All translations

From Wazeopedia

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Use one of the following methods:
* Use the appropriate [[Slack|Slack editing]] channel.
* Use a private message (DM or PM, in Slack or forum) to ask the last editor, who is visible at the bottom left of your screen when selecting the segment. If you do not get a response, you can also ask the Area manager or one of the Local Champs of your country instead.
<!--* Place your request in the map modification forum of [http://bit.ly/forummapmod_Be Belgium], [http://bit.ly/forummapmod_Nl the Netherlands], or [http://bit.ly/forummapmod_Lux Luxembourg]. -->
{{BackToc{{#translation:}}}}
 h French (fr)Utilisez l'une des méthodes suivantes :
* Utilisez la chaîne [[Slack/fr|Slack]] appropriée dédiée à l'édition ;
* Utilisez un message privé (DM sur Slack ou MP sur le forum) pour demander au dernier éditeur, visible en bas à gauche de votre écran après avoir sélectionné un segment. Si vous n'obtenez pas de réponse, vous pouvez aussi demander au gestionnaire de zone (<i>Area Manager</i> ou AM) ou à un des champions locaux (<i>Local Champ</i>) de votre pays.
<!--* Placez votre demande dans le forum dédié aux modifications de la carte de [http://bit.ly/forummapmod_Be Belgique], [http://bit.ly/forummapmod_Nl Pays-Bas], ou [http://bit.ly/forummapmod_Lux Luxembourg]. -->
<div style="text-align: right; direction: ltr; margin-left: 1em;">[[#toc|<small>''retour à la table des matières''</small>]]</div>
 h Dutch (nl)Dat kan op een aantal manieren:
* Zet een unlock verzoek in het  toepasselijke [[Slack|Slack editing]] kanaal.
* Stuur een privé-bericht (DM of PM in Slack of op het forum) naar diegene die het segment het laatst bewerkt heeft. Die is vermeld in het linkermenu als je het segment selecteert. Als daar niet op wordt gereageerd, kun je ook de [[Community/nl|Area Manager of één van de Local Champs]] vragen.
<!--* Je kunt ook een verzoek zetten in het subforum voor
[http://bit.ly/forummapmod_Be Belgium], [http://bit.ly/forummapmod_Nl the Netherlands], of [http://bit.ly/forummapmod_Lux Luxembourg]. Vermeld dan ook de regio of plaats en het benodigde level.-->
{{BackToc{{#translation:}}}}