Splitting roads
The standard representation for any roadway is a single 2-way segment, even if the physical roadway is divided.
A road may be divided when the GPS tracks show a clearly definable and continuous gap (blank area) between the color-by-azimuth arrows at the 100m 500ft zoom level.