Difference between revisions of "Translations:Parking Lot Road/7/fr"

From Wazeopedia
(Importing a new version from external source)
 
 
Line 11: Line 11:
 
|<center> [[File:Check-icon.png]] </center>
 
|<center> [[File:Check-icon.png]] </center>
 
|}
 
|}
* Encodez la vitesse représentée sur les panneaux et à défaut 20km/h.<br />
+
* Encodez la vitesse limite représentée sur les panneaux et à défaut laisser sans vitesse limite.<br />
 
* Ne donnez pas de [[Street and City names/fr|nom de rue et de ville]] aux routes de parking, car on nomme la [[Parking Lot Place/fr|zone]]
 
* Ne donnez pas de [[Street and City names/fr|nom de rue et de ville]] aux routes de parking, car on nomme la [[Parking Lot Place/fr|zone]]
 
* Ne pas cartographier les routes souterraines: celles-ci ne seront pas utilisées car aucun signal gps ne passe.  
 
* Ne pas cartographier les routes souterraines: celles-ci ne seront pas utilisées car aucun signal gps ne passe.  

Latest revision as of 07:44, 20 September 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Parking Lot Road)
'''Attributes:'''
{| class="wikitable"
! Street
! City 
! Lock 
|-
|<center> [[File:Cross-icon.png]] </center>
|<center> [[File:Check-icon.png]] </center>
| <center>'''1'''</center>
|}
* No [[Street and City names|street name]], but when the Parking Lot Road has an official name, it can be entered. Please don't use names like 'Parking Theater', in this way street names will not be shown multiple times on the map. The name of a Parking Lot can be added to a [[Parking Lot Place]].
* Don't lock. Unless you think it is necessary to prevent unwanted use or modifications. In case of any doubt, please discuss it with the [[Community]]. [[Service Area|Service area]] PLR's should be locked on the highway lock level.
* A Parking Lot Road generates a large penalty, to prevent thru-traffic in the navigation.<br />
Translation'''Propriétés :'''
{| class="wikitable"
! Rue
! Ville
! Lock
! Vitesse
|-
|<center> [[File:Cross-icon.png]] </center>
|<center> [[File:Check-icon.png]] </center>
| <center>'''1'''</center>
|<center> [[File:Check-icon.png]] </center>
|}
* Encodez la vitesse limite représentée sur les panneaux et à défaut laisser sans vitesse limite.<br />
* Ne donnez pas de [[Street and City names/fr|nom de rue et de ville]] aux routes de parking, car on nomme la [[Parking Lot Place/fr|zone]]
* Ne pas cartographier les routes souterraines: celles-ci ne seront pas utilisées car aucun signal gps ne passe. 
* Ne verrouillez pas plus haut que 1, sauf si vous l'estimez nécessaire pour empêcher un usage ou des modifications non désirées. En cas de doute, discutez-en avec la [[Community/fr|communauté]].
<br />
Une route de parking est soumise à une pénalité élevée afin d'éviter qu'elles ne soient utilisées pour le transit.<br />

Propriétés :

Rue Ville Lock Vitesse
Cross-icon.png
Check-icon.png
1
Check-icon.png
  • Encodez la vitesse limite représentée sur les panneaux et à défaut laisser sans vitesse limite.
  • Ne donnez pas de nom de rue et de ville aux routes de parking, car on nomme la zone
  • Ne pas cartographier les routes souterraines: celles-ci ne seront pas utilisées car aucun signal gps ne passe.
  • Ne verrouillez pas plus haut que 1, sauf si vous l'estimez nécessaire pour empêcher un usage ou des modifications non désirées. En cas de doute, discutez-en avec la communauté.


Une route de parking est soumise à une pénalité élevée afin d'éviter qu'elles ne soient utilisées pour le transit.