Difference between revisions of "Hela listan med funktioner"

From Wazeopedia
(Huvudfunktioner)
(Huvudfunktioner)
Line 810: Line 810:
 
|1
 
|1
 
|Socialt
 
|Socialt
|Möjlighet att få ditt Facebook-namn länkat till din wazer-ikon på kartan: till alla, till ingen eller bara till vänner
+
|Möjlighet att få ditt Facebook-namn länkat till din wazer-ikon på kartan: för alla, för ingen eller bara för vänner
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 818: Line 818:
 
|1
 
|1
 
|Socialt
 
|Socialt
|Möjlighet att få din Facebook-bild länkad till din wazer-ikon på kartan: till alla, till ingen eller bara till vänner --[[User:Tobiashenricsson|Tobiashenricsson]] 11:11, 31 July 2011 (UTC)
+
|Möjlighet att få din Facebook-bild länkad till din wazer-ikon på kartan: för alla, för ingen eller bara för vänner --[[User:Tobiashenricsson|Tobiashenricsson]] 11:11, 31 July 2011 (UTC)
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 825: Line 825:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Social
+
|Socialt
|Option to have a link to your Facebook profile linked with your wazer icon on the map: to everyone, to no one, or to friends only
+
|Möjlighet att länka din Facebook-profil till din wazer-ikon på kartan: för alla, för ingen eller bara för vänner
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 833: Line 833:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Social
+
|Socialt
|Option to have a link to your Twitter profile linked with your wazer icon on the map: to everyone, to no one, or to friends only
+
|Möjlighet att länka din Twitter-profiltill din wazer-ikon på kartan: för alla, för ingen eller bara för vänner
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 842: Line 842:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Choose the language for the app interface from a list downloaded from the Waze server
+
|Välj språk för appen från en lista nedladdad från Waze-servern
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 850: Line 850:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Icon to show when not connected to the Waze server
+
|Ikon som visar när du inte är ansluten till Wazes server
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 858: Line 858:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Option to choose whether to connect to the Waze server automatically (not available on the iPhone)
+
|Möjlighet att väläja om du vill ansluta till Waze-servern automatiskt (inte tillgängligt på iPhone)
 
!
 
!
 
!
 
!
Line 866: Line 866:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Icon to show when not receiving a good GPS signal
+
|Ikon som visar när du inte har GPS-mottagning
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 874: Line 874:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Built in summary of what Waze does and how it works, with screenshots
+
|Inbyggd sammanställning av vad Waze gör och hur det fungerar, med skärmdumpar
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 882: Line 882:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Video guided tour to using Waze
+
|Guidad tur på video om hur du använder Waze
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 890: Line 890:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Draft an email for you to send telling people about Waze and how to get it
+
|Skapar ett e-postmeddelande till dig så att du kan berätta för folk om vad Waze är och hur de skaffar det
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 898: Line 898:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Send a free text message to your chosen number telling people about Waze and how to get it (not available in the iPhone version)
+
|Skicka ett gratis SMS till ett specifikt nummer för att berätta för folk om Waze, hur det fungerar och hur de skaffar det (inte tillgängligt på iPhone)
 
!
 
!
 
!
 
!
Line 906: Line 906:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Popup to review the Waze app on Chomp - Love or Hate rating, with optional 60 character comment
+
|Popup för att betygsätta Waze-appen på Chomp - Älska eller Hata-omdöme, med möjlighet att lämna en kommentar på max 60 tecken
 
!
 
!
 
!
 
