Translations:Quick start guide/15/fr

From Wazeopedia

Parking

WME ParkingLot corrects.PNG
WNE ParkingLotPlace.PNG

Les routes de parkings sont dessinés avec parcimonie pour éviter d'encombrer la carte. Le plus important est de guider correctement les utilisateurs vers et en dehors des parkings. Dans le cas des petits parkings, un simple segment routier est souvent suffisant. Dans le cas des grands parkings (par exemple près d'un grand stade), ne tracez que :

  • Les entrées principales venant des routes extérieures ;
  • Les allées qui longent les bâtiments ;
  • Les allées qui longent les routes extérieures au parking (pour séparer les voies à vitesses différentes) ;
  • Les grandes allées qui permettent le passage d'une zone à l'autre du parking.
  • Une pénalité élevée est infligée aux routes de parking pour éviter de générer du trafic de passage à travers le parking.


Une route de parking ne dispose que d'un nom de ville, pas de nom de rue (cochez la case "Sans"), à moins qu'il ne s'agisse d'un nom de rue officiel. N'employez jamais de noms génériques comme "Parking du cinéma". Pour plus d'informations, veuillez lire la page Parkings du Benelux.

Dans le cas des grands parkings distincts et importants, et accessibles au public, vous pouvez dessiner un point d'intérêt parking de type zone (n'oubliez pas de compléter toutes les informations disponibles).
Ne cartographiez pas les parkings de grandes surface ou de magasins sauf s'ils sont en centre ville et utilisables pour se garer librement.

Numéros de maison

Depuis novembre 2014, il est possible de rechercher les numéros de maison dans la base de données de Waze. Quand vous recherchez une adresse dans l'application Waze ou dans la carte en temps réel, Waze affichera les résultats dans l'ordre suivant :

  1. Les numéros de maison créés manuellement ;
  2. La base de données de Google Maps ;
  3. Les numéros de maison importés.

Les numéros de maison importés se reconnaissent au fait qu'ils ne sont pas associés à un nom d'éditeur dans l'écran d'édition des numéros de maison. Pour un fonctionnement optimal de Waze, suivez cette règle : si vous remarquez une adresse ou un numéro de maison mal positionné, ajoutez le numéro manquant ou corrigez-le dans l'éditeur de carte de Waze. Rendez-vous également sur la page des numéros de maison de notre Wiki.
Remarque : sachez que, dans l'application, il faut effacer les anciennes recherches pour obtenir un résultat mis à jour.