Translations:Narrow Street/2/fr View history

VisualWikitext
(Importing a new version from external source)
 
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Alley.gif|right]]
[[Road types/fr|Type de route]] introduit en avril 2018 définissant des rues très étroites carrossables, mais difficiles d'accès en voiture. Il s'agit d'un type de route étroit au point de préférer ne pas y être guidé, à moins que le gain de temps ne soit pas négligeable. Cependant, les rues étroites / ruelles conviennent aux motos. Il faut s'attendre à une vitesse relativement faible sur ces segments en raison des caractéristiques physiques de la rue.<br />
[[Road types/fr|Type de route]] introduit en avril 2018 définissant des rues très étroites carrossables, mais difficiles d'accès en voiture. Il s'agit d'un type de route étroit au point de préférer ne pas y être guidé, à moins que le gain de temps ne soit pas négligeable. Cependant, les rues étroites / ruelles conviennent aux motos. Il faut s'attendre à une vitesse relativement faible sur ces segments en raison des caractéristiques physiques de la rue.<br />
* Les rues étroites / ruelles se voient infliger une pénalité de navigation de 10 minutes qui concerne les voitures et les taxis, mais pas les motos ;
Les rues étroites / ruelles se voient infliger une pénalité de navigation qui concerne les voitures et les taxis, mais pas les motos.
* Pour le moment, les rues étroites / ruelles ne peuvent pas avoir de [[House numbers/fr|numéros de maison]].
<!--* Pénalité de navigation de 10 minutes.(information stratégique à ne pas afficher)-->
<br />

Latest revision as of 18:03, 21 March 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Narrow Street)
[[File:Alley.gif|right]]
[[Road types|Road type]] introduced April 2018, When talking about road type <i>narrow street</i> (formerly Alley), we mean very narrow streets that are drive-able, but hard to access by car. It's the kind of roads that are so narrow, you'd rather not get a route through when driving, unless it is significantly faster. However, as a motorcycle, alleys are convenient for navigation. We'd expect to find relatively low segment speeds on narrow streets already, due to the physical characteristics of the street. Narrow streets will have a routing penalty for cars and taxis, but not for motorcycles.
<!--* Navigation penalty 10 minutes.(hiding strategical info)-->

Type de route introduit en avril 2018 définissant des rues très étroites carrossables, mais difficiles d'accès en voiture. Il s'agit d'un type de route étroit au point de préférer ne pas y être guidé, à moins que le gain de temps ne soit pas négligeable. Cependant, les rues étroites / ruelles conviennent aux motos. Il faut s'attendre à une vitesse relativement faible sur ces segments en raison des caractéristiques physiques de la rue.
Les rues étroites / ruelles se voient infliger une pénalité de navigation qui concerne les voitures et les taxis, mais pas les motos.

Retrieved from "https://www.waze.com/wiki/Belgium/index.php?title=Translations:Narrow_Street/2/fr&oldid=25778"