!
Line 914: Line 914:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Link to the iTunes App store, App World for Blackberry, Marketplace for Android for you to rate (1-5 stars) the Waze app, and optionally write a review
+
|Länkar till iTunes App store, App World för Blackberry, Marketplace för Android så att du kan betygsätta (1-5 stjärnor) Waze-appenn, och skriva en kommentar (valfritt)
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 922: Line 922:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|After 10 minutes in the background without being used, the app will stop running
+
|Efter tio minuter i bakgrunden utan att appen används stängs den automatiskt ned
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 930: Line 930:
 
|2.0
 
|2.0
 
|App
 
|App
|Turn off app
+
|Avsluta app
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 938: Line 938:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Send Waze your app debugging logs
+
|Skicka felloggar till Waze
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 946: Line 946:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Display the version of your installed app
+
|Visar vilken version av appen som du har installerad
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 954: Line 954:
 
|App
 
|App
 
|1
 
|1
|Display keyboard short cuts help screen (not available for the iPhone)
+
|Visar hjälpskärm om genvägar för tangentbord (inte tillgängligt på iPhone)
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 961: Line 961:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Gaming
+
|Spel
|Map displays a waze-muncher when munching cookies (driving across unconfirmed, pacman-type roads)
+
|Kartan visar en waze-knaprare när du knaprar vägar (kör på obekräftade, pacman-liknande vägar)
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 969: Line 969:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Gaming
+
|Spel
|Option to display the road goodies in the area on your map
+
|Möjlighet att visa godsaker på vägen nära dig på kartan
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 977: Line 977:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Gaming
+
|Spel
|Option for pop-up display of you points status as you earn points while driving
+
|Möjlighet att få ett popup-meddelande med dina poäng och din status när du tjänar poäng genom att köra
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 985: Line 985:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Gaming
+
|Spel
|Display the points ticker (not available on the iPhone)
+
|Visar poänglisten (inte tillgängligt på iPhone)
 
!
 
!
 
!
 
!
Line 993: Line 993:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Gaming
+
|Spel
|Setting to prefer routes over unconfirmed roads, that earn more points
+
|Inställning för att föredra rutter över obekräftade vägar för att tjäna mer poäng
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,001: Line 1,001:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Gaming
+
|Spel
|Display your points and your rank (placing) in your state or country
+
|Visar dina poäng och din ranking (placering) inom din stat eller ditt land
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,009: Line 1,009:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Gaming
+
|Spel
|Pop-up notifications of your progress in your level of waziness
+
|Popup-meddelande om dina framgångar och waziness-nivå
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,017: Line 1,017:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Gaming
+
|Spel
|Display your level of waziness
+
|Visar din waziness-nivå
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,025: Line 1,025:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Gaming
+
|Spel
|Display bonus point opportunities
+
|Visar möjlighet att få bonuspoäng
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,033: Line 1,033:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Gaming
+
|Spel
|Display the top 50 point earners for the week (and last week's top 3) in your state or country, and also worldwide
+
|Visar de 50 bästa på att tjäna poäng den veckan (och senaste veckans topp tre) i ditt land eller din stat, men även över hela världen
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,041: Line 1,041:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Gaming
+
|Spel
|Display the top 50 point earners of all time in your state or country, and also worldwide
+
|Visar de 50 bästa poängplockarna genom alla tider i din stat, ditt land samt över hela världen
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,049: Line 1,049:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Groups
+
|Grupper
|Find groups that are nearby, popular or by searching the name
+
|Hitta grupper i närheten, populära grupper eller genom att söka på dess namn
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,057: Line 1,057:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Groups
+
|Grupper
|Link to view a group profile from a road report sent by a group member
+
|Länk för att visa grupprofilen från vägrapporter inskickade av gruppens medlemmar
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,065: Line 1,065:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Groups
+
|Grupper
|Link to the Facebook account for a group
+
|Länk till gruppens Facebook-konto
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,073: Line 1,073:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Groups
+
|Grupper
|Link to the the Twitter account for a group
+
|Länk till gruppens Twitter-konto
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,081: Line 1,081:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Groups
+
|Grupper
|Join a group
+
|Gå med i en grupp
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,089: Line 1,089:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Groups
+
|Grupper
|Choose your main group
+
|Välj din huvudgrupp
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,097: Line 1,097:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Groups
+
|Grupper
|Display membership of a group, including the date each member joined
+
|Visa medlemskap i en grupp, med datum då varje enskild medlem gick med i gruppen
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,105: Line 1,105:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Groups
+
|Grupper
|Display details about the group, including the number of members, group icon, the name and location of the group, the number of new users and reports made in the last month, a linked Facebook account (if any) and a linked Twitter account (if any), the creator (owner) of the group, and the date the group was created
+
|Visar detaljer om gruppen, som antalet medlemmar, gruppikon, namn och plats för gruppen, antalet nya medlemmar och rapporter som gjorts den senaste månaden, länk till gruppens Facebook-konto (om det finns något), länk till gruppens Twitter-konto (om det finns något), gruppens skapare (ägare) och datumet då gruppen bildades
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,113: Line 1,113:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Groups
+
|Grupper
|Create (start) a group, linking it to a Twitter account and a Facebook page
+
|Skapa (starta) en grupp, och länka det till ett Facebook- eller Twitter-konto
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,121: Line 1,121:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Groups
+
|Grupper
|Quit (leave) a group
+
|Gå ur (lämna) en grupp
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,129: Line 1,129:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Groups
+
|Grupper
|Choose whether pop-up reports are displayed from all groups, your main group only, or no groups
+
|Välj om popup-rapporter ska visas från alla grupper, bara från din huvudgrupp eller inga grupper alls
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,137: Line 1,137:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Groups
+
|Grupper
|Choose whether the wazer icons on the map show all group icons, just the groups you have joined, or only from your main group
+
|Välj om wazer-ikonen på kartan ska visa alla gruppikoner, bara ikoner på grupper du gått med i, eller bara från din huvudgrupp
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,145: Line 1,145:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Moods
+
|Känslouttryck
|Select male or female version of LOL, bored, busy, cool, happy, in love, mad, sad, sleepy, speedy, starving, wondering
+
|Välj manliga eller kvinnliga versioner av LOL, uttråkad, upptagen, cool, glad, kär, förbannad, ledsen, trött, speedad, utsvulten, undrande (''Observera:'' I den svenska översättningen är det ingen skillnad mellan de kvinnliga och manliga känslouttrycken då inga sådana skillnader finns i svenskan.)
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,153: Line 1,153:
 
