Difference between revisions of "Página principal"

From Wazeopedia
 
m (→‎Local Champ.: actualización de cantidad de ediciones)
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<strong>MediaWiki has been successfully installed.</strong>
+
[[File:Wazeopedia NIcaragua.png|Wazeopedia NIcaragua.png]]
  
Consult the [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.
+
= Bienvenidos a Waze Nicaragua. =
  
== Getting started ==
+
== ¿Qué es Waze? ==
* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
+
 
* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
+
Waze es un aplicación GPS que permite mantenerte informado del estado del tráfico en tiempo real. Lo mejor acerca de Waze es que es una comunidad que se actualiza constantemente con la información enviada por otros usuarios de la aplicación.
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]
+
 
* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localise MediaWiki for your language]
+
== ¿Cómo puedo obtener ayuda? ==
 +
 
 +
Existen varias formas de obtener ayuda en Waze. Una de las más eficientes, es unirte al foro de la [http://www.waze.com/forum/viewforum.php?f=951 Comunidad Waze en Nicaragua], donde otros usuarios de Waze en nuestro país podrán ayudarte.
 +
 
 +
También existe una comunidad en Facebook [https://www.facebook.com/wazenicaragua Waze Nicaragua].
 +
 
 +
Si quieres conocer más sobre el proceso de edición te invitamos a visitar la sección de [[Nicaragua/Mapa|Directrices para la edición del mapa de Nicaragua]] y el&nbsp;[[Latinoamerica|Wiki de Latinoamérica]].
 +
 
 +
== Organización. ==
 +
 
 +
La comunidad de Nicaragua está formada por todos los usuarios de Waze que utilizan la aplicación en nuestro país. La actualización de los mapas de las carreteras es realizada directamente por los usuarios bajo la supervisión de los Global Champs y Local Champs.
 +
Además de supervisar la edición de los mapas tanto los Global Champs como los Local Champs colaboran respondiendo las solicitudes de los usuarios en los Foros de Nicaragua.
 +
 
 +
== Community Manager (Administrador de la Comunidad). ==
 +
 
 +
La comunidad de Nicaragua es auto-administrada por un grupo de Nicaragüenses bajo la la coordinación de [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1012266 estebanflow] y [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=16831745 vsilvha], con el apoyo de [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=2952127 marioossa],  [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1806204 Royalwazr], [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=16857759 esalvat], [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=16973925 Al-Souza],
 +
[http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=16863645 gabud001] y [https://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=16976431 SomozRafa]. A través del Administrador de la Comunidad se tiene un canal de comunicación directo con el personal de Waze ("staff") .
 +
La función principal del Community Manager es la de autorizar o rechazar las solicitudes de los usuarios para subir el Nivel de Edición, así como la de coordinar a los Global y Local Champs de Nicaragua.
 +
 
 +
== Global Champ. ==
 +
 
 +
Nicaragua cuenta con la ayuda de un Global Champs: [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1012266 estebanflow]. El ha realizado más de 370.000 ediciones a los mapas y cuentan con el nivel 6 de edición, lo que les permite tener un acceso irrestricto a los mapas. Además de apoyar a Nicaragua, también colabora con otras comunidades de Latinoamérica.
 +
La función principal de los Global Champs es la de organizar a la comunidad y apoyar a las personas que quieren editar los mapas de las carreteras.
 +
 
 +
[[File:Global Champ Spanish.jpg|frame|center|526x292px]]
 +
 
 +
== Local Champ. ==
 +
 
 +
Nicaragua cuenta con 7 Local Champs: [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=16831745 vsilvha], [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=2952127 marioossa], [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1806204 Royalwazr], [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=16857759 esalvat], [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=16973925 Al-Souza], [http://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=16863645 gabud001] y [https://www.waze.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=16976431 SomozRafa]. Todos ellos han realizado de 50.000 a  más de 380.000 ediciones a los mapas de las carreteras. El nivel de edición varía, pero van del Nivel 4 al Nivel 5.
 +
La función principal de los Local Champs es la de apoyar a las personas que se inician en la edición de mapas, corregir los errores reportados por los usuarios y evitar que los editores inexpertos comentan errores que puedan afectar la navegación de los mapas.
 +
 
