« Utilisateur:OLD/Comment gérer les fermetures de routes Voir l’historique

(→‎Semaines, des mois, des années : Amélioration traduction)
(→‎Heures, jours, semaines : Amélioration traduction)
Ligne 20 : Ligne 20 :


== Heures, jours, semaines ==
== Heures, jours, semaines ==
Si la route est fermé pour quelques heures ou même quelques semaines, utilisez la fonction [[Comment_le_Signaler#Clôture|Signaler > Fermeture]] dans l'application cliente Waze. Notez que cela nécessite qu'une personne soit situé physiquement au point de la fermeture de la route à signaler dans l'application cliente. Sinon, la fonction [[Les fermetures programmées]] dans [[Édition_de_la_carte_(nouvel_éditeur)|WME]], peut être utilisé pour ces situations jusqu'à ce que la fonction de fermeture de la route peut être accessible directement dans WME.
Si la route est affecté pour quelques heures ou même quelques semaines, utiliser la fonctionnalité [[Comment_le_Signaler#Clôture|Signaler > Fermeture]] dans l'application cliente Waze. Notez cela nécessite une personne être situé physiquement au point de la fermeture de la route à signaler dans l'application cliente. Sinon, [[les fermetures programmées]] figurent dans [[Édition_de_la_carte_(nouvel_éditeur)|WME]], peuvent être utilisés pour ces situations jusqu'à ce que la fonction de fermeture de la route soit accessible directement dans [[Édition_de_la_carte_(nouvel_éditeur)|WME]].


== Semaines, des mois, des années ==
== Semaines, des mois, des années ==

Version du 1 mai 2014 à 17:50

Traduit de: How to handle road closures


Traduction en cours - Ne pas créer les pages liées pour le moments


Les routes peuvent être partiellement ou complètement fermés dans une ou deux directions pour de multiples raisons :

  • La construction de routes
  • Les catastrophes naturelles
  • Les événements locaux

Aussi ces instances peuvent fermer une route pour quelques heures, des jours, des semaines et même des années . Selon combien de temps la route sera fermée déterminera quelle méthode est utilisée pour mettre à jour la carte .

Heures, jours, semaines

Si la route est affecté pour quelques heures ou même quelques semaines, utiliser la fonctionnalité Signaler > Fermeture dans l'application cliente Waze. Notez cela nécessite une personne être situé physiquement au point de la fermeture de la route à signaler dans l'application cliente. Sinon, les fermetures programmées figurent dans WME, peuvent être utilisés pour ces situations jusqu'à ce que la fonction de fermeture de la route soit accessible directement dans WME.

Semaines, des mois, des années

WME a la capacité de réduire le débit de la circulation à travers les fermetures programmées. Pour les situations de construction de routes, reportez-vous à cet article pour obtenir des informations plus spécifiques.

Quotidien pour certaines périodes

Si la route est fermée tous les jours ou plusieurs jours pendant un certain temps de la journée, la bonne solution, il faudra mettre les fermetures programmées, aussi connu comme les restrictions programmées.

NOTES pour toutes les durées

Le délai actuel pour la production de tuile est tous les jours sur toutes les cartes infrastructures. En raison de la fin du cycle de mise à jour de la carte commence, les fermetures de routes et les ouvertures doivent être enregistrées dans l'éditeur, deux jours avant l'événement.

  • Ne pas oublier de modifier la carte en arrière quand la route rouvre partiellement ou totalement.
  • Si une route est fermée, il est généralement un dernier recours pour déconnecter la section de route qui est fermée. Essayez l'une des autres alternatives d'abord et si aucun de ceux fonctionnera pour votre situation, compte tenu de débrancher la route. Modification de la direction de la route de "Inconnu" volonté pas empêcher de routage sur la route depuis cela signifie pour Waze qu'elle devrait analyser les lecteurs long de ce segment et changer la direction de la route automatiquement. Ce réglage permettra Waze à créer des itinéraires le long de la route comme s'il s'agissait d' un segment à 2 voies .
  • Si une direction d'une route est fermée, changer la direction de la route de "One-Way" et mettre également une restriction de son tour, le cas échéant sur ​​les jonctions avec la route.
  • Il n'est pas nécessaire de modifier le plan de fermetures de voies.
  • Si la route est plus lent que d'habitude, Waze apprendra la vitesse sur route moyenne a chuté et faire automatiques rapports de la route.
  • Si il ya un itinéraire de déviation officielle, Waze va apprendre à ce sujet que vous conduisez.
  • Vous devriez vérifier toutes les routes environnantes sont mappés correctement et avoir correct sens de circulation et connectivité de sorte que Waze peut trouver le meilleur détour.