|-
 
|-
 
|1.9
 
|1.9
|Moods
+
|Känslouttryck
|Select Gold, Silver or Bronze based on your place in last week's scoreboard for your country or state
+
|Välj guld, silver eller brons beroende på din plats på förra veckans topplista för ditt land eller din stat
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,161: Line 1,161:
 
|-
 
|-
 
|2.0
 
|2.0
|Moods
+
|Känslouttryck
|Select male or female version of in a hurry, peaceful, singing
+
|Välj manligt eller kvinnligt känslouttryck av "har bråttom", "lugn", "sjunger" (''Observera:'' I den svenska översättningen är det ingen skillnad mellan de kvinnliga och manliga känslouttrycken då inga sådana skillnader finns i svenskan.)
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,169: Line 1,169:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Music
+
|Musik
|Play music and access music controls
+
|Spela musik och kom åt musikkontroller
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,177: Line 1,177:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Music
+
|Musik
|Automatic music volume reduction when spoken turn-by-turn instructions are given
+
|Automatisk sänkning av volymen när talade ruttinstruktioner ges
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,185: Line 1,185:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Settings
+
|Inställningar
|Turn spoken turn-by-turn instructions off (navigation guidance)
+
|Slå av talade ruttinstruktioner (navigationshjälp)
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,194: Line 1,194:
 
|1
 
|1
 
|App
 
|App
|Volume control
+
|Volymkontroll
 
!
 
!
 
!
 
