Jak działa ta nawigacja, a raczej dlaczego ona nie działa.