager) Niveau 5(level 5)

Comment devenir un N5:

• En consultation avec les Country Managers et les Champs

Qu'attend t'on d'un Gestionnaire de Pays :

• Coaching et monitoring des Gestionnaires de Région (N4)
• Traiter les demandes de déverrouillage L5
• Rapport des status aux Global Champs (L6)
• Prendre des dispositions claires pour les Country manager et Gestionnaires régionaux
• Réaliser des activités à la demande de Global Chanps.
• Coordonner , gérer et/ou assister sur des projets spéciaux.

Quels sont les avantages (comparé aux RM):

• Le Pays complet comme Zone d'édition
• Forum: Nom d'utilisateur noir.
• Tous les Country Managers sont listés sur la Page de la communauté BeLux.

How:

• Request to become a RM by sending a PM to one of the Country Managers.
• Or on request of a Country Manager.

What is expected from Region Managers:

• Coaching Area managers
• Contribute to the comms in the community
• Be able to handle projects autonomously
• Regularly contribute something that you feel like doing, according to ability
• Approach your local authorities for collaboration

What is extra (compared to level 3):

• Maximum lock level raises to 4
• Region Managers are listed on BeLux Community page.

Country Manager (level 5)

How:

• In consultation with Country Managers and Champs

What is expected from you:

• Coaching and monitoring Region Managers (L4)
• Processing L5 Unlock Requests [UR]
• Status reporting to Global Champs (L6)
• Make clear arrangements for Country Managers and Region Managers
• Fulfil activities on request of Global Champs.
• Coordinate, lead and/or assist on special projects.

What is extra (compared to RM):

• The complete country as Editable area
• Forum: black username.
• All Country Managers are listed on BeLux Community page .

Champions Globaux (Global Champ) & Responsables de la communauté (Community Leaders) Niveau 6(level 6)

Les Wazers L6 sont en contact direct avec plusieurs membres de Waze.
Ils communiquent les informations intéressantes à la Communauté.
Ils ont également accès au forum international dédié aux Global Champs.

  Page d'accueil | Index