Translations:Improve your skills/38/nl View history

VisualWikitext
(Importing a new version from external source)
 
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
===De relatie tussen de Waze Kaart en de satellietbeelden===
==={{@|De relatie tussen de Waze Kaart en de satellietbeelden}}===
[[File:Satellite-view outdated.png|thumb|Deze brug is verplaatst; Satellite view is niet actueel.]]  
[[File:Satellite-view outdated.png|thumb|Deze brug is verplaatst; Satellite view is niet actueel]]  
De satellietbeelden zijn niet altijd even duidelijk of soms verouderd en dus niet meer correct. Een bosweg bijvoorbeeld zal meestal niet zichtbaar zijn. Gebruik de satelietbeelden daarom als richtlijn voor als er geen andere informatie aanwezig is, maar niet als doel. Bij afwijkingen kun je best een [[Map_Comment|Opmerking (Map Comment-MC)]] plaatsen. Vraag eventueel informatie bij de vorige editor of een Area Manager. <br />
De satellietbeelden zijn niet altijd even duidelijk of soms verouderd en dus niet meer correct. Een bosweg bijvoorbeeld zal meestal niet zichtbaar zijn. Gebruik de satelietbeelden daarom als richtlijn voor als er geen andere informatie aanwezig is, maar niet als doel. Bij afwijkingen kun je best een [[Map_Comment|Opmerking (Map Comment-MC)]] plaatsen. Vraag eventueel informatie bij de vorige editor of een Area Manager.
<br />
Een heleboel voorbeelden kun je ook terugvinden op de [[KISS|KISS]] pagina.
<div style="clear: both"></div>
<div style="text-align: right; direction: ltr; margin-left: 1em;">[[#toc|<small>''ga terug naar de Inhoudsopgave''</small>]]</div>

Latest revision as of 19:09, 22 August 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Improve your skills)
==={{@|The relation between the satellite view and map}}===
[[File:Satellite-view outdated.png|thumb|This bridge is located on a new position. The satellite view is outdated.]] 
The satellite view may be outdated or doesn´t show everything. For example, a road in a forest is probably not visible on the satellite view. Thus, use the satellite view as a source, not as a goal to copy. In case the road is mapped differently, please consult the previous editor or the area manager. It is recommended to add a [[Map_Comment|Map Comment (MC)]] in such situations.

De relatie tussen de Waze Kaart en de satellietbeelden link to this section

Deze brug is verplaatst; Satellite view is niet actueel

De satellietbeelden zijn niet altijd even duidelijk of soms verouderd en dus niet meer correct. Een bosweg bijvoorbeeld zal meestal niet zichtbaar zijn. Gebruik de satelietbeelden daarom als richtlijn voor als er geen andere informatie aanwezig is, maar niet als doel. Bij afwijkingen kun je best een Opmerking (Map Comment-MC) plaatsen. Vraag eventueel informatie bij de vorige editor of een Area Manager.

Retrieved from "https://www.waze.com/wiki/Belgium/index.php?title=Translations:Improve_your_skills/38/nl&oldid=24362"