Difference between revisions of "Orte und Navigationspunkte"

From Wazeopedia
(When to use Area or Point)
(When to use Area or Point)
Line 14: Line 14:
 
| Auto Dienstleistungen
 
| Auto Dienstleistungen
 
''Car Services''
 
''Car Services''
| Car Wash
+
|  
 +
''Car Wash
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 20: Line 21:
 
| Auto Dienstleistungen
 
| Auto Dienstleistungen
 
''Car Services''
 
''Car Services''
| Charging Station
+
|  
 +
''Charging Station
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 26: Line 28:
 
| Auto Dienstleistungen
 
| Auto Dienstleistungen
 
''Car Services''
 
''Car Services''
| Garage / Automotive Shop
+
|  
 +
''Garage / Automotive Shop
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 32: Line 35:
 
| Auto Dienstleistungen
 
| Auto Dienstleistungen
 
''Car Services''
 
''Car Services''
| Gas Station
+
|  
 +
''Gas Station
 
| Fläche
 
| Fläche
 
| Many gas stations also have convenience stores and ATMs. Remember to use "Gas Station" as the primary category and the add any others which are relevant.
 
| Many gas stations also have convenience stores and ATMs. Remember to use "Gas Station" as the primary category and the add any others which are relevant.
Line 38: Line 42:
 
| Auto Dienstleistungen
 
| Auto Dienstleistungen
 
''Car Services''
 
''Car Services''
| [[Places/Parking lot|Parking Lot]]
+
|  
 +
''[[Places/Parking lot|Parking Lot]]
 
| Both
 
| Both
 
| There are very few parking lots which should be mapped at all. Please see the [[Places/Parking lot]] article.
 
| There are very few parking lots which should be mapped at all. Please see the [[Places/Parking lot]] article.
Line 44: Line 49:
 
| Verkehr
 
| Verkehr
 
''Transportation''
 
''Transportation''
| Airport
+
|  
 +
''Airport
 
| Fläche
 
| Fläche
 
| Special-handling
 
| Special-handling
Line 50: Line 56:
 
| Verkehr
 
| Verkehr
 
''Transportation''
 
''Transportation''
| Bridge
+
|  
 +
''Bridge
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 56: Line 63:
 
| Verkehr
 
| Verkehr
 
''Transportation''
 
''Transportation''
| Bus Station
+
|  
 +
''Bus Station
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 62: Line 70:
 
| Verkehr
 
| Verkehr
 
''Transportation''
 
''Transportation''
| Ferry Pier
+
|  
 +
''Ferry Pier
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 68: Line 77:
 
| Verkehr
 
| Verkehr
 
''Transportation''
 
''Transportation''
| Junction / Interchange
+
|  
 +
''Junction / Interchange
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 74: Line 84:
 
| Verkehr
 
| Verkehr
 
''Transportation''
 
''Transportation''
| Seaport / Marina / Harbor
+
|  
 +
''Seaport / Marina / Harbor
 
| Fläche
 
| Fläche
 
| Size-dependent.
 
| Size-dependent.
Line 80: Line 91:
 
| Verkehr
 
| Verkehr
 
''Transportation''
 
''Transportation''
| Subway Station
+
|  
 +
''Subway Station
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 86: Line 98:
 
| Verkehr
 
| Verkehr
 
''Transportation''
 
''Transportation''
| Taxi Station
+
|  
 +
''Taxi Station
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 92: Line 105:
 
| Verkehr
 
| Verkehr
 
''Transportation''
 
''Transportation''
| Train Station
+
|  
 +
''Train Station
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 98: Line 112:
 
| Verkehr
 
| Verkehr
 
''Transportation''
 
''Transportation''
| Tunnel
+
|  
 +
''Tunnel
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 104: Line 119:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Cemetery
+
|  
 +
''Cemetery
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 110: Line 126:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| City Hall
+
|  
 +
''City Hall
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 116: Line 133:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| College / University
+
|  
 +
''College / University
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 122: Line 140:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Conventions / Event Center
+
|  
 +
''Conventions / Event Center
 
| Fläche
 
| Fläche
 
| Size-dependent
 
| Size-dependent
Line 128: Line 147:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Courthouse
+
|  
 +
''Courthouse
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 134: Line 154:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Embassy / Consulate
+
|  
 +
''Embassy / Consulate
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 140: Line 161:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Factory / Industrial
+
|  
 +
''Factory / Industrial
 
