Junction Box/fr: Difference between revisions View history

Junction Box/fr
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:




<div class="mw-translate-fuzzy">
==Boîte de Jonction==
==Boîte de Jonction==
[[File:Junction-box-map.png|right|260px]]Les Boîtes de Jonction (JBs) sont utilisées pour améliorer les calculs de l'ETA et le routage au traves d'intersections et échangeurs compliqués. Les Boîtes de Jonctions sont affichées comme des segments multiples avec plusieurs entrées et sorties. Elles sont simplement des tuyaux que les éditeurs donnent aux services de routage Waze disant "bien que ces segments sont coupés à plusieurs endroits, ils doivent être considérés comme ne consistant qu'un point connectant le traffic de plusieurs sources".<br />
[[File:Junction-box-map.png|right|260px]]Les boîtes de jonction (JB) sont utilisées pour améliorer les calculs d'ETA et le routage à travers des intersections et des échangeurs compliqués. Les boîtes de jonction sont affichées sous forme de segments multiples avec plusieurs entrées et sorties. Elles sont essentiellement un indice que les éditeurs peuvent donner aux services de routage de Waze, à savoir que "bien que ces quelques segments soient coupés à quelques endroits, ils doivent généralement être traités comme un point unique qui relie le trafic de plusieurs sources à plusieurs destinations".<br />
  [[File:Junction-box-attrib.png|right|260px]]
  [[File:Junction-box-attrib.png|right|260px]]
<br />
<br />
Considérer une intersection complexe comme un seul point a plusieurs propriétés bénéfiques:<br />
* Les données de vitesse pour chaque chemin à travers la boîte de jonction peuvent être collectées séparément.
* [[Turn restriction|Les restrictions de virages]] peuvent aussi être controlées individuellement pour chaque chemin à travers la boîte de jonction.
<br />
Concernant l'ETA, le serveur de routage ne considère pas les segments entièrement à l'intérieur de la boîte de jonction, mais traite plutôt tous les segments entrant et sortant de la boîte de jonction comme connectés à un seul noeud de jonction.<br />
<br />
Les Boîtes de Jonction ne sont prises en compte que par le serveur de routage. Les Boîtes de Jonction n'ont pas d'effet sur les indications vocales. Les Boîtes de Jonction ne sont pas visibles dans le client ou les cartes temps réel. Les Boîtes de Jonction n'ont pas d'effet sur le moteur de recherche, le départ ou la destination d'une route peuvent être contenus dans une boîte de jonction.
</div>


Considering a complex intersection as a single point has several beneficial properties:
Considérer une intersection complexe comme un point unique présente plusieurs propriétés bénéfiques :
* Traffic speed data for each path through the junction box can be collected separately.
* Les données sur la vitesse du trafic pour chaque chemin traversant la boîte de jonction peuvent être collectées séparément.
* [[Turn restriction|Turn restrictions]] can also be separately controlled for each path through the junction box.
* Les restrictions de virage peuvent également être contrôlées séparément pour chaque chemin traversant la boîte de jonction.
* Les instructions de virage peuvent également être contrôlées séparément pour chaque chemin passant par la boîte de jonction, voir ci-dessous.
 
Pour les besoins de l'ETA, le serveur de routage ne prend pas en compte les segments entièrement situés dans la boîte de jonction, mais traite plutôt la boîte de jonction comme si tous les segments qui entrent ou sortent de la boîte de jonction étaient connectés à un seul nœud de jonction.
 
Les boîtes de jonction ne sont prises en compte que par le serveur de routage. Les boîtes de jonction n'ont aucun effet sur les invites de navigation. Les boîtes de jonction n'ont aucune visibilité dans le client ou sur la carte en direct. Les boîtes de jonction n'ont aucun effet sur le moteur de recherche ; l'origine ou la destination d'un itinéraire peut être contenue dans une boîte de jonction.
 
Un chemin est un couple défini par (point d'entrée, point de sortie) du JB.
 
