Cette page a pour but de donner les éditions les plus importantes à faire quand on arrive sur une commune où seule le traçage des routes a été effectué. Elles sont triées par ordre d'importances, mais chaque éditeur est libre de les faire dans l'ordre qu'il souhaite.
Pour les nouveaux éditeurs, il est important de commencer par lire cette page avant de se lancer dans l'édition, cela évitera des erreurs et dans le pire des cas une détérioration de la carte !!
Rues
Corrections
Ajout et Modification du tracé
La plupart des rue a été tracée. Cependant, il peut y avoir eu des travaux et la création de nouvelles voies s'avère donc nécessaire. Dans ce cas, suivre la section Création d'une route de la page Edition Premiers pas.
NOTE : si certaines voies sont mal placées, ne les supprimez pas mais modifiez-les (suivre les traces GPS plutôt que la vue satellite). Certaines informations sont cachées (par exemple la vitesse moyenne servant au calcul des itinéraires) donc si les segments sont supprimés ces informations seront perdues.
Classification
Pour la catégorie des routes, se rapporter à la page concernée.
- Lors du traçage des rues, tous les segments de catégorie inférieure à Rue Primaire ont été classées en Rue. Il faut donc vérifier qu'il ne s'agissent pas de Chemins de Terre ou de Voies Privées ;
- Toute départementale même très réduite doit, au minimum, être en Rue Primaire.
Intersections
Il est bien de vérifier également les intersection entre les segments afin d'avoir un guidage correct. Se référer à la page Guide des intersections pour les précisions.
Nommage
Pour le nommage des rues, respecter les prescriptions de Nommage France afin d'avoir une carte cohérente dans toute la France.
Par exemple, si une départementale est à l'extérieur de la ville (limitée par les panneaux EB10), il faut mettre Dxxx en nom et éventuellement Route yyy en nom alternatif. Quand cette route rentre dans la ville, mettre Dxxx - Route yyy comme nom !
Les Points d'Intérêt
Dans un premier temps, ne mettre que les POI les plus importants et qui sont recherchés le plus souvent. Pour plus d'information sur les points d'intérêts : Zone ou Point et Normalisation
Voici une liste de ces POI :
Mairie
POI Point
Catégorie : Mairie / Hôtel de Ville
Nom : Mairie (le nom de la commune est inutile, car présent dans l'adresse)
Adresse : Ville indispensable
Éventuellement les horaires
Cimetière
POI Zone
Nom : Cimetière (le nom de la commune est inutile, car présent dans l'adresse)
Adresse : ville indispensable
Église
POI Zone
Catégorie : Site religieux
Nom : Église {nom Saint-e Patron-ne ou Notre-Dame xxx}
Adresse : ville indispensable
Description éventuelle : Paroisse et diocèse
Poste
POI Point
Nom : La Poste, Relais Postal...
Adresse : Ville indispensable
Éventuellement les horaires
Parkings
Se référer à la page Parking pour comprendre la cartographie des parkings.
Autres POI importants
Si d'autres points d'intérêts importants sont présents dans la commune, l'éditeur est libre de les créer. Penser à mettre le maximum d'informations sur les services et horaires
Les POI de très grande taille
La création POI Points d'Eau ou Forêt n'est à priori pas utile au guidage mais permet un agrément de la carte.
Les mers, lacs, étangs, rivières, marais et forêt peuvent être tracés si leur taille est suffisante (longueur Est-Ouest ou Nord-Sud au moins égale à 50m). Inutile par exemple de tracer tous les arbres ou même chaque rangée d'arbres. Cela prend du temps et est inutile puisque invisible sur le client. Inutile aussi de faire trop de détails, un zoom 50m est suffisant la plupart du temps.
Si le nom est connu le noter, sinon laisser la case vide (ne pas écrire juste Lac ou Forêt).
Penser à vérifier que la case Sans de la Ville est cochée.
L'éditeur est libre d'y passer du temps, parce que oui cela prend du temps.