Translations:Improve your skills/13/fr View history

VisualWikitext
(Importing a new version from external source)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
!!FUZZY!!==Chat==
===Chat===
Lorsque vous éditez, vous pouvez directement demander de l'aide dans le [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Waze_Map_Editor/Chat chat de l'éditeur de carte]. Lorsque vous demandez de l'aide, vous voyez le niveau de l'éditeur à qui vous vous adressez. N'oubliez pas que nous disposons de Slack pour dialoguer.
Lorsque vous éditez, vous pouvez directement demander de l'aide dans le [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Waze_Map_Editor/Chat chat de l'éditeur de carte]. Lorsque vous demandez de l'aide, vous voyez le niveau de l'éditeur à qui vous vous adressez. N'oubliez pas que si la plupart des éditeurs sont disposés à aider, ils n'ont pas tous les connaissances techniques ou l'expérience pour vous donner la meilleure réponse. Vu que le chat intégré ne fonctionne pas toujours comme il le devrait, nous utilisons aussi Slack.
<div style="text-align: right; direction: ltr; margin-left: 1em;">[[#toc|<small>''retour à la table des matières''</small>]]</div>

Latest revision as of 17:11, 16 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Improve your skills)
===Chat===
When you are editing you can directly request help in [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Waze_Map_Editor/Chat Waze Map Editor/Chat]. When asking for help you can see the level of the editor you are talking to. Please keep in mind that most editors are willing to help, but not all of them have the technical knowledge or editing experience to give you the best answer. Because the built-in chat does not always work as desired, we also have Slack.
{{BackToc{{#translation:}}}}

Chat

Lorsque vous éditez, vous pouvez directement demander de l'aide dans le chat de l'éditeur de carte. Lorsque vous demandez de l'aide, vous voyez le niveau de l'éditeur à qui vous vous adressez. N'oubliez pas que si la plupart des éditeurs sont disposés à aider, ils n'ont pas tous les connaissances techniques ou l'expérience pour vous donner la meilleure réponse. Vu que le chat intégré ne fonctionne pas toujours comme il le devrait, nous utilisons aussi Slack.

Retrieved from "https://www.waze.com/wiki/Belgium/index.php?title=Translations:Improve_your_skills/13/fr&oldid=21276"