All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found one translation.

NameCurrent message text
 h English (en){| class="wikitable sortable" style="font-size:small"
|-
! width="25%" style="background-color:#59899e; color:white" | <big>Parent</big>
! width="25%" style="background-color:#59899e; color:white" | <big>Category</big>
! width="8%" style="background-color:#59899e; color:white" | <big>Type</big>
! width="42%" style="background-color:#59899e; color:white" class="unsortable" | <big>Comments</big>
|-
| Car Services 
| Car Wash  
| Point  
| 
|-
| Car Services 
| Charging Station  
| Point 
| {{Red|Malaysia didn't have Charging Station}}
|-
| Car Services 
| Garage / Automotive Shop 
| Point 
| 
|-
| Car Services 
| Gas Station 
| Area 
| Many gas stations also have convenience stores and ATMs. Remember to use "Gas Station" as the primary category and the add any others which are relevant.<br />
Name the Gas Station as shown on their official website (Name of the Gas Station must clearly indicated it brand).
|-
| Car Services 
| Parking Lot 
|<br />{{font color|Maroon|Area}}<br />
{{font color|Indigo|Point}} <br /><br /><br />
| There are very few parking lots which should be mapped at all.<br />
{{font color|Maroon|Special Parking Lot for public}}<br />
{{font color|Indigo|Parking Lot inside a building or have several entrance/exist,the point mark at the entrance only with name such as Basement Parking A, The Spring Underground Parking Lot, Mid Valley Underground Parking Lot.}}
|-
| Transportation  
| Airport 
| Area
| 
|-
| Transportation  
| Bridge 
| Area 
| Use only to represent a named road bridge with local or navigational significance. This should be an official/locally-used name, preferably signed at each approach.<br />
Bridge without name are not require to be mapped. 
|-
| Transportation 
| Bus Station
| Point
| 
|-
| Transportation 
| Ferry Pier 
| Area
| 
|-
| Transportation
| Junction / Interchange 
| {{Green|''NONE''}}
| 
|-
| Transportation
| Seaport / Marina / Harbor 
| Area 
| 
|-
| Transportation
| Subway Station 
| Point
| {{Red|Malaysia didn't have Subway Station}}