| Both
 
| Both
 
| Size-dependent
 
| Size-dependent
Line 146: Line 168:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Fire Department
+
|  
 +
''Fire Department
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
Professional and public
+
''Professional and public''
| Government
+
|  
 +
''Government
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 158: Line 182:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Hospital / Medical Care
+
|  
 +
''Hospital / Medical Care
 
| Fläche
 
| Fläche
 
| Emergency Rooms should use this category, ERs encompassed in a hospital Place Fläche should be Punkts
 
| Emergency Rooms should use this category, ERs encompassed in a hospital Place Fläche should be Punkts
Line 164: Line 189:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Information Punkt
+
|  
 +
''Information Punkt
 
| Point
 
| Point
 
|  
 
|  
Line 170: Line 196:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Kindergarten
+
|  
 +
''Kindergarten
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 176: Line 203:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Library
+
|  
 +
''Library
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 182: Line 210:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Military
+
|  
 +
''Military
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 188: Line 217:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Offices
+
|  
 +
''Offices
 
| Both
 
| Both
 
| Size-dependent
 
| Size-dependent
Line 194: Line 224:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Organization or Association
+
|  
 +
''Organization or Association
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 200: Line 231:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Police Station
+
|  
 +
''Police Station
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 206: Line 238:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Prison / Correctional Facility
+
|  
 +
''Prison / Correctional Facility
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 212: Line 245:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Post Office
+
|  
 +
''Post Office
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 218: Line 252:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| Religious Center
+
|  
 +
''Religious Center
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 224: Line 259:
 
| Beruflich und öffentlich
 
| Beruflich und öffentlich
 
''Professional and public''
 
''Professional and public''
| School
+
|  
 +
''School
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 230: Line 266:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Arts & Crafts
+
|  
 +
''Arts & Crafts
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 236: Line 273:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| ATM
+
|  
 +
''ATM
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 242: Line 280:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Bank / Financial
+
|  
 +
''Bank / Financial
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 248: Line 287:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Bookstore
+
|  
 +
''Bookstore
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 254: Line 294:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Car Dealership
+
|  
 +
''Car Dealership
 
| Punkt
 
| Punkt
 
| Size-dependent
 
| Size-dependent
Line 260: Line 301:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Car Rental
+
|  
 +
''Car Rental
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 266: Line 308:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Convenience Store
+
|  
 +
''Convenience Store
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 272: Line 315:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Currency Exchange
+
|  
 +
''Currency Exchange
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 278: Line 322:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Department Store
+
|  
 +
''Department Store
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 284: Line 329:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Electronics
+
|  
 +
''Electronics
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 290: Line 336:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Fashion and Clothing
+
|  
 +
''Fashion and Clothing
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 296: Line 343:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Flowers
+
|  
 +
''Flowers
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 302: Line 350:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Furniture / Home Store
+
|  
 +
''Furniture / Home Store
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 308: Line 357:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Gifts
+
|  
 +
''Gifts
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 314: Line 364:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Gym / Fitness
+
|  
 +
''Gym / Fitness
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 320: Line 371:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Hardware Store
+
|  
 +
''Hardware Store
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 326: Line 378:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Jewelry
+
|  
 +
''Jewelry
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 332: Line 385:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Laundry / Dry Cleaning
+
|  
 +
''Laundry / Dry Cleaning
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 338: Line 392:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Market
+
|  
 +
''Market
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 344: Line 399:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Music Store
+
|  
 +
''Music Store
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 350: Line 406:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Personal Care
+
|  
 +
''Personal Care
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 356: Line 413:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Pet Store / Veterinarian
+
|  
 +
''Pet Store / Veterinarian
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 362: Line 420:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Pharmacy
+
|  
 +
''Pharmacy
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 368: Line 427:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Photography
+
|  
 +
''Photography
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 380: Line 440:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Sporting Goods
+
|  
 +
''Sporting Goods
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 386: Line 447:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Supermarket / Grocery
+
|  
 +
''Supermarket / Grocery
 
| Punkt
 
| Punkt
 
| Standalone could be an Fläche, but a Punkt if it is part of larger shopping mall/center.
 
| Standalone could be an Fläche, but a Punkt if it is part of larger shopping mall/center.
Line 392: Line 454:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Swimming Pool
+
|  
 +
''Swimming Pool
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 398: Line 461:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Toy Store
+
|  
 +
''Toy Store
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 404: Line 468:
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
| Geschäfte und Dienstleistungen
 
''Shopping and services''
 
''Shopping and services''
| Travel Agency
+
|  
 +
''Travel Agency
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 410: Line 475:
 
| Speisen und Getränke
 
| Speisen und Getränke
 
''Food and drink''
 
