Difference between revisions of "Translations:Places/63/en"

From Wazeopedia
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
 
'''{{@|Name}}'''
 
'''{{@|Name}}'''
 
:The naming of a <i>Place</i> should be done in the formal language of the location where the place is situated. Add other relevant information, such as brand (service stations).
 
:The naming of a <i>Place</i> should be done in the formal language of the location where the place is situated. Add other relevant information, such as brand (service stations).
:In bi-lingual areas, use the alternate name.
+
:In multi-lingual areas, use alternate names to allow searches in the other languages.
 +
:In Brussels, the main name of the <i>Place</i> will be in French, except if the place is connected to the Flemish community.
 
:In case you cannot find an applicable category for the <i>Place</i>, add the [[User:Moweez/Place_categories#Missing_Categories|missing]] category in the alternate name in front of the regular name.
 
:In case you cannot find an applicable category for the <i>Place</i>, add the [[User:Moweez/Place_categories#Missing_Categories|missing]] category in the alternate name in front of the regular name.

Latest revision as of 07:00, 25 November 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Places)
'''{{@|Name}}'''
:The naming of a <i>Place</i> should be done in the formal language of the location where the place is situated. Add other relevant information, such as brand (service stations).
:In multi-lingual areas, use alternate names to allow searches in the other languages.
:In Brussels, the main name of the <i>Place</i> will be in French, except if the place is connected to the Flemish community.
:In case you cannot find an applicable category for the <i>Place</i>, add the [[User:Moweez/Place_categories#Missing_Categories|missing]] category in the alternate name in front of the regular name.
Translation'''{{@|Name}}'''
:The naming of a <i>Place</i> should be done in the formal language of the location where the place is situated. Add other relevant information, such as brand (service stations).
:In multi-lingual areas, use alternate names to allow searches in the other languages.
:In Brussels, the main name of the <i>Place</i> will be in French, except if the place is connected to the Flemish community.
:In case you cannot find an applicable category for the <i>Place</i>, add the [[User:Moweez/Place_categories#Missing_Categories|missing]] category in the alternate name in front of the regular name.

Name link to this section

The naming of a Place should be done in the formal language of the location where the place is situated. Add other relevant information, such as brand (service stations).
In multi-lingual areas, use alternate names to allow searches in the other languages.
In Brussels, the main name of the Place will be in French, except if the place is connected to the Flemish community.
In case you cannot find an applicable category for the Place, add the missing category in the alternate name in front of the regular name.