Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
Naam | Huidige inhoud |
---|---|
g Engels (en) | Best regards, <name> (username <wazeusername>, email enter.your@email.nl ) </pre> Depending on a response (and information given) it could mean that several messages goes back and forth until reason (and solution) is clear. <div style="clear: both"></div> ===Example Address unknown=== [[File:UR-incorrect-address-1.png|left|200px]] The report indicates “Incorrect address”: Wolwevershaven 19 Dordrecht.<br /> <br /> The report is made on the junction Vlak and Nieuwe Haven. The Wolwevershaven is northwest of the water. Bij Checking the address, [[House numbers|house number]] is halfway the quay, approximately 200 meter further. <br /> <br /> [[File:UR-incorrect-address-2.png|right|600px]] <div style="clear: both"></div> [[File:UR-incorrect-address-4.png|255px]] [[File:UR-incorrect-address-3.png|150px]] <div style="clear: both"></div> After checking the address on the Waze map and in the land register ([[BAG]]) the location of the house number in Waze proves to be right. So the report proves to be incorrect.<br /> <br /> <div style="clear: both"></div> '''Example Conversation:''' <pre> |
g Nederlands (nl) | Vriendelijke groeten, <name> (username <wazeusername>, email enter.your@email.nl ) </pre> Afhankelijk van een reactie (en gegeven informatie) kan het betekenen dat er meerdere berichten heen en weer gaan totdat de reden (en oplossing) duidelijk is. <div style="clear: both"></div> ===Voorbeeld Addres onbekend=== [[File:UR-incorrect-address-1.png|left|200px]] De UR geeft aan “Onbekend adres”: Wolwevershaven 19 Dordrecht.<br /> <br /> De melding is gedaan op de kruising Vlak en Nieuwe Haven. De Wolwevershaven ligt ten noordwesten van het water. Bij adrescontrole ligt het [[House numbers|huisnummer]] halverwege de kade, ongeveer 200 meter verderop. <br /> <br /> [[File:UR-incorrect-address-2.png|right|600px]] <div style="clear: both"></div> [[File:UR-incorrect-address-4.png|255px]] [[File:UR-incorrect-address-3.png|150px]] <div style="clear: both"></div> Na controle van het adres op de Waze-kaart en in het kadaster ([[BAG]]) blijkt de locatie van het huisnummer in Waze juist te zijn. De Waze kaart is dus correct.<br /> <br /> <div style="clear: both"></div> '''Voorbeeld conversatie:''' <pre> |