Translations:Quick start guide/8/fr View history

VisualWikitext
(Importing a new version from external source)
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
# Pour les nouvelles routes, si vous commencez et/ou achevez le nouveau segment sur un segment existant, une jonction sera créée là où commence/s'achève le nouveau segment ;
# Pour les nouvelles routes, si vous commencez et/ou achevez le nouveau segment sur un segment existant, une jonction sera créée là où commence/s'achève le nouveau segment ;
# Pour les routes existantes, si vous déplacez une des extrémités d'un segment vers un segment existant, une jonction sera créée ;
# Pour les routes existantes, si vous déplacez une des extrémités d'un segment vers un segment existant, une jonction sera créée ;
# Si vous déplacez une jonction vers un segment ou une jonction existants, toutes les routes connectées feront partie de la jonction. <br />
# Si vous déplacez une jonction vers un segment ou une jonction existants, toutes les routes connectées feront partie de la jonction.<br />

Revision as of 11:39, 2 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Quick start guide)
==={{@|Connecting roads}}===
When drawing new segments, or moving segments around, the editor will automatically make junctions.
# For new roads, if you start and/or end the new segment on an existing segment, a junction is created at the location were you start/end the new segment
# For existing roads, if you move the start or the end of a segment onto an existing segment, a junction is created
# If you move a junction to an existing segment or junction, all roads connected will be part of the junction.

Connecter des routes

Quand vous dessinez de nouveaux segments ou que vous en déplacez, l'éditeur crée automatiquement des jonctions.

  1. Pour les nouvelles routes, si vous commencez et/ou achevez le nouveau segment sur un segment existant, une jonction sera créée là où commence/s'achève le nouveau segment ;
  2. Pour les routes existantes, si vous déplacez une des extrémités d'un segment vers un segment existant, une jonction sera créée ;
  3. Si vous déplacez une jonction vers un segment ou une jonction existants, toutes les routes connectées feront partie de la jonction.
Retrieved from "https://www.waze.com/wiki/Belgium/index.php?title=Translations:Quick_start_guide/8/fr&oldid=18480"