''Food and drink''
| Bakery
+
|  
 +
''Bakery
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 416: Line 482:
 
| Speisen und Getränke
 
| Speisen und Getränke
 
''Food and drink''
 
''Food and drink''
| Bar
+
|  
 +
''Bar
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 422: Line 489:
 
| Speisen und Getränke
 
| Speisen und Getränke
 
''Food and drink''
 
''Food and drink''
| Coffee shop
+
|  
 +
''Coffee shop
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 428: Line 496:
 
| Speisen und Getränke
 
| Speisen und Getränke
 
''Food and drink''
 
''Food and drink''
| Dessert
+
|  
 +
''Dessert
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 434: Line 503:
 
| Speisen und Getränke
 
| Speisen und Getränke
 
''Food and drink''
 
''Food and drink''
| Fast Food
+
|  
 +
''Fast Food
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 440: Line 510:
 
| Speisen und Getränke
 
| Speisen und Getränke
 
''Food and drink''
 
''Food and drink''
| Food Court
+
|  
 +
''Food Court
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 446: Line 517:
 
| Speisen und Getränke
 
| Speisen und Getränke
 
''Food and drink''
 
''Food and drink''
| Ice Cream
+
|  
 +
''Ice Cream
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 452: Line 524:
 
| Speisen und Getränke
 
| Speisen und Getränke
 
''Food and drink''
 
''Food and drink''
| Restaurant
+
|  
 +
''Restaurant
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 458: Line 531:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Art Gallery
+
|  
 +
''Art Gallery
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 464: Line 538:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Casino
+
|  
 +
''Casino
 
| Fläche
 
| Fläche
 
| Large hotel-casinos perhaps could be Fläche Places.
 
| Large hotel-casinos perhaps could be Fläche Places.
Line 470: Line 545:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Club
+
|  
 +
''Club
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 476: Line 552:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Game Club
+
|  
 +
''Game Club
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 482: Line 559:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Movie Theater
+
|  
 +
''Movie Theater
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 488: Line 566:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Museum
+
|  
 +
''Museum
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 494: Line 573:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Music Venue
+
|  
 +
''Music Venue
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 500: Line 580:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Performing Arts Venue
+
|  
 +
''Performing Arts Venue
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 506: Line 587:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Racing Track
+
|  
 +
''Racing Track
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 512: Line 594:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Stadium / Arena
+
|  
 +
''Stadium / Arena
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 518: Line 601:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Theme Park
+
|  
 +
''Theme Park
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 524: Line 608:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Theater
+
|  
 +
''Theater
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 530: Line 615:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Tourist Attraction / Historic Site
+
|  
 +
''Tourist Attraction / Historic Site
 
| Punkt
 
| Punkt
 
| Size-dependent
 
| Size-dependent
Line 536: Line 622:
 
| Kultur und Unterhaltung
 
| Kultur und Unterhaltung
 
''Culture & entertainment''
 
''Culture & entertainment''
| Zoo / Aquarium
+
|  
 +
''Zoo / Aquarium
 
| Fläche
 
| Fläche
 
| Size-dependent
 
| Size-dependent
Line 542: Line 629:
 
| Andere
 
| Andere
 
''Other''
 
''Other''
| Construction Site
+
|  
 +
''Construction Site
 
| Fläche
 
| Fläche
 
| Not necessary to be mapped.
 
| Not necessary to be mapped.
Line 548: Line 636:
 
| Andere
 
| Andere
 
''Other''
 
''Other''
| Residence / Home
+
|  
| NONE
+
''Residence / Home
| Not to be mapped
+
| KEINES!!
 +
| Soll nicht eingezeichnet werden!
 
|-
 
|-
 
| Unterkunft
 
| Unterkunft
 
''Lodging''
 
''Lodging''
| Bed & Breakfast
+
|  
 +
''Bed & Breakfast
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 560: Line 650:
 
| Unterkunft
 
| Unterkunft
 
''Lodging''
 
''Lodging''
| Camping / Trailer Park
+
|  
 +
''Camping / Trailer Park
 
| Fläche
 
| Fläche
 
| Size-dependent
 
| Size-dependent
Line 566: Line 657:
 
| Unterkunft
 
| Unterkunft
 
''Lodging''
 
''Lodging''
| Cottage / Cabin
+
|  
 +
''Cottage / Cabin
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 572: Line 664:
 
| Unterkunft
 
| Unterkunft
 
''Lodging''
 
''Lodging''
| Hostel
+
|  
 +
''Hostel
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 578: Line 671:
 
| Unterkunft
 
| Unterkunft
 
''Lodging''
 
