GHO - Google Hang Out is an excellent approach to interact with fellow members of the Waze editing team. You can instantly correspond with one another to get outside to help solve issues you might discover.
You must have a G-mail account
Contact on of the AM's or RM through their PM function next to their name. They will explain the process and get you invited.