Difference between revisions of "Wandering cities"

From Wazeopedia
(New page: On your client device map you may notice a city or district in the wrong location and/or moving around the map as you scroll or move. This happens when a few roads, a long way apart,...)
m
Line 1: Line 1:
On your [[client device]] map you may notice a city or district in the wrong location and/or moving around the map as you scroll or move.  
+
En tu (dispositivo/teléfono) mapa puedes notar una ciudad o distrito en una posición equivocada y/o moviéndose por el mapa conforme te mueves o desplazas.
  
This happens when a few roads, a long way apart, are labelled with this city name. It usually occurs when an area is first being mapped. A few major, long roads will be assigned the name of the nearest city.  
+
Esto sucede cuando unas cuantas calles, muy distantes, son etiquetadas con el mismo nombre de ciudad. Usualmente ocurre cuando un área está siendo mapeada por primera vez. Ocasionalmente a los caminos de mayor longitud se les asignará el nombre de la ciudad más cercana.
  
Once a handful of city streets are mapped with the city name the location of the displayed city name will become fixed on the correct location.
+
Una vez que un buen número de calles son asignadas con el nombre de la ciudad la localización del nombre aparecerá en el centro del polígono que abarque todas esas calles y corregirá este problema.

Revision as of 17:04, 10 October 2013

En tu (dispositivo/teléfono) mapa puedes notar una ciudad o distrito en una posición equivocada y/o moviéndose por el mapa conforme te mueves o desplazas.

Esto sucede cuando unas cuantas calles, muy distantes, son etiquetadas con el mismo nombre de ciudad. Usualmente ocurre cuando un área está siendo mapeada por primera vez. Ocasionalmente a los caminos de mayor longitud se les asignará el nombre de la ciudad más cercana.

Una vez que un buen número de calles son asignadas con el nombre de la ciudad la localización del nombre aparecerá en el centro del polígono que abarque todas esas calles y corregirá este problema.