Translations:Street and City names/14/en View history

(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
=== Streets with 2 names (left and right) ===
=== Streets with 2 names (left and right) ===
* Use the name of the side with the most houses.
* Don't combine both street names, this lead to false search results.
* Use the name of the side with the most houses.  
* Ad the other name as an alternative name.
* Ad the other name as an alternative name.
* Use [[Residential Place|Residential Point Place (RPP)]] for the house numbers on the side of the alternate street name.
* Use [[Residential Place|Residential Point Place (RPP)]] for the house numbers on the side of the alternate street name.

Revision as of 08:35, 7 May 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Street and City names)
== Streets with 2 names (left and right) ==
* Don't combine both street names in the (main) address entry field, this may significantly disrupt search results!
* So use the name of the side with the most houses in the (main) address entry field. 
* Add the other name in the alternative name of address entry field.
* Use [[Residential Place|Residential Point Place (RPP)]] for the house numbers on the side of the alternative street name.

Streets with 2 names (left and right)

  • Don't combine both street names, this lead to false search results.
  • Use the name of the side with the most houses.
  • Ad the other name as an alternative name.
  • Use Residential Point Place (RPP) for the house numbers on the side of the alternate street name.