All translations

From Wazeopedia

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)=== Tasks ===
* Monitoring your [[Editable area|area]] on road works and make changes to the map when road construction projects start and finish by maintaining new geometry, adding or deleting roads and disconnecting and re-connecting ramps. 
* React on [[User request|UR's]]  
* Process and resolve [[Map Problems|map errors/problems]].
* Maintain speed and red-light cameras, processing reports of devices from Waze drivers.
* Act as a mentor to other editors, offering advice.
* Take action when you see improper edits on the map.
* and have an active role in the [[Community|community]] by participating in [[Slack]] and on the [[Forum|forum]].
<br />
See for the complete BeNeLux Waze career path the [[Benelux Community Levels]] page.
 h French (fr)=== Tâches ===
* Surveiller votre [[Editable area | zone éditable]] par rapport aux travaux routiers et apporter des modifications à la carte lorsque les projets de construction routière commencent et se terminent en conservant la nouvelle géométrie, en ajoutant ou supprimant des routes et en déconnectant et reconnectant les bretelles.
* Répondre aux [[User request | UR]] et tenter de les résoudre.
* Traiter et résoudre les [[Map Problems | Erreurs / problèmes de carte]].
* Surveiller les vitesses et radars, traiter les rapports des utilisateurs de Waze relatifs à ces limitations de vitesses.
* Agir en tant que mentor auprès d'autres éditeurs novices et les aider à faire leurs premiers pas.
* Prendre des mesures lorsque vous voyez des modifications incorrectes sur la carte.
* Avoir un rôle actif dans la [[Community | Communauté]] en participant à [[Slack]] et au [[Forum | forum]].
<br />
Voir l'aperçu complet des possibilités d'évolution dans Waze Benelux sur la page [[Benelux Community Levels | Niveaux d'éditeurs dans la communauté "Bénélux"]].