 +
== Información para Editores de Mapa. ==
 +
 
 +
== Directrices sobre mapa. ==
 +
 
 +
Si eres usuario avanzado de Waze y deseas colaborar en la edición de mapas, podrás encontrar información importante sobre directrices y estándares de edición en los siguientes enlaces:
 +
 
 +
*[[Nicaragua/Mapa|Directrices para la edición del mapa de Nicaragua]].
 +
 
 +
*[[Edición de mapas (nuevo editor)|Guía para la edición de mapas]].
 +
 
 +
*[[Latinoamerica|Wiki de Latinoamérica]].
 +
 
 +
Ten en cuenta que cuando un mismo tema se trate en varios documentos se debe acatar la norma especifica a Nicaragua o en su defecto abrir un hilo nuevo en la [http://www.waze.com/forum/viewforum.php?f=951 Comunidad Waze en Nicaragua].

Latest revision as of 17:52, 9 July 2018

Wazeopedia NIcaragua.png

Bienvenidos a Waze Nicaragua.

¿Qué es Waze?

Waze es un aplicación GPS que permite mantenerte informado del estado del tráfico en tiempo real. Lo mejor acerca de Waze es que es una comunidad que se actualiza constantemente con la información enviada por otros usuarios de la aplicación.

¿Cómo puedo obtener ayuda?

Existen varias formas de obtener ayuda en Waze. Una de las más eficientes, es unirte al foro de la Comunidad Waze en Nicaragua, donde otros usuarios de Waze en nuestro país podrán ayudarte.

También existe una comunidad en Facebook Waze Nicaragua.

Si quieres conocer más sobre el proceso de edición te invitamos a visitar la sección de Directrices para la edición del mapa de Nicaragua y el Wiki de Latinoamérica.

Organización.

La comunidad de Nicaragua está formada por todos los usuarios de Waze que utilizan la aplicación en nuestro país. La actualización de los mapas de las carreteras es realizada directamente por los usuarios bajo la supervisión de los Global Champs y Local Champs. Además de supervisar la edición de los mapas tanto los Global Champs como los Local Champs colaboran respondiendo las solicitudes de los usuarios en los Foros de Nicaragua.

Community Manager (Administrador de la Comunidad).

La comunidad de Nicaragua es auto-administrada por un grupo de Nicaragüenses bajo la la coordinación de estebanflow y vsilvha, con el apoyo de marioossa, Royalwazr, esalvat, Al-Souza, gabud001 y SomozRafa. A través del Administrador de la Comunidad se tiene un canal de comunicación directo con el personal de Waze ("staff") . La función principal del Community Manager es la de autorizar o rechazar las solicitudes de los usuarios para subir el Nivel de Edición, así como la de coordinar a los Global y Local Champs de Nicaragua.

Global Champ.

Nicaragua cuenta con la ayuda de un Global Champs: estebanflow. El ha realizado más de 370.000 ediciones a los mapas y cuentan con el nivel 6 de edición, lo que les permite tener un acceso irrestricto a los mapas. Además de apoyar a Nicaragua, también colabora con otras comunidades de Latinoamérica. La función principal de los Global Champs es la de organizar a la comunidad y apoyar a las personas que quieren editar los mapas de las carreteras.

Global Champ Spanish.jpg

Local Champ.

Nicaragua cuenta con 7 Local Champs: vsilvha, marioossa, Royalwazr, esalvat, Al-Souza, gabud001 y SomozRafa. Todos ellos han realizado de 50.000 a más de 380.000 ediciones a los mapas de las carreteras. El nivel de edición varía, pero van del Nivel 4 al Nivel 5. La función principal de los Local Champs es la de apoyar a las personas que se inician en la edición de mapas, corregir los errores reportados por los usuarios y evitar que los editores inexpertos comentan errores que puedan afectar la navegación de los mapas.

Información para Editores de Mapa.

Directrices sobre mapa.

Si eres usuario avanzado de Waze y deseas colaborar en la edición de mapas, podrás encontrar información importante sobre directrices y estándares de edición en los siguientes enlaces:

Ten en cuenta que cuando un mismo tema se trate en varios documentos se debe acatar la norma especifica a Nicaragua o en su defecto abrir un hilo nuevo en la Comunidad Waze en Nicaragua.