Translations:Improve your skills/47/fr View history

(Importing a new version from external source)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
!!FUZZY!!Les UR n'appartiennent à personne. Si vous résolvez le problème, vous pouvez fermer l'ur.<br />
<br />
Officiellement, les UR n'appartiennent à personne. Cependant, si un autre éditeur est déjà sur le coup, il vaut mieux ne pas clôturer l'UR ou lui en reprendre le suivi sans l'avoir consulté au préalable.
<br />
Pour plus d'informations sur les UR, consultez notre page dédiée aux [[Update request/fr|demandes de mise à jour]]. Des informations détaillées sur les UR peuvent être consultées sur la [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Update_Requests_in_Waze_Map_Editor page dédiée] du Wiki international (en anglais). Sachez que certaines directives internationales peuvent être différentes des nôtres.
<div style="clear: both"></div>
<div style="text-align: right; direction: ltr; margin-left: 1em;">[[#toc|<small>''retour à la table des matières''</small>]]</div>

Latest revision as of 22:27, 16 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Improve your skills)
<br />
Officially, nobody ´owns´ a UR. However, if another editor is already handling the problem, best not to close it or take over without prior consultation.


Officiellement, les UR n'appartiennent à personne. Cependant, si un autre éditeur est déjà sur le coup, il vaut mieux ne pas clôturer l'UR ou lui en reprendre le suivi sans l'avoir consulté au préalable.
Pour plus d'informations sur les UR, consultez notre page dédiée aux demandes de mise à jour. Des informations détaillées sur les UR peuvent être consultées sur la page dédiée du Wiki international (en anglais). Sachez que certaines directives internationales peuvent être différentes des nôtres.