!
Line 1,201: Line 1,201:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Settings
+
|Inställningar
|Choose meters (km) or yards (miles)  
+
|Välj meters (km) eller yards (miles)  
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,209: Line 1,209:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Settings
+
|Inställningar
|Choose 12 hour or 24 hour clock
+
|Välj 12- eller 24-timmars klocka
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,217: Line 1,217:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Settings
+
|Inställningar
|Choose backlight on or off
+
|Välj om bakgrundsbelysningen ska vara på eller av
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,225: Line 1,225:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Settings
+
|Inställningar
|Option to accept pings (Chit chat directed to you personally)
+
|Möjlighet att acceptera pings (Snackisar som är direkt riktade till dig)
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,233: Line 1,233:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Settings
+
|Inställningar
|Option to use data compression when transferring data with the server
+
|Möjlighet att använda datakomprimering när du utbyter data med servern
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,241: Line 1,241:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Settings
+
|Inställningar
|Option to display network data transfers (bytes sent and received)
+
|Möjlighet att visa nätverkstrafik (antal bytes som skickats och tagits emot)
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,249: Line 1,249:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Settings
+
|Inställningar
|Option to always display map controls on top of map
+
|Möjlighet att alltid visa kartkontrollerna längst upp på kartan
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,257: Line 1,257:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Settings
+
|Inställningar
|Option to always display top bar on map
+
|Möjlighet att alltid visa topplisten på kartan
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,265: Line 1,265:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Settings
+
|Inställningar
|Select the appearance of your car when being tracked on your map from 3D Arrow, Arrow, SUV, Beetle, Bus, Blue car, Gray car, Green car, Race car, Red car, Yellow car, Motorbike, Red Ferrari, Smart, Taxi
+
|Välj hur din bil ska visas på kartan. Följande val finns: 3D-pil, Pil, SUV, Bubbla, Buss, Blå bil, Grå bil, Grön bil, Racerbil, Röd bil, Gul bil, Motorcykel, Röd Ferrari, Smartcar, Taxi
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,273: Line 1,273:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Settings
+
|Inställningar
|Option to automatically switch between night and day colours
+
|Möjlighet att automatiskt ändra mellan dag- och nattfärger
 
!✔
 
!✔
 
!
 
!
Line 1,281: Line 1,281:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Settings
+
|Inställningar
|Option to disable download of traffic updates and road reports
+
|Möjlighet att stänga av nedladdning av trafikdata och vägrapporter
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,289: Line 1,289:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Privacy
+
|Sekretess
|Option to choose a nickname
+
|Möjlighet att välja ett användarnamn
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔
Line 1,297: Line 1,297:
 
|-
 
|-
 
|1
 
|1
|Privacy
+
|Sekretess
|Option whether you are displayed on the map with your nickname or as anonymous
+
|Möjlighet att välja om du ska visas på kartan med ditt användarnamn, eller som anonym
 
!✔
 
!✔
 
!✔
 
!✔

Revision as of 12:42, 31 July 2011

Kommentarer

Mål för alla plattformar

Waze har som mål att stödja Android, Blackberry, Symbian, och Windows Mobile-mobiler. Waze har kommit fram till att det snabbaste och enklaste sättet att förbättra appen är att testa den på iPhone och sedan utveckla appen för andra enheter

Funktioner

  • Huvudfunktioner finns, eller planeras att läggas till, för alla smartphones som stöds
  • Utökade funktioner finns på smartaretelefoner, beroende på hårdvarustöd
  • Även om en funktion finns för din enhet, så kan det vara problem med den funktionen. Detta listas här

Sortera tabellen

  • Du kan sortera tabellerna efte version (V.) för att se vilka funktioner som lagts till i en specifik version
  • Du kan sortera efter enhetstyp så att du kan få en överblick över de funktioner som inte är tillgängliga än

Uttryck och förkortningar

Androidlogo.gifAndroid Blackberrylogo.gifBlackberry Symbianlogo.gifSymbian (Nokia) Windowsmobilelogo.gifWindows Mobile

☑ Tillgänglig ☐ Planerad för en senare version ☒ Inte tillgänglig på grund av begränsningar på enheten

V.
version
T.
Din telefon behöver support för touchscreen för att du ska kunna använda den här funktionen. För Blackberry Touch håller vi fortfarande att utveckla funktionerna, så även om du har stöd för touch, så kan det hända att appen inte stöder den funktionen än.
h/w
Din telefon behöver stöd för den hårdvara (h/w) som krävs för den här funktionen

