Difference between revisions of "Off-road/fr"

From Wazeopedia

Off-road/fr

(Importing a new version from external source)
 
(Updating to match new version of source page)
 
Line 1: Line 1:
 
{{TopLine}}
 
{{TopLine}}
<languages />  
+
<languages /><br>
 +
 
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
==Chemin de terre / 4x4==
 
==Chemin de terre / 4x4==
 
<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;color: white; background-color: #867342; border-color: black; border-width: 2px; text-shadow: -1px -1px 0 #000, 1px -1px 0 #000, -1px 1px 0 #000, 1px 1px 0 #000, -1px 0px 0 #000, 1px 0px 0 #000, 0px -1px 0 #000, 0px 1px 0 #000;">&#160;Chemin de terre / 4x4</span>
 
<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;color: white; background-color: #867342; border-color: black; border-width: 2px; text-shadow: -1px -1px 0 #000, 1px -1px 0 #000, -1px 1px 0 #000, 1px 1px 0 #000, -1px 0px 0 #000, 1px 0px 0 #000, 0px -1px 0 #000, 0px 1px 0 #000;">&#160;Chemin de terre / 4x4</span>
 +
</div>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Le [[Road types|type de route]] Chemin de terre / 4x4 est utilisé pour des routes inaccessibles en voiture normale.<br />
 
Le [[Road types|type de route]] Chemin de terre / 4x4 est utilisé pour des routes inaccessibles en voiture normale.<br />
 
Si la route n'est pas asphaltée mais praticable en voiture normale, veuillez utiliser le type de route [[Street/fr|Rue]] en cochant l'option [[Road Aspects/fr|non bitumé]].<br />
 
Si la route n'est pas asphaltée mais praticable en voiture normale, veuillez utiliser le type de route [[Street/fr|Rue]] en cochant l'option [[Road Aspects/fr|non bitumé]].<br />
Line 11: Line 15:
 
Précisez si possible les [[Street and City names/fr|noms de rue et ville]].
 
Précisez si possible les [[Street and City names/fr|noms de rue et ville]].
 
<br />
 
<br />
 +
</div>
 +
 +
You should not use the unpaved checkbox.
  
<table align=right>
+
For unpaved roads that are suitable for regular cars, use a [[Street|street type]] and check the [[Road_Aspects#Unpaved|unpaved]] box.
<tr><td align=right>[[Freeway/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;color: black; background-color: #C577D2; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Autoroute&#160;</span>]]</td></tr>
+
<!--
<tr><td align=right>[[Major Highway/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;color: black; background-color: #45B8D1; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Route Majeure&#160;</span>]]</td></tr>
+
Next is strategic info and not to be displayed:
<tr><td align=right>[[Minor Highway/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;color:black; background-color: #69BF88; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Route Mineure&#160;</span>]]</td></tr>
+
They have an extremely high penalty associated with them (3 hours) and will not be suggested in any routes in almost all circumstances.-->
<tr><td align=right>[[Ramp/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;color: black; background-color: #B3BFB3; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Bretelle&#160;</span>]]</td></tr>
 
<tr><td align=right>[[Primary Street/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;color: black; background-color: #F0EA58; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Rue Primaire&#160;</span>]]</td></tr>
 
<tr><td align=right>[[Street/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;black; background-color: #FFFFEB; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Rue&#160;</span>]]</td></tr>
 
<tr><td align=right>[[Alley/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;black; background-color: #FFFFEB; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Ruelle&#160;</span>]]</td></tr>
 
<tr><td align=right>[[Off-road/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;color: black; background-color: #867342; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Chemin de Terre&#160;</span>]]</td></tr>
 
<tr><td align=right>[[Parking Lot Road/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;background-color: #ABABAB; color:white; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Voie de Parking&#160;</span>]]</td></tr>
 
<tr><td align=right>[[Private road/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;background-color: #BEBA6C; color:white; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Rue Privée&#160;</span>]]</td></tr>
 
<tr><td align=right>[[Ferry/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;black; background-color: #DFDFEB; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Ferry&#160;</span>]]</td></tr>
 
<tr><td align=right>[[Walking trail/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;color: black; background-color: #B3BFB3; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Chemin Piéton&#160;</span>]]</td></tr>
 
<tr><td align=right>[[Pedestrian Boardwalk/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;color: black; background-color: #B3BFB3; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Chemin Piéton Non Routable&#160;</span>]]</td></tr>
 
<tr><td align=right>[[Railroad/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;color: black; background-color: #B3BFB3; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Voie Ferrée&#160;</span>]]</td></tr>
 
<tr><td align=right>[[Runway/Taxiway/fr|<span style="color: black; background-color: #E6E6E6; border:1px solid #D8D8D8; padding-left: 10px; padding-right: 10px; border-radius: 100px; white-space: nowrap;color: black; background-color: #B3BFB3; border-color: black; border-width: 2px;">&#160;Piste d'Aéroport&#160;</span>]]</td></tr>
 
</table>
 
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
'''Propriétés :'''
 
'''Propriétés :'''
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Line 45: Line 40:
 
[[File:Off-road-example.png]]
 
[[File:Off-road-example.png]]
 
<br />
 
<br />
 +
</div>
 +
 +
===Naming===
 +
Specify if possible both [[Street and City names|Street and City name]].
 
   
 
   
 +
<br>
  
 
{{Bottomline}}
 
{{Bottomline}}
 +
<br>
 +
 +
[[Category:Road types{{#translation:}}]]

Latest revision as of 14:35, 16 December 2020

Mbox information.png
We are currently updating the pages to include all regionally different guidelines. If you find inconsistencies, please refer to the English page. Thank you!
Other languages:
English • ‎Nederlands • ‎français


Chemin de terre / 4x4

 Chemin de terre / 4x4

Le type de route Chemin de terre / 4x4 est utilisé pour des routes inaccessibles en voiture normale.
Si la route n'est pas asphaltée mais praticable en voiture normale, veuillez utiliser le type de route Rue en cochant l'option non bitumé.

Actuellement, Waze n'envisage pas de créer un profil de véhicule tout-terrain, mais les développeurs ont laissé la possibilité de tracer ces routes sur la carte pour qu'elles s'affichent. Celles-ci ont une très grande pénalité pour le routage (3 heures) et ne seront pratiquement jamais proposées.

Précisez si possible les noms de rue et ville.

You should not use the unpaved checkbox.

For unpaved roads that are suitable for regular cars, use a street type and check the unpaved box.

Propriétés :

Rue Ville Lock Vitesse
Check-icon.png
Check-icon.png
1
Check-icon.png


Off-road-example.png

Naming

Specify if possible both Street and City name.




  Page d'accueil | Index