Наименование дороги

From Wazeopedia

Назад к Руководство по редактированию


Перед тем, как начать

Перед тем, как начать именовать улицы и дороги, необходимо запомнить несколько основных правил.

Дороги вне населенного пункта:

Street no sity.png
  1. Каждый сегмент должен иметь заполненный атрибут "Страна";
  2. Каждый сегмент должен иметь заполненный атрибут "Город";
  3. Каждый сегмент имеющий название дороги, трассы, съезда и т.д., должен иметь заполненный атрибут "Улица", в противном случае, он должен быть отключен.

Дороги внутри населенного пункта:

Street in sity.png
  1. Каждый сегмент должен иметь заполненный атрибут "Страна";
  2. Каждый сегмент принадлежащий населенному пункту должен иметь заполненный атрибут "Город";
  3. Каждый сегмент имеющий название улицы, дороги, трассы, съезда и т.д., должен иметь заполненный атрибут “Улица”.

Правила именования улиц

  • Статусная часть: аллея, бульвар, линия, набережная, переулок, площадь, проезд, проспект, спуск, тупик, улица, шоссе и т.д. пишется со строчной буквы и без сокращений:

Правильно: улица Мира, проспект Ленина, бульвар Профсоюзов, шоссе Энтузиастов.

Неправильно: ул. Мира, пр-т Ленина, Б-р Профсоюзов, ш. Энтузиастов.

  • Собственное название пишется с заглавной буквы. Если название состоит из нескольких слов, все они, кроме служебных частей речи (предлогов, союзов) и слов “лет/года”, пишутся с заглавной буквы:

Правильно: улица Мира, улица 1905 года, улица Новый Арбат.

Неправильно: улица мира, улица 1905 Года, улица новый Арбат.

  • Если название - существительное или в родительном падеже, то статусная часть пишется в начале:

Правильно: улица Мира, переулок Грибоедова.

Неправильно: Мира улица, Грибоедова переулок.

  • Если название - прилагательное, то статусная часть пишется в конце:

Правильно: Большая Ангарская улица, Советская улица, Архангельское шоссе, Казачий переулок.

Неправильно: улица Большая Ангарская, улица Советская, шоссе Архангельское, переулок Казачий.

  • Порядковые номера в названии пишутся через дефис, с маленькой буквы:

Правильно: 1-я улица, 1-я линия, 2-я Парковая улица, 1-й проезд Фурманова, улица 2-й Луч.

Неправильно: 1 улица, 1 линия, 2 Парковая улица, 1 проезд Фурманова, 2-й Луч.

  • Числительные в названии пишутся с использованием цифр через дефис, с маленькой буквы, кроме случаев, когда всё название является числительным:

Правильно: улица 40 лет Победы, проспект 62-й Армии, улица 8-го Марта.

Неправильно: улица 40-к лет Победы, проспект 62 Армии, улица 8 Марта.

  • Определение, относящееся к статусной части, пишется в начале названия с заглавной буквы независимо от взаимного расположения статусной части и названия:

Правильно: Малый переулок Пушкина, Большая Ангарская улица.

Неправильно: переулок Пушкина малый, малый переулок Пушкина, улица Ангарская Большая.

  • Именные названия пишутся без использования аббревиатуры “имени” и без инициалов. В случае, если именное название имеет официальное уточнение полного имени, то его необходимо указать :

Правильно: улица Пушкина, проспект Ленина, улица Льва Толстого, улица Парижской Коммуны.

Неправильно: улица имени Пушкина, проспект имени В.И. Ленина, улица Л. Толстого, улица имени Парижской Коммуны.

Правила именования дорог

  • Автомобильные трассы именуются в соответствии с официальным названием (название указывается русскими заглавными буквами) и номером, если они есть:

Правильно: М4 Дон, Р22 Каспий, А162, Р221, 75К-123.

Неправильно: м4 Дон (где “м” - прописная буква), Р22 Каспий (где “Р” - латинская буква), Р22 “Каспий” (кавычки в названии), А-162 (дефис), Р 221 (пробел между “Р” и “221”). Rus live map 1.png


Street no sity 1.png
  • Если официальное название трассы имеет указание начального и конечного населенных пунктов, которые она связывает, то их необходимо указать через дефис (дефис с двух сторон отделяется пробелами):

Правильно: Р263 Минводы - Лагань.

Неправильно: Р263 Минводы - указан только один населенный пункт.

Street in sity 1.png
  • Если автомобильная трасса проходит через населенный пункт и ее название не меняется, то необходимо указать название населенного пункта во всех сегментах принадлежащих этому населенному пункту.


Street in sity 2.png
  • Если улица населенного пункта является частью автомобильной трассы, то необходимо указать название автомобильной трассы в альтернативном названии. Название населенного пункта в альтернативном названии указывать не нужно.


Street no sity 2.png
  • При отсутствии официального названия автомобильной трассы необходимо указать в названии начальный и конечный населенные пункты через дефис (дефис с двух сторон отделяется пробелами). Такой вид именования не нужно применять к дорогам местного значения между соседними сельскими населенными пунктами (такие дороги нужно оставлять безымянными):

Правильно: Элиста - Арзгир, Тихорецк - Выселки.

Неправильно: через Элисту; Элиста, Арзгир (разделитель - запятая); Тихорец Выселки (разделитель - пробел).

Правила именования съезд / въезд

Rus name ramp.png

Съезды / въезды именуются в соответствии с официальными названиями. Названия съездов / выездов не отображаются на карте, но их названия фигурируют в текстовых и голосовых подсказках по маршруту.

В названии не нужно писать уточнения “съезд”, “въезд” или указывать направление при помощи предлогов “с”, “на”, “в”.

В случае отсутствия официальных названий можно указать направление используя наречие “куда?”, например “центр Волгограда”, “Элисту”, “разворот”.

Голосовой помощник Waze автоматически добавляет ко всем съездам / выездам предлог “на”: “Съезд справа на Элисту”.

“Держитесь левее на центр Волгограда”.


WazeNameStreetRus.png


Назад к Руководство по редактированию