Translations:Enhanced TIO/5/fr View history

VisualWikitext
(Created page with "Cette fonctionnalité permet de générer des instructions précises, mieux alignées avec la signalisation physique. Par conséquent, veuillez éviter d'utiliser [https://waz...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Cette fonctionnalité permet de générer des instructions précises, mieux alignées avec la signalisation physique. Par conséquent, veuillez éviter d'utiliser [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Junction_Style_Guide/Intersections#Steep_angles_with_exits_and_keep_right_or_left micro-doglegs] (mDL) dès à présent. Cette technique, utilisée pour altérer l'instruction de virage en modifiant l'angle, n'est plus nécessaire. La technique mDL provoque aussi parfois des placements étranges des utilisateurs sur la carte et doit donc être évitée.
Cette fonctionnalité permet de générer des instructions précises, mieux alignées avec la signalisation physique. Par conséquent, veuillez éviter d'utiliser [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Junction_Style_Guide/Intersections#Steep_angles_with_exits_and_keep_right_or_left micro-doglegs] (mDL) dès à présent. Cette technique, utilisée pour altérer l'instruction de changement de direction en modifiant l'angle, n'est plus nécessaire. La technique mDL provoque aussi parfois des placements étranges des utilisateurs sur la carte et doit donc être évitée.

Latest revision as of 21:41, 9 November 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Enhanced TIO)
This capability allows generating precise instructions, better aligned with the physical signalisation. As such, please avoid using [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Junction_Style_Guide/Intersections#Steep_angles_with_exits_and_keep_right_or_left micro-doglegs] (mDL) from now on. This technique, used to alter the turn instruction by modifying the angle, is no longer needed. The mDL technique also sometimes causes weird user placements on the map and should therefore be avoided.

Cette fonctionnalité permet de générer des instructions précises, mieux alignées avec la signalisation physique. Par conséquent, veuillez éviter d'utiliser micro-doglegs (mDL) dès à présent. Cette technique, utilisée pour altérer l'instruction de changement de direction en modifiant l'angle, n'est plus nécessaire. La technique mDL provoque aussi parfois des placements étranges des utilisateurs sur la carte et doit donc être évitée.

Retrieved from "https://www.waze.com/wiki/Belgium/index.php?title=Translations:Enhanced_TIO/5/fr&oldid=25528"