Difference between revisions of "Translations:Pedestrian Boardwalk/6/en"

From Wazeopedia
Line 1: Line 1:
 
===Public transport===
 
===Public transport===
Roads for public transport should be drawn as Pedestrian Boardwalk unless they can be used by <i>taxis</i>.<br />
+
[[File:Busbaan.png|right|450px]]
 +
Roads for public transport should be drawn as Pedestrian Boardwalk unless they can be used by <i>taxis</i>. In this picture some lanes for public transport are drawn as PB and one as regular [[Street]] with [[Restrictions|restrictions]] to allow Taxi traffic.<br />
 
<br />
 
<br />
 
If used for public transport the [[Elevation|elevation]] is set to '''-5'''. As pedestrian area the elevation is "ground" level<br />
 
If used for public transport the [[Elevation|elevation]] is set to '''-5'''. As pedestrian area the elevation is "ground" level<br />
Line 6: Line 7:
 
The previous standard was using [[Walking trail|Walking Trails]] for public transport lanes. This is changed into using Pedestrian Boardwalks for public transport because both [[Non-drivable roads|non-drivable roadtypes]] have now both a fix. Preference for PB because public transport lanes shouldn’t have (by accident) destinations.<br />
 
The previous standard was using [[Walking trail|Walking Trails]] for public transport lanes. This is changed into using Pedestrian Boardwalks for public transport because both [[Non-drivable roads|non-drivable roadtypes]] have now both a fix. Preference for PB because public transport lanes shouldn’t have (by accident) destinations.<br />
 
<br />
 
<br />
'''Not needed:'''<br />
 

Revision as of 09:39, 3 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Pedestrian Boardwalk)
===Openbaar vervoer===
[[File:Busbaan.png|right|450px]]
Wegen voor openbaar vervoer moeten worden getekend als <i>Pedestrian Boardwalk</i>, tenzij ze kunnen worden gebruikt door <i>[[Taxi|taxi's]]</i>. Op deze foto zijn enkele rijstroken voor het openbaar vervoer getekend als PB en één als reguliere [[Street|Straat]] met [[Restrictions|beperkingen]] om zo [[Taxi]] verkeer mogelijk te maken.<br />
<br />
Wanneer een PB gebruikt wordt voor openbaar vervoer locken op '''L4''' en de [[Elevation|Hoogte]] op '''-5''' gezet worden. Als voetgangersgebied is de hoogte gewoon grondniveau<br />
<br />
De oude standaard gebruikte [[Walking trail|Walking Trails]] voor openbaar vervoer rijstroken. Dit is gewijzigd in <i>Pedestrian Boardwalks</i> voor openbaar vervoer omdat beiden [[Non-drivable roads|niet-berijdbare wegtypen]] nu een GPS-fix hebben. Voorkeur voor PB omdat aan openbaar vervoerstroken moeten niet (per ongeluk) bestemmingen gekoppeld kunnen zijn.<br />
<br />
Translation===Public transport===
[[File:Busbaan.png|right|450px]]
Roads for public transport should be drawn as Pedestrian Boardwalk unless they can be used by <i>taxis</i>. In this picture some lanes for public transport are drawn as PB and one as regular [[Street]] with [[Restrictions|restrictions]] to allow Taxi traffic.<br />
<br />
If used for public transport the [[Elevation|elevation]] is set to '''-5'''. As pedestrian area the elevation is "ground" level<br />
<br />
The previous standard was using [[Walking trail|Walking Trails]] for public transport lanes. This is changed into using Pedestrian Boardwalks for public transport because both [[Non-drivable roads|non-drivable roadtypes]] have now both a fix. Preference for PB because public transport lanes shouldn’t have (by accident) destinations.<br />
<br />

Public transport

Busbaan.png

Roads for public transport should be drawn as Pedestrian Boardwalk unless they can be used by taxis. In this picture some lanes for public transport are drawn as PB and one as regular Street with restrictions to allow Taxi traffic.

If used for public transport the elevation is set to -5. As pedestrian area the elevation is "ground" level

The previous standard was using Walking Trails for public transport lanes. This is changed into using Pedestrian Boardwalks for public transport because both non-drivable roadtypes have now both a fix. Preference for PB because public transport lanes shouldn’t have (by accident) destinations.