Difference between revisions of "Translations:Road Aspects/1/nl"

From Wazeopedia
(Bezig met het importeren van een nieuwe versie uit een externe bron)
(Bezig met het importeren van een nieuwe versie uit een externe bron)
Line 13: Line 13:
 
'''Onverharde weg'''<br />
 
'''Onverharde weg'''<br />
 
Vink het <i>Onverharde weg</i> attribuut aan bij elke weg die voor een normale auto berijdbaar is en die geen verharding heeft.<br />
 
Vink het <i>Onverharde weg</i> attribuut aan bij elke weg die voor een normale auto berijdbaar is en die geen verharding heeft.<br />
De [[Waze app|app]] heeft een instelling voor het al dan niet gebruiken van Onverharde wegen. Standaard staat deze op "Niet toestaan". Andere mogelijke warden zijn "Toestaan" and "Vermijd lange stukken (> +/- 400m)". <br />
+
De [[Waze app|app]] heeft een instelling voor het al dan niet gebruiken van Onverharde wegen. Standaard staat deze op "Niet toestaan". Andere mogelijke waarden zijn "Toestaan" and "Vermijd lange stukken (> +/- 400m)". <br />
 
Kies alleen, in het uitzonderlijke geval, dat een niet verharde weg alleen berijdbaar is met een 4x4 en echt op de kaart hoort te staan, voor het [[Off-road]] wegtype.<br />
 
Kies alleen, in het uitzonderlijke geval, dat een niet verharde weg alleen berijdbaar is met een 4x4 en echt op de kaart hoort te staan, voor het [[Off-road]] wegtype.<br />

Revision as of 12:25, 6 February 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Road Aspects)
===Segment eigenschappen===
Eigenschappen die van belang zijn voor de meeste [[Road types|Wegtypen]]ː
* Pagina over [[Street and City names|Straat- en plaatsnamen]]. 
* Pagina over [[Road shield|Wegschild]].
* Pagina over [[Tunnel|Tunnels]].
* Pagina over [[Speed limit|Maximum snelheid]].
* Pagina over [[Lane Guidance|Rijstrookaanwijzing]].
* Pagina over [[House numbers|Huisnummers]].
* Pagina over [[New Housing Development|Nieuwe wijk]].
* Pagina over [[Elevation|Hoogte]].
* Pagina over [[Locks|Lock niveau]].
* Pagina over [[Nodes]], segmentknooppunten.
<br />
'''Onverharde weg'''<br />
Vink het <i>Onverharde weg</i> attribuut aan bij elke weg die voor een normale auto berijdbaar is en die geen verharding heeft.<br />
De [[Waze app|app]] heeft een instelling voor het al dan niet gebruiken van Onverharde wegen. Standaard staat deze op "Niet toestaan". Andere mogelijke waarden zijn "Toestaan" and "Vermijd lange stukken (> +/- 400m)". <br />
Kies alleen, in het uitzonderlijke geval, dat een niet verharde weg alleen berijdbaar is met een 4x4 en echt op de kaart hoort te staan, voor het [[Off-road]] wegtype.<br />
Translation===Segment eigenschappen===
Eigenschappen die van belang zijn voor de meeste [[Road types|Wegtypen]]ː
* Pagina over [[Street and City names|Straat- en plaatsnamen]]. 
* Pagina over [[Tunnel|Tunnels]].
* Pagina over [[Speed limit|Maximum snelheid]].
* Pagina over [[Lane Guidance|Rijstrookaanwijzing]].
* Pagina over [[House numbers|Huisnummers]].
* Pagina over [[New Housing Development|Nieuwe wijk]].
* Pagina over [[Elevation|Hoogte]].
* Pagina over [[Locks|Lock niveau]].
* Pagina over [[Nodes]], segmentknooppunten.
<br />
'''Onverharde weg'''<br />
Vink het <i>Onverharde weg</i> attribuut aan bij elke weg die voor een normale auto berijdbaar is en die geen verharding heeft.<br />
De [[Waze app|app]] heeft een instelling voor het al dan niet gebruiken van Onverharde wegen. Standaard staat deze op "Niet toestaan". Andere mogelijke waarden zijn "Toestaan" and "Vermijd lange stukken (> +/- 400m)". <br />
Kies alleen, in het uitzonderlijke geval, dat een niet verharde weg alleen berijdbaar is met een 4x4 en echt op de kaart hoort te staan, voor het [[Off-road]] wegtype.<br />

Segment eigenschappen

Eigenschappen die van belang zijn voor de meeste Wegtypenː


Onverharde weg
Vink het Onverharde weg attribuut aan bij elke weg die voor een normale auto berijdbaar is en die geen verharding heeft.
De app heeft een instelling voor het al dan niet gebruiken van Onverharde wegen. Standaard staat deze op "Niet toestaan". Andere mogelijke waarden zijn "Toestaan" and "Vermijd lange stukken (> +/- 400m)".
Kies alleen, in het uitzonderlijke geval, dat een niet verharde weg alleen berijdbaar is met een 4x4 en echt op de kaart hoort te staan, voor het Off-road wegtype.