From Wazeopedia

If you start correcting the base map, try to re-align the roads as much as possible and avoid deleting segments. This will keep the data that is assigned to the area (saved with the segments) intact. To start re-aligning, find a spot where you have enough room to drag the junction nodes to the junction they probably belong to. Subsequently, align the roads itself to the areal view using the geometry nodes.