Translations:Improve your skills/59/fr View history

VisualWikitext
(Created page with "Cette page du Wiki n'est pas censée être un manuel complet de l'édition de la carte de Waze. L'éditeur débutant y trouvera un aperçu de sujets pouvant prêter à confusi...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Cette page du Wiki n'est pas censée être un manuel complet de l'édition de la carte de Waze. L'éditeur débutant y trouvera un aperçu de sujets pouvant prêter à confusion parce qu'ils ne connaitraient pas encore les règles ou ne comprendraient pas encore leur logique. Tous les éditeurs (débutants) sont passés par là. Et vu que les règles évoluent encore et continueront d'évoluer, les éditeurs expérimentés passeront aussi par là. De plus, le fonctionnement technique de Waze change souvent.<br />
Cette page Wazeopedia n'est pas censée être un manuel complet de l'édition de la carte de Waze. L'éditeur débutant y trouvera un aperçu de sujets pouvant prêter à confusion parce qu'ils ne connaitraient pas encore les règles ou ne comprendraient pas encore leur logique. Tous les éditeurs (débutants) sont passés par là. Et vu que les règles évoluent encore et continueront d'évoluer, les éditeurs expérimentés passeront aussi par là. De plus, le fonctionnement technique de Waze change souvent.<br />

Latest revision as of 22:05, 16 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Improve your skills)
This Wiki page is not supposed to be a full manual of how to edit the Waze Map. It is an overview of subjects that are often confusing for starting editors, because they did not know the guidelines yet and their own logic tells them differently. This is not surprising because many of the guidelines have changed over the years and if you don't know the history, you don't always see the logic. All (starting) editors had this issue. And because guidelines are still changing and will keep changing, this will also happen to more experienced editors. In addition, the technical working of Waze changes often.

Cette page Wazeopedia n'est pas censée être un manuel complet de l'édition de la carte de Waze. L'éditeur débutant y trouvera un aperçu de sujets pouvant prêter à confusion parce qu'ils ne connaitraient pas encore les règles ou ne comprendraient pas encore leur logique. Tous les éditeurs (débutants) sont passés par là. Et vu que les règles évoluent encore et continueront d'évoluer, les éditeurs expérimentés passeront aussi par là. De plus, le fonctionnement technique de Waze change souvent.

Retrieved from "https://www.waze.com/wiki/Belgium/index.php?title=Translations:Improve_your_skills/59/fr&oldid=21332"