Huvudfunktioner

V. * Typ FunktionAndroidlogo.gif Blackberrylogo.gif Symbianlogo.gif Windowsmobilelogo.gif
1 Karta 2D-kartor (se kartan uppifrån)
1 Karta 3D-kartor
1 Karta Välj en plats på kartan som destination
1 Karta Välj en plats på kartan som startpunkt
1 Karta Välja och spara platser på kartan
1 Karta Välja en väg och ändra dess namn, typ och stad för vägen
1 Karta Centrera kartan på din nuvarande plats och följer dina rörelser
1 Karta Zooma in och ut på kartan
1 Karta Rotera kartor (byt riktning)
1 Karta Rotera kartan så att norr är uppåt
1 Karta Välj dag- och nattfärger för kartan
1 Karta Tvinga nedladdning av den senaste kartan för din plats
1 Karta Möjlighet att visa andra användare (wazers) på kartan i ditt område
1 Karta Möjlighet att visa färgkodade trafikrapporter för vägar i ditt område på kartan
1 Karta Möjlighet att på kartan visa var fartkameror står i ditt område
1 Karta Möjlighet att visa platsen för fartkontroller i ditt område på kartan
1 Karta Möjlighet av visas platsen för inrapporterade olyckor i ditt område på kartan
1 Karta Möjlighet att visa platsen för manuellt inrapporterade trafikstockningar i ditt område på kartan
1 Karta Möjlighet att visa platsen för inrapporterade hinder på kartan i ditt område
1 Karta Välj ett färgschema för kartan. Välj bland C-vitamin, The Blues, Mochaccino, Snöig dag, Twilight, Tutti-fruiti, Rosknopp, Elektrolyter
2.0 Karta Välj ett färgschema från: Kartändringar
1 Karta Skapa ditt eget färgschema för kartan (inte tillgängligt på iPhone)
1 Körning Talade instruktioner för navigering på ett antal språk och med ett antal röster
1 Körning Visar namnet på nästa väg på rutten
1 Körning Visar sträcka till nästa sväng, och vilken typ av sväng det är
1 Körning Möjlighet att visa din uppskattade fart(hastighetsmätare)
1 Körning Visar beräknad ankomsttid (ETA)
1 Körning Visar ETA med den tid som återstår tills att du är framme (timmar och minuter)
1 Körning Visning av avståndet till ditt mål
1 Körning Möjlighet att slå på och av ljudet för de talade instruktionerna
1 Körning Text och svängikon visas på navigationslistan med distans, körinstruktioner och vägnamn
1 Körning Avbryt navigationen till en destination innan du är framme
1 Körning Möjlighet att automatiskt zooma in eller ut på kartan beroende på din hastighet och avståndet till nästa sväng
1 Körning Skrivfunktionen är inaktiverad när fordonet rör sig. Detta slås på eller av beroende på vilket land eller stat du befinner dig i.
1.9 Rutt Skriv in din sökning efter målet baserat på vägnamn, adress, namn på platsen eller nyckelord genom Googles lokala sökning
1 Rutt Favoritgenvägar för hem och arbete
1 Rutt Topplista med vanliga och nyligen sökta destinationer
1 Rutt Lista över favoritdestinationer
1 Rutt Lista över dina senaste sökningar
1 Rutt Lista över sparade platser
1 Rutt Välj destination genom att använda adresser i dina kontakter eller adressbok
1 Rutt Visar en lista som jämför olika rutter med distans och uppskattat restid
1 Rutt Visar en karta som jämför alternativa rutter och uppskattad restid
1 Rutt Välj om rutten ska beräknas utifrån snabbaste restid eller den kortaste vägen att köra
1 Rutt Välj om du vill inkludera eller undvika grusvägar när rutten beräknas. Du kan också välja att bara undvika långa grusvägar
1 Rutt Välj om du vill minimera antalet svängar på din rutt
1 Rutt Välj om du vill undvika motorvägar och motortrafikleder
1 Rutt Möjlighet att automatiskt föreslå en destination som du brukar resa till, beräknat på din plats och tid på dagen
