Difference between revisions of "Translations:CADO/4/nl"

From Wazeopedia
 
Line 6: Line 6:
 
Normaal gesproken worden CADO's niet op de kaart gezet. Uitzonderingen worden beveiligd met langlopende [[Closures|afsluitingen]].<br />
 
Normaal gesproken worden CADO's niet op de kaart gezet. Uitzonderingen worden beveiligd met langlopende [[Closures|afsluitingen]].<br />
 
<br />
 
<br />
Sommige CADO's staan wel op de kaart. Dit zijn hoofdzakelijk doorgangen die voor het verkeer geopend kunnen worden wanneer de reguliere hoofdrijbaan gestremd is. Als voorbeeld de N59, Ooltgensplaat.
+
Sommige CADO's staan wel op de kaart. Dit zijn hoofdzakelijk doorgangen die voor het verkeer geopend kunnen worden wanneer de reguliere hoofdrijbaan gestremd is. Als voorbeeld de N59, Ooltgensplaat. Het afgesloten segment is gedeukt om te voorkomen dat de afsluiting wordt toegepast op een van de nabij gelegen Google Maps segmenten.
 
[[File:Cado-ooltgensplaat.png|400px|left|CADO Ooltgensplaat]]
 
[[File:Cado-ooltgensplaat.png|400px|left|CADO Ooltgensplaat]]

Latest revision as of 20:32, 16 August 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (CADO)
==CADO==
[[File:Cado-sign.png|right|150px]]
In the Netherlands we have the phenomenon <i>CADO</i>, which stands for <i>Calamiteiten doorsteek </i>. 
Pass throughs that can be opened to emergency services. <br />
<br />
As a general rule: CADO's are not mapped. The exceptions that are mapped are protected by long lasting [[Closures|closures]].<br />
<br />
Some CADO's are mapped. These are mostly lanes that can be opened for the public in case of an accident blocking the regular road. An example on the N59, Ooltgensplaat. 
The closed segment is tilted to prevent the closure to be applied to one of Google Maps nearby segments.
[[File:Cado-ooltgensplaat.png|400px|left|CADO Ooltgensplaat]]
Translation==CADO==
[[File:Cado-sign.png|right|150px]]
In Nederland kennen we het fenomeen <i>CADO</i>, wat staat voor <i>Calamiteiten doorsteek</i>. 
Doorgangen die geopend kunnen worden door de veiligheidsdiensten. <br />
<br />
Normaal gesproken worden CADO's niet op de kaart gezet. Uitzonderingen worden beveiligd met langlopende [[Closures|afsluitingen]].<br />
<br />
Sommige CADO's staan wel op de kaart. Dit zijn hoofdzakelijk doorgangen die voor het verkeer geopend kunnen worden wanneer de reguliere hoofdrijbaan gestremd is. Als voorbeeld de N59, Ooltgensplaat. Het afgesloten segment is gedeukt om te voorkomen dat de afsluiting wordt toegepast op een van de nabij gelegen Google Maps segmenten.
[[File:Cado-ooltgensplaat.png|400px|left|CADO Ooltgensplaat]]

CADO

Cado-sign.png

In Nederland kennen we het fenomeen CADO, wat staat voor Calamiteiten doorsteek. Doorgangen die geopend kunnen worden door de veiligheidsdiensten.

Normaal gesproken worden CADO's niet op de kaart gezet. Uitzonderingen worden beveiligd met langlopende afsluitingen.

Sommige CADO's staan wel op de kaart. Dit zijn hoofdzakelijk doorgangen die voor het verkeer geopend kunnen worden wanneer de reguliere hoofdrijbaan gestremd is. Als voorbeeld de N59, Ooltgensplaat. Het afgesloten segment is gedeukt om te voorkomen dat de afsluiting wordt toegepast op een van de nabij gelegen Google Maps segmenten.

CADO Ooltgensplaat