La taille et la complexité d'un JB sont limitées :
 
*16 points d'entrée/sortie maximum
*la taille maximale est de 1 km de long et 1 km de large
*maximum 16 chemins passant par un noeud donné
*Dans le BeLux, les JB ne sont gérables que par des éditeurs de niveau 4+.


For ETA purposes, the routing server does not consider segments wholly within the junction box, but rather treats the junction box as if all the segments which enter or exit the the junction box are connected to at a single junction node.
Il est possible de configurer, pour chaque chemin, un JBTIO, qui devient l'instruction unique pour ce chemin.


Junction boxes are considered only by the routing server. Junction boxes have no effect on navigational prompts. Junction boxes have no visibility in the client or on the live map. Junction boxes do not effect the search engine; the origin or destination of route may be contained in a junction box.
Pour configurer un JBTIO, il suffit de sélectionner le point d'entrée du JB, et d'appliquer un (JB)TIO à la flèche sortant du JB par ce chemin.


[[Category:Routing{{#translation:}}]]
Les JBTIO désactivent les instructions par défaut des flèches le long du chemin intérieur, et toute TIO le long du chemin intérieur désactive les JBTIO.
   
   
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Bottomline}}
{{Bottomline}}

Latest revision as of 21:09, 23 June 2022

We are currently updating the pages to include all regionally different guidelines. If you find inconsistencies, please refer to the English page. Thank you!
Other languages:


Boîte de Jonction

Les boîtes de jonction (JB) sont utilisées pour améliorer les calculs d'ETA et le routage à travers des intersections et des échangeurs compliqués. Les boîtes de jonction sont affichées sous forme de segments multiples avec plusieurs entrées et sorties. Elles sont essentiellement un indice que les éditeurs peuvent donner aux services de routage de Waze, à savoir que "bien que ces quelques segments soient coupés à quelques endroits, ils doivent généralement être traités comme un point unique qui relie le trafic de plusieurs sources à plusieurs destinations".


Considérer une intersection complexe comme un point unique présente plusieurs propriétés bénéfiques :

  • Les données sur la vitesse du trafic pour chaque chemin traversant la boîte de jonction peuvent être collectées séparément.
  • Les restrictions de virage peuvent également être contrôlées séparément pour chaque chemin traversant la boîte de jonction.
  • Les instructions de virage peuvent également être contrôlées séparément pour chaque chemin passant par la boîte de jonction, voir ci-dessous.

Pour les besoins de l'ETA, le serveur de routage ne prend pas en compte les segments entièrement situés dans la boîte de jonction, mais traite plutôt la boîte de jonction comme si tous les segments qui entrent ou sortent de la boîte de jonction étaient connectés à un seul nœud de jonction.

Les boîtes de jonction ne sont prises en compte que par le serveur de routage. Les boîtes de jonction n'ont aucun effet sur les invites de navigation. Les boîtes de jonction n'ont aucune visibilité dans le client ou sur la carte en direct. Les boîtes de jonction n'ont aucun effet sur le moteur de recherche ; l'origine ou la destination d'un itinéraire peut être contenue dans une boîte de jonction.

Un chemin est un couple défini par (point d'entrée, point de sortie) du JB.

La taille et la complexité d'un JB sont limitées :

  • 16 points d'entrée/sortie maximum
  • la taille maximale est de 1 km de long et 1 km de large
  • maximum 16 chemins passant par un noeud donné
  • Dans le BeLux, les JB ne sont gérables que par des éditeurs de niveau 4+.

Il est possible de configurer, pour chaque chemin, un JBTIO, qui devient l'instruction unique pour ce chemin.

Pour configurer un JBTIO, il suffit de sélectionner le point d'entrée du JB, et d'appliquer un (JB)TIO à la flèche sortant du JB par ce chemin.

Les JBTIO désactivent les instructions par défaut des flèches le long du chemin intérieur, et toute TIO le long du chemin intérieur désactive les JBTIO.




  Page d'accueil | Index