1 Kartuppdateringar Spela in nya vägar
1 Kartuppdateringar Kartan visar en vägvält när du spelar in nya vägar
1 Kartuppdateringar Lägg till husnummer
1 Kartuppdateringar Rapportera när det inte är tillåtet att svänga åt ett visst håll
1 Kartuppdateringar Rapportera en felaktig korsning
1 Kartuppdateringar Rapportera en bro eller viadukt som saknas
1 Kartuppdateringar Rapportera felaktiga körriktningar som visas i Waze-appen
1 Kartuppdateringar Rapportera en avfart som saknas
1 Kartuppdateringar Rapportera om en väg saknas
1 Kartuppdateringar Rapportera ett allmänt kartfel
1 Visa händelser Den översta listen visar antalet lokala händelser
1 Visa händelser Visar lista över händelser sorterat på typ
2.0 Visa händelse Visar en lista över lokala händelser sorterade på typ
2.0 Visa händelse Visar en lista över händelser på din rutt, sorterade på typ
2.0 Visa händelse Den översta listen visar antalet meddelanden om grupphändelser
2.0 Visa händelse Visar en lista över händelser i din grupp sorterat på typ (nuvarande och tidigare)
2.0 Visa händelse Välj hur stort område som ska inkluderas i händelseri närheten
1 Visa händelse Närliggande händelser roteras till fullo när du står stilla. Det upphör när du börjar röra på dig igen
1 Rapportera händelse Fördröjd rapportering av händelser som automatiskt döljs
1 Rapportera händelse Rapportera händelser i din nuvarande eller motsatta riktning
1 Rapportera händelse Lägga till meddelande till en händelserapport
1 Rapportera händelse Lägga till ett foto till en händelserapport
2.0 Rapportera händelse Välja vilken grupp som ska få dina rapporter
1 Rapportera händelse Rapportera en poliskontroll
1 Rapportera händelse Rapportera in en trafikstockning
1 Rapportera händelse Rapportera en olycka
1 Rapportera händelse Rapportera ett hinder
1 Rapportera händelse Rapportera en fartkamera i den riktning du åker
2.0 Rapportera händelse Rapportera missbruk av rapportsystemet
2.0 Rapportera händelse Ta bort en vägrapport eller en kommentar som du skickat
1 Socialt Andra wazers visas på kartan med antingen deras användarnamn eller som anonyma, beroende på vad de valt
1 Socialt Möjlighget att pinga andra wazers som du ser på kartan (en publik chatt med en specifik wazer). Detta förutsätter att de har tillåtit att bli pingade
1 Socialt Rapportera missbruk av meddelande som sänts via antingen Ping, Snackis eller kommentar
1 Socialt Ta bort en Ping, Snackis eller en kommentar som du skickat
1 Socialt Anslut med ett Foursquare-konto och checka in ✔ ?
1 Socialt Möjlighet att förtjäna Roadwarrior-märket med Foursquare
1 Socialt Möjlighet att stänga av tweeting om att du är ansluten till Foursquare
1.9 Socialt Anslut med ett Facebook-konto
1 Socialt Anslut med ett Twitter-konto
1.9 Socialt Visa trafikrelaterade tweets ✔ ?
1.9 Socialt Svara på trafikrelaterade tweets ✔ ?
1.9 Socialt Visa dina poäng och din ranking (placering) och jämför med dina Facebook-vänner som använder Waze (veckovis och för hela tiden) ✔ ?
1 Socialt Möjlighet att tweeta dina vägrapporter
1 Socialt Möjlighet att tweeta din destination och beräknad ankomsttid
1 Socialt Möjlighet att tweeta din poänglista (vägkrapning)
1 Socialt Möjlighet att posta dina vägrapporter till Facebook
1 Socialt Möjlighet att posta din destination och beräknade ankomsttid till Facebook
1 Socialt Möjlighet att posta din poänglista (vägknapring) till Facebook
1 Socialt Möjlighet att tweeta att du har låst upp Roadwarrior-märket på Foursquare
1 Socialt Möjlighet att få ditt Facebook-namn länkat till din wazer-ikon på kartan: för alla, för ingen eller bara för vänner
