Ronds-points normaux vs complexes
Waze prend en charge deux styles différents d'instructions de navigation pour les ronds-points. L'un indique simplement de tourner ou de continuer tout droit au rond-point, tandis que l'autre indique combien de sorties il faut franchir avant de quitter le rond-point. La communauté d'édition américaine qualifie ces deux styles d'instructions respectivement de "normal" et de "non normal". Le terme "normal" est utilisé ici dans son sens mathématique pour signifier "orthogonal", "perpendiculaire" ou "à angle droit".