Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
| Όνομα | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| action-createaccount (συζήτηση) (Μετάφραση) | να δημιουργήσετε αυτό το λογαριασμό χρήστη |
| action-createclass (συζήτηση) (Μετάφραση) | δημιουργήσετε νέες «κλάσεις» σελίδων |
| action-createpage (συζήτηση) (Μετάφραση) | να δημιουργήσετε αυτή τη σελίδα |
| action-createtalk (συζήτηση) (Μετάφραση) | να δημιουργήσετε αυτή τη σελίδα συζήτησης |
| action-delete (συζήτηση) (Μετάφραση) | να διαγράψετε αυτή τη σελίδα |
| action-delete-redirect (συζήτηση) (Μετάφραση) | αντικατάσταση ανακατευθύνσεων μοναδικής αναθεώρησης |
| action-deletecargodata (συζήτηση) (Μετάφραση) | διαγράψετε δεδομένα Cargo |
| action-deletechangetags (συζήτηση) (Μετάφραση) | διαγράψτε ετικέτες από τη βάση δεδομένων |
| action-deletedhistory (συζήτηση) (Μετάφραση) | προβολή μεταδεδομένων των διαγραμμένων καταχωρήσεων ιστορικού |
| action-deletedtext (συζήτηση) (Μετάφραση) | εμφάνιση διαγραμμένου κειμένου ή αλλαγών μεταξύ διαγεγραμμένων εκδόσεων |
| action-deletelogentry (συζήτηση) (Μετάφραση) | διαγραφή ή επαναφορά συγκεκριμένων καταχωρήσεων του αρχείου καταγραφής |
| action-deleterevision (συζήτηση) (Μετάφραση) | διαγράψτε ή αναιρέσετε τη διαγραφή συγκεκριμένων αναθεωρήσεων σελίδων |
| action-edit (συζήτηση) (Μετάφραση) | τροποποιήσετε αυτή τη σελίδα |
| action-editcontentmodel (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργαστείτε το μοντέλο περιεχομένου σελίδας |
| action-editinterface (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία της διεπαφής χρήστη |
| action-editmyoptions (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργαστείτε τις προτιμήσεις σας |
| action-editmyprivateinfo (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργαστείτε τις προσωπικές σας πληροφορίες |
| action-editmyusercss (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία των ιδιωτικών αρχείων CSS χρήστη |
| action-editmyuserjs (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία των ιδιωτικών αρχείων JavaScript χρήστη |
| action-editmyuserjson (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία των ιδιωτικών αρχείων JSON χρήστη |
| action-editmyuserjsredirect (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία δικών σου αρχείων JavaScript χρήστη που είναι ανακατευθύνσεις |
| action-editmywatchlist (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργαστείτε τη λίστα παρακολούθησής σας |
| action-editprotected (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία προστατευμένων σελίδων ως "{{int:protect-level-sysop}}" |
| action-editrestrictedfields (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία μη επιτρεπτών πεδίων φόρμας |
| action-editsemiprotected (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία προστατευμένων σελίδων ως "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" |
| action-editsitecss (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία CSS ιστότοπου |
| action-editsitejs (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία JavaScript ιστότοπου |
| action-editsitejson (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία JSON ιστότοπου |
| action-editusercss (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία αρχείων CSS άλλων χρηστών |
| action-edituserjs (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία αρχείων JavaScript άλλων χρηστών |
| action-edituserjson (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργασία αρχείων JSON άλλων χρηστών |
| action-editwidgets (συζήτηση) (Μετάφραση) | create and edit widgets |
| action-gadgets-definition-edit (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργαστείτε τον ορισμό αυτής μικροεφαρμογής |
| action-gadgets-edit (συζήτηση) (Μετάφραση) | επεξεργαστείτε τις σελίδες JavaScript ή CSS αυτής της μικροεφαρμογής |
| action-hideuser (συζήτηση) (Μετάφραση) | αποκλεισμός ή κατάργηση αποκλεισμού ενός ονόματος χρήστη, απόκρυψη ή κατάργηση της απόκρυψής του από το κοινό |
| action-history (συζήτηση) (Μετάφραση) | προβολή ιστορικού αυτή της σελίδας |
| action-import (συζήτηση) (Μετάφραση) | εισάγετε σελίδες από άλλο wiki |
| action-importupload (συζήτηση) (Μετάφραση) | εισάγετε σελίδες με ανέβασμα αρχείου |
| action-interwiki (συζήτηση) (Μετάφραση) | αλλαγή αυτής της καταχώρισης interwiki |
| action-ipblock-exempt (συζήτηση) (Μετάφραση) | παράκαμψη φραγών σε διευθύνσεις IP, αυτόματων φραγών και φραγών σε IP range |
| action-manage-all-push-subscriptions (συζήτηση) (Μετάφραση) | διαχειριστείτε όλες τις εγγραφές ενημερώσεων |
| action-managechangetags (συζήτηση) (Μετάφραση) | δημιουργήσετε και διαγράψετε ετικέτες από τη βάση δεδομένων |
| action-markbotedits (συζήτηση) (Μετάφραση) | σήμανση αναιρέσεων επεξεργασιών ως επεξεργασιών μποτ |
| action-mass-upload (συζήτηση) (Μετάφραση) | ομαδική μεταφόρτωση περισσότερων αρχείων ταυτόχρονα με τον Οδηγό Ανεβάσματος |
| action-mergehistory (συζήτηση) (Μετάφραση) | να συγχωνεύσετε το ιστορικό αυτής της σελίδας |
| action-minoredit (συζήτηση) (Μετάφραση) | να σημειώσετε αυτή την επεξεργασία σαν «μικρής κλίμακας» |
| action-move (συζήτηση) (Μετάφραση) | να μετακινήσετε αυτή τη σελίδα |
| action-move-categorypages (συζήτηση) (Μετάφραση) | μετακίνηση σελίδων κατηγοριών |
| action-move-rootuserpages (συζήτηση) (Μετάφραση) | να μετακινήσετε κεντρικές σελίδες χρηστών |
| action-move-subpages (συζήτηση) (Μετάφραση) | να μετακινήσετε αυτή τη σελίδα, καθώς και τις υποσελίδες της |