Difference between revisions of "Translations:Roundabout/17/en"

From Wazeopedia
(Importing a new version from external source)
(Importing a new version from external source)
 
Line 5: Line 5:
 
* If there is no road sign for a roundabout, don't use a roundabout.
 
* If there is no road sign for a roundabout, don't use a roundabout.
 
* In some cases, a roundabout is not used even if there is a roundabout sign, to create the best possible instructions for the situation.  
 
* In some cases, a roundabout is not used even if there is a roundabout sign, to create the best possible instructions for the situation.  
* Don't connect more than one same direction segment on to 1 junction of the roundabout, nor make connections within the roundabout. This lead to weird instructions, like "take exit zero", or no instructions at all.
+
* Don't connect more than one same direction segment on to 1 junction of the roundabout
 +
* Don't make connections within the roundabout. This lead to weird instructions, like "take exit zero", or no instructions at all.
 
<!--Only in Nl?* [[LARGAS]] refers to a special type roundabout.-->
 
<!--Only in Nl?* [[LARGAS]] refers to a special type roundabout.-->

Latest revision as of 10:40, 11 March 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Roundabout)
==Remarks==
* The [[Road types|road type]] of the roundabout is always the same as the highest road type connected.
* Enter as [[Speed limit]] the highest maximum speed of the connected segments.
* A dead-end street (cul-de-sac) should not have a roundabout at the end (see above). 
* If there is no road sign for a roundabout, don't use a roundabout.
* In some cases, a roundabout is not used even if there is a roundabout sign, to create the best possible instructions for the situation. 
* Don't connect more than one same direction segment on to 1 junction of the roundabout
* Don't make connections within the roundabout. This lead to weird instructions, like "take exit zero", or no instructions at all.
<!--Only in Nl?* [[LARGAS]] refers to a special type roundabout.-->
Translation==Remarks==
* The [[Road types|road type]] of the roundabout is always the same as the highest road type connected.
* Enter as [[Speed limit]] the highest maximum speed of the connected segments.
* A dead-end street (cul-de-sac) should not have a roundabout at the end (see above). 
* If there is no road sign for a roundabout, don't use a roundabout.
* In some cases, a roundabout is not used even if there is a roundabout sign, to create the best possible instructions for the situation. 
* Don't connect more than one same direction segment on to 1 junction of the roundabout
* Don't make connections within the roundabout. This lead to weird instructions, like "take exit zero", or no instructions at all.
<!--Only in Nl?* [[LARGAS]] refers to a special type roundabout.-->

Remarks

  • The road type of the roundabout is always the same as the highest road type connected.
  • Enter as Speed limit the highest maximum speed of the connected segments.
  • A dead-end street (cul-de-sac) should not have a roundabout at the end (see above).
  • If there is no road sign for a roundabout, don't use a roundabout.
  • In some cases, a roundabout is not used even if there is a roundabout sign, to create the best possible instructions for the situation.
  • Don't connect more than one same direction segment on to 1 junction of the roundabout
  • Don't make connections within the roundabout. This lead to weird instructions, like "take exit zero", or no instructions at all.