1 Socialt Möjlighet att få din Facebook-bild länkad till din wazer-ikon på kartan: för alla, för ingen eller bara för vänner --Tobiashenricsson 11:11, 31 July 2011 (UTC)
1 Socialt Möjlighet att länka din Facebook-profil till din wazer-ikon på kartan: för alla, för ingen eller bara för vänner
1 Socialt Möjlighet att länka din Twitter-profiltill din wazer-ikon på kartan: för alla, för ingen eller bara för vänner
1 App Välj språk för appen från en lista nedladdad från Waze-servern
1 App Ikon som visar när du inte är ansluten till Wazes server
1 App Möjlighet att väläja om du vill ansluta till Waze-servern automatiskt (inte tillgängligt på iPhone)
1 App Ikon som visar när du inte har GPS-mottagning
1 App Inbyggd sammanställning av vad Waze gör och hur det fungerar, med skärmdumpar
1 App Guidad tur på video om hur du använder Waze
1 App Skapar ett e-postmeddelande till dig så att du kan berätta för folk om vad Waze är och hur de skaffar det
1 App Skicka ett gratis SMS till ett specifikt nummer för att berätta för folk om Waze, hur det fungerar och hur de skaffar det (inte tillgängligt på iPhone)
1 App Popup för att betygsätta Waze-appen på Chomp - Älska eller Hata-omdöme, med möjlighet att lämna en kommentar på max 60 tecken
1 App Länkar till iTunes App store, App World för Blackberry, Marketplace för Android så att du kan betygsätta (1-5 stjärnor) Waze-appenn, och skriva en kommentar (valfritt)
1 App Efter tio minuter i bakgrunden utan att appen används stängs den automatiskt ned
2.0 App Avsluta app
1 App Skicka felloggar till Waze
1 App Visar vilken version av appen som du har installerad
App 1 Visar hjälpskärm om genvägar för tangentbord (inte tillgängligt på iPhone)
1 Spel Kartan visar en waze-knaprare när du knaprar vägar (kör på obekräftade, pacman-liknande vägar)
1 Spel Möjlighet att visa godsaker på vägen nära dig på kartan
1 Spel Möjlighet att få ett popup-meddelande med dina poäng och din status när du tjänar poäng genom att köra
1 Spel Visar poänglisten (inte tillgängligt på iPhone)
1 Spel Inställning för att föredra rutter över obekräftade vägar för att tjäna mer poäng
1 Spel Visar dina poäng och din ranking (placering) inom din stat eller ditt land
2.0 Spel Popup-meddelande om dina framgångar och waziness-nivå
2.0 Spel Visar din waziness-nivå
2.0 Spel Visar möjlighet att få bonuspoäng
2.0 Spel Visar de 50 bästa på att tjäna poäng den veckan (och senaste veckans topp tre) i ditt land eller din stat, men även över hela världen
1 Spel Visar de 50 bästa poängplockarna genom alla tider i din stat, ditt land samt över hela världen
2.0 Grupper Hitta grupper i närheten, populära grupper eller genom att söka på dess namn
2.0 Grupper Länk för att visa grupprofilen från vägrapporter inskickade av gruppens medlemmar
2.0 Grupper Länk till gruppens Facebook-konto
2.0 Grupper Länk till gruppens Twitter-konto
2.0 Grupper Gå med i en grupp
2.0 Grupper Välj din huvudgrupp
2.0 Grupper Visa medlemskap i en grupp, med datum då varje enskild medlem gick med i gruppen
2.0 Grupper Visar detaljer om gruppen, som antalet medlemmar, gruppikon, namn och plats för gruppen, antalet nya medlemmar och rapporter som gjorts den senaste månaden, länk till gruppens Facebook-konto (om det finns något), länk till gruppens Twitter-konto (om det finns något), gruppens skapare (ägare) och datumet då gruppen bildades
2.0 Grupper Skapa (starta) en grupp, och länka det till ett Facebook- eller Twitter-konto
2.0 Grupper Gå ur (lämna) en grupp
