대문 역사 보기

Waze Paraguay

¿Qué es Waze?

Waze es una aplicación gratuita de tráfico y GPS basada en la comunidad. Te permite mantenerte informado del estado del tráfico en tiempo real, evitar los congestionamientos y estar alerta de peligros en la vía o presencia de móviles policiales, cámaras de control de velocidad, etc.

Lo mejor de Waze es que se actualiza constantemente con la información enviada por otros usuarios de la aplicación. Los mapas son mantenidos por la propia comunidad, de forma que siempre estarán actualizados.

¿Cómo puedo obtener ayuda?

Existen varias formas de obtener ayuda. Una de las más eficientes, es unirte al foro de la Comunidad Waze en Paraguay, donde otros usuarios de Waze en nuestro país podrán ayudarte.

También puedes seguirnos en Facebook o Twitter.

Si quieres conocer más sobre el proceso de edición te invitamos a visitar la Wiki de Latinoamérica.

Organización

La comunidad de Paraguay está formada por todos los usuarios de Waze que utilizan la aplicación en nuestro país. La actualización del mapa es realizada directamente por los usuarios bajo la supervisión de los Global Champs y Local Champs.

Además de supervisar, tanto los Global Champs como los Local Champs colaboran respondiendo las solicitudes de los usuarios en el Foro de Paraguay y subiendo contenido relevante en las cuentas de Facebook.com/WazePY y  twitter/waze_py.

Puedes leer mas sobre los roles y responsabilidades en el siguiente enlace: Roles and responsibilities.

Country Coordinator - CC

La comunidad de Paraguay es auto-administrada por un grupo de uruguayos bajo la coordinación de ancho85 y jcport-2. A través de los Coordinadores de la Comunidad se tiene canal directo de comunicación con el Staff Commiunity Manager (SCM).

La función principal del Coordinador es moderar las solicitudes de los usuarios y coordinar acciones locales.

Global Champ - GC

Por ahora Paraguay no cuenta con un Global Champs. Su función además de apoyar la comunidad Paraguaya, también colaboran con otras comunidades y proyectos alrededor del mundo.

La función principal de los Campeones Globales es la de participar en temas mundiales, organizar a las comunidades y apoyar a los Campeones Locales .

Local Champ - LC

Paraguay cuenta con tres Local Champs: jdojeda, ancho85 y gua-i.

La función principal de los Campeones Locales es la de apoyar a las personas que se inician en la edición del mapa y evitar que los editores inexpertos comentan errores que puedan afectar la navegación. También cumplen roles específicos dentro de la comunidad.

Área Manager - AM

Los Area Manger (Administradores de área), son editores con derechos especiales para editar en áreas específicas de Paraguay.

Para volverse Administrador de una o más Áreas se debe tener muchas ganas de colaborar y conocer muy bien la zona que se desea editar. Si cuentas con estos requisitos puedes llenar una solicitud para convertirte en Area Manager.

Editores de Mapa

Si eres usuario avanzado de Waze y deseas colaborar en la edición del mapa, podrás encontrar información importante sobre directrices y estándares de edición en los siguientes enlaces:

  • Directrices para la edición del mapa de Paraguay
  • Guía para la edición de mapas
  • Wiki de Latinoamérica

Ten en cuenta que cuando un mismo tema se trate en varios documentos se debe acatar la norma más específica.