''Lodging''
| Hotel
+
|  
 +
''Hotel
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 584: Line 678:
 
| Im Freien
 
| Im Freien
 
''Outdoors''
 
''Outdoors''
| Beach
+
|  
 +
''Beach
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 590: Line 685:
 
| Im Freien
 
| Im Freien
 
''Outdoors''
 
''Outdoors''
| Golf Course
+
|  
 +
''Golf Course
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 596: Line 692:
 
| Im Freien
 
| Im Freien
 
''Outdoors''
 
''Outdoors''
| Park
+
|  
 +
''Park
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 602: Line 699:
 
| Im Freien
 
| Im Freien
 
''Outdoors''
 
''Outdoors''
| Playground
+
|  
 +
''Playground
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 608: Line 706:
 
| Im Freien
 
| Im Freien
 
''Outdoors''
 
''Outdoors''
| Plaza
+
|  
 +
''Plaza
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 614: Line 713:
 
| Im Freien
 
| Im Freien
 
''Outdoors''
 
''Outdoors''
| Promenade
+
|  
 +
''Promenade
 
| Punkt
 
| Punkt
| Unsure about mapping these at all
+
| #DISKUSSION#
 +
Fraglich, ob man das einzeichnen soll
 +
#DISKUSSION#
 
|-
 
|-
 
| Im Freien
 
| Im Freien
 
''Outdoors''
 
''Outdoors''
| Scenic Lookout / ViewPunkt
+
|  
 +
''Scenic Lookout / ViewPunkt
 
| Point
 
| Point
 
|  
 
|  
Line 626: Line 729:
 
| Im Freien
 
| Im Freien
 
''Outdoors''
 
''Outdoors''
| Ski Fläche
+
|  
| Area
+
''Ski Area
 +
| Fläche
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
 
| Im Freien
 
| Im Freien
 
''Outdoors''
 
''Outdoors''
| Sports Court
+
|  
 +
''Sports Court
 
| Punkt
 
| Punkt
 
|  
 
|  
Line 638: Line 743:
 
| Natürliche Merkmale
 
| Natürliche Merkmale
 
''Natural features''
 
''Natural features''
| Farm
+
|  
 +
''Farm
 
| NONE
 
| NONE
 
|  
 
|  
Line 644: Line 750:
 
| Natürliche Merkmale
 
| Natürliche Merkmale
 
''Natural features''
 
''Natural features''
| Forest / Grove
+
|  
 +
''Forest / Grove
 
| Fläche
 
| Fläche
 
| Only map official state/national forests, not every stand of trees.
 
| Only map official state/national forests, not every stand of trees.
Line 650: Line 757:
 
| Natürliche Merkmale
 
| Natürliche Merkmale
 
''Natural features''
 
''Natural features''
| Island
+
|  
 +
''Island
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 656: Line 764:
 
| Natürliche Merkmale
 
| Natürliche Merkmale
 
''Natural features''
 
''Natural features''
| River / Stream
+
|  
 +
''River / Stream
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
Line 662: Line 771:
 
| Natürliche Merkmale
 
| Natürliche Merkmale
 
''Natural features''
 
''Natural features''
| Sea / Lake / Pond
+
|  
 +
''Sea / Lake / Pond
 
| Fläche
 
| Fläche
 
|  
 
|  
 
|}
 
|}

Revision as of 13:45, 29 September 2014

When to use Area or Point

Here is the global guidance on selecting Area or Point for Places in the Waze Map Editor.

The Primary Category for a Place is used to determine whether to use a Point or Area.

Parent Category Type Comments
Auto Dienstleistungen

Car Services

Car Wash

Punkt
Auto Dienstleistungen

Car Services

Charging Station

Punkt
Auto Dienstleistungen

Car Services

Garage / Automotive Shop

Punkt
Auto Dienstleistungen

Car Services

Gas Station

Fläche Many gas stations also have convenience stores and ATMs. Remember to use "Gas Station" as the primary category and the add any others which are relevant.
Auto Dienstleistungen

Car Services

Parking Lot

Both There are very few parking lots which should be mapped at all. Please see the Places/Parking lot article.
Verkehr

Transportation

Airport

Fläche Special-handling
Verkehr

Transportation

Bridge

Fläche
Verkehr

Transportation

Bus Station

Punkt
Verkehr

Transportation

Ferry Pier

Punkt
Verkehr

Transportation

Junction / Interchange

Fläche
Verkehr

Transportation

Seaport / Marina / Harbor

Fläche Size-dependent.
Verkehr

Transportation

Subway Station

Punkt
Verkehr

Transportation

Taxi Station

Punkt
Verkehr

Transportation

Train Station

Punkt
Verkehr

Transportation

Tunnel

Fläche
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Cemetery

Fläche
Beruflich und öffentlich

Professional and public

City Hall

Punkt
Beruflich und öffentlich

Professional and public

College / University

Fläche
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Conventions / Event Center

