Translations:Starters Summary/4/fr

From Wazeopedia

Les routes

Nouvelles rues
Si votre quartier évolue, que de nouvelles maisons y sont bâties, que de nouvelles rues y sont construites, vous pourriez commencer par les ajouter à la carte. Une bonne méthode de travail est de commencer par conduire dans les nouvelles rues et utiliser les informations de votre trajet dans l'onglet Trajets du WME pour vous aider à dessiner les nouvelles routes. Vous pouvez même vous servir de la fonction de dessin des routes intégrée à l'appli en conduisant comme base de vos éditions.
Il se peut que vous deviez demander de l'aide pour connecter une nouvelle rue à une rue (primaire) verrouillée.

Rues existantes
Certaines rues ne sont pas encore complètes tandis que d'autres évoluent. Il est important de les tenir à jour.

  • Ajoutez les limitations de vitesse manquantes ou corrigez les limitations qui ont changé. Il existe un bon outil pour effectuer ce genre de travail : Toolbox ;
  • Ajoutez les numéros de maison manquants ou, si d'anciennes maisons sont remplacées, corrigez les numéros précédents. Utilisez aussi Toolbox pour ce genre de travail ;
  • Parfois, le sens de circulation d'une rue change ;
  • Connectez les chemins piétons et les chemins piétons non routables aux rues normales si ce n'est pas encore fait.


Radars
Vérifiez les radars feu rouge et de vitesse dans votre quartier.