2.0 Grupper Välj om popup-rapporter ska visas från alla grupper, bara från din huvudgrupp eller inga grupper alls
2.0 Grupper Välj om wazer-ikonen på kartan ska visa alla gruppikoner, bara ikoner på grupper du gått med i, eller bara från din huvudgrupp
1 Känslouttryck Välj manliga eller kvinnliga versioner av LOL, uttråkad, upptagen, cool, glad, kär, förbannad, ledsen, trött, speedad, utsvulten, undrande (Observera: I den svenska översättningen är det ingen skillnad mellan de kvinnliga och manliga känslouttrycken då inga sådana skillnader finns i svenskan.)
1.9 Känslouttryck Välj guld, silver eller brons beroende på din plats på förra veckans topplista för ditt land eller din stat
2.0 Känslouttryck Välj manligt eller kvinnligt känslouttryck av "har bråttom", "lugn", "sjunger" (Observera: I den svenska översättningen är det ingen skillnad mellan de kvinnliga och manliga känslouttrycken då inga sådana skillnader finns i svenskan.)
1 Musik Spela musik och kom åt musikkontroller
1 Musik Automatisk sänkning av volymen när talade ruttinstruktioner ges
1 Inställningar Slå av talade ruttinstruktioner (navigationshjälp)
1 App Volymkontroll
1 Inställningar Välj meters (km) eller yards (miles)
1 Inställningar Välj 12- eller 24-timmars klocka
1 Inställningar Välj om bakgrundsbelysningen ska vara på eller av
1 Inställningar Möjlighet att acceptera pings (Snackisar som är direkt riktade till dig)
1 Inställningar Möjlighet att använda datakomprimering när du utbyter data med servern
1 Inställningar Möjlighet att visa nätverkstrafik (antal bytes som skickats och tagits emot)
1 Inställningar Möjlighet att alltid visa kartkontrollerna längst upp på kartan
1 Inställningar Möjlighet att alltid visa topplisten på kartan
1 Inställningar Välj hur din bil ska visas på kartan. Följande val finns: 3D-pil, Pil, SUV, Bubbla, Buss, Blå bil, Grå bil, Grön bil, Racerbil, Röd bil, Gul bil, Motorcykel, Röd Ferrari, Smartcar, Taxi
1 Inställningar Möjlighet att automatiskt ändra mellan dag- och nattfärger
1 Inställningar Möjlighet att stänga av nedladdning av trafikdata och vägrapporter
1 Sekretess Möjlighet att välja ett användarnamn
1 Sekretess Möjlighet att välja om du ska visas på kartan med ditt användarnamn, eller som anonym

Enhanced Features

V. * Class T. h/w Feature Androidlogo.gif Blackberrylogo.gif Symbianlogo.gif Windowsmobilelogo.gif
1 Map Automatic switch between landscape and portrait display

Planned Features

There are many planned new features. This section lists only those where there is some provision for a feature in the app menu or interface, but the feature is not yet implemented.

Popup notifications can be turned on or off for...

Your score and rank

  • How many points you need to become next week's gold / silver / bronze wazer (if you are within reach)
  • Give you an alert when you become this week's gold / silver / bronze wazer
  • When you've achieved a new level of waziness
  • When you've nearly lost a level of waziness
  • When you have lost a level of waziness

Friends

  • How many people joined your group recently

Contests and Updates

Automatic notification of the release of a new version of the app

Parked-up (pause) mode

Removed Features

This table lists features previously available that have been removed

Removed in V. Class Feature Availability in versions for other models Comments
2.0.1 Privacy Ability to not appear on the map to other wazers (ghost option) Android 2.0.0.1 - Confirmed missing

Blackberry Beta - Unknown

Symbian 2.0 - Unknown

Windows Mobile 2.0 - Unknown

Removal of this option has privacy implications