Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Road type overview== ===Highways=== {| class="wikitable unsortable" style="background:white; font-size:80%; margin-left: 1em", width=95%;" border="1" ! colspan="3" align="center | <b>Highways</b> |- ! style="width: 25%; text-align:left" | Road Type !! style="width: 55%; text-align:left" | Description !! style="width: 20%; text-align:left" | Lock |- | {{Freeway}} || The highest functional class of road. Meant for high speed traffic and long distances. [[Freeway|read more]] || 5 |- | {{Major Highway}} || Main interconnecting roads for longer distances and/or with fast traffic. Major Highway is often shortened to MH in discussions. [[Major Highway|read more]] <!--for page on MH: N1 - N99 (Belgium) <br> N-Roads (Luxembourg)--> || 4 |- | {{Minor Highway}} || Roads used for medium distances or for through-going traffic, connecting towns. Minor Highway is often shortened to mH in discussions. [[Minor Highway|read more]] <!--for page on mH: N100 - N999 (Belgium)<br> CR-Roads (Luxembourg)--> || 3 |- | {{Ramp}} || Entrance and Exit connection. [[Ramp|read more]] || lock from highest connection |- || || |- <!--| || colspan="2" | <b>Note: See [[#Functional classification|Functional Classification]] for more details and regional differences</b> |- --> |} |
| h French (fr) | ===Voies rapides=== <table width=90%> <tr><th width=20% align=left>Type de route</th><th align=left>Description</th><th width=10%>Verrouillage</th></tr> <tr><td>[[Freeway/fr|Autoroute]]</td><td>Autoroutes</td><td><center>5</center></td></tr> <tr><td valign=top>[[Major Highway/fr|Route majeure]]</td><td>N1 - N399 (Pays-Bas)<br>N1 - N99 (Belgique)<br>Routes N (Luxembourg)</td><td valign=top><center>4</center></td></tr> <tr><td valign=top>[[Minor Highway/fr|Route mineure]]</td><td>N400 - N999 (Pays-Bas)<br>S100 - S999 (Pays-Bas)<br>N100 - N999 (Belgique)<br>Routes CR (Luxembourg)</td><td valign=top><center>3</center></td></tr> <tr><td valign=top>[[Ramp/fr|Bretelle]]</td><td>Bretelles d'accès et de sortie<br><td valign=top><center>4 - 5 (en fonction de la route attachée) </center></td></tr> </table> <br /> |
| h Dutch (nl) | ==Overzicht van de wegtypes== ===Hoofdwegen=== {| class="wikitable unsortable" style="background:white; font-size:80%; margin-left: 1em", width=95%;" border="1" ! colspan="3" align="center | <b>Hoofdwegen</b> |- ! style="width: 25%; text-align:left" | Wegtype !! style="width: 55%; text-align:left" | Beschrijving !! style="width: 20%; text-align:left" | Lock |- | {{Freeway|Snelweg}} || Het hoogste wegtype voor routing, bedoeld voor verkeer met hoge snelheid en lange afstanden. [[Freeway/nl|Meer info]] || 5 |- | {{Major Highway}} || De belangrijkste verbindingswegen tussen de snelwegen voor lange afstanden en/of hoge snelheid. Dit wegtype wordt vaak afgekort tot MH in discussies. [[Major Highway/nl|Meer info]] || 4 |- | {{Minor Highway}} || Doorgaande wegen voor gemiddelde afstanden, verbindingen tussen de (kleinere) steden. "Minor Highway" wordt vaak afgekort tot mH in discussies. [[Minor Highway/nl|Meer info]] <!--for page on mH: N100 - N999 (Belgium)<br> CR-Roads (Luxembourg)--> || 3 |- | {{Ramp|Op- of Afrit}} || Toegangswegen van en naar snelwegen. [[Ramp/nl|Meer info]] || lock van de hoogste verbinding |- || || |- <!--| || colspan="2" | <b>Noot: Zie [[#Functional classification|Functional Classification]] voor meer details en regionale verschillen</b> |- --> |} |