Fläche Size-dependent
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Courthouse

Punkt
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Embassy / Consulate

Fläche
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Factory / Industrial

Both Size-dependent
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Fire Department

Fläche
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Government

Punkt
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Hospital / Medical Care

Fläche Emergency Rooms should use this category, ERs encompassed in a hospital Place Fläche should be Punkts
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Information Punkt

Point
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Kindergarten

Punkt
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Library

Punkt
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Military

Fläche
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Offices

Both Size-dependent
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Organization or Association

Punkt
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Police Station

Fläche
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Prison / Correctional Facility

Fläche
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Post Office

Punkt
Beruflich und öffentlich

Professional and public

Religious Center

Punkt
Beruflich und öffentlich

Professional and public

School

Fläche
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Arts & Crafts

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

ATM

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Bank / Financial

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Bookstore

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Car Dealership

Punkt Size-dependent
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Car Rental

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Convenience Store

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Currency Exchange

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Department Store

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Electronics

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Fashion and Clothing

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Flowers

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Furniture / Home Store

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Gifts

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Gym / Fitness

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Hardware Store

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Jewelry

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Laundry / Dry Cleaning

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Market

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Music Store

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Personal Care

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Pet Store / Veterinarian

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Pharmacy

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Photography

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Shopping Center Fläche
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Sporting Goods

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Supermarket / Grocery

Punkt Standalone could be an Fläche, but a Punkt if it is part of larger shopping mall/center.
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Swimming Pool

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Toy Store

Punkt
Geschäfte und Dienstleistungen

Shopping and services

Travel Agency

Punkt
Speisen und Getränke

Food and drink

Bakery

Punkt
Speisen und Getränke

Food and drink

Bar

Punkt
Speisen und Getränke

Food and drink

Coffee shop

Punkt
Speisen und Getränke

Food and drink

Dessert

Punkt
Speisen und Getränke

Food and drink

Fast Food

Punkt
Speisen und Getränke

Food and drink

Food Court

Punkt
Speisen und Getränke

Food and drink

Ice Cream

Punkt
Speisen und Getränke

Food and drink

Restaurant

Punkt
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Art Gallery

Punkt
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Casino

Fläche Large hotel-casinos perhaps could be Fläche Places.
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Club

Punkt
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Game Club

Punkt
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Movie Theater

Punkt
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Museum

Punkt
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Music Venue

Punkt
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Performing Arts Venue

Punkt
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Racing Track

Fläche
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Stadium / Arena

Fläche
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Theme Park

Fläche
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Theater

Punkt
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Tourist Attraction / Historic Site

Punkt Size-dependent
Kultur und Unterhaltung

Culture & entertainment

Zoo / Aquarium

Fläche Size-dependent
Andere

Other

Construction Site

Fläche Not necessary to be mapped.
Andere

Other

Residence / Home

KEINES!! Soll nicht eingezeichnet werden!
Unterkunft

Lodging

Bed & Breakfast

Punkt
Unterkunft

Lodging

Camping / Trailer Park

Fläche Size-dependent
Unterkunft

Lodging

Cottage / Cabin

Punkt
Unterkunft

Lodging

Hostel

Punkt
Unterkunft

Lodging

Hotel

Punkt
Im Freien

Outdoors

Beach

Fläche
Im Freien

Outdoors

Golf Course

Fläche
Im Freien

Outdoors

Park

Fläche
Im Freien

Outdoors

Playground

Punkt
Im Freien

Outdoors

Plaza

Punkt
Im Freien

Outdoors

Promenade

Punkt #DISKUSSION#

Fraglich, ob man das einzeichnen soll

  1. DISKUSSION#
Im Freien

Outdoors

Scenic Lookout / ViewPunkt

Point
Im Freien

Outdoors

Ski Area

Fläche
Im Freien

Outdoors

Sports Court

Punkt
Natürliche Merkmale

Natural features

Farm

NONE
Natürliche Merkmale

Natural features

Forest / Grove

Fläche Only map official state/national forests, not every stand of trees.
Natürliche Merkmale

Natural features

Island

Fläche
Natürliche Merkmale

Natural features

River / Stream

Fläche
Natürliche Merkmale

Natural features

Sea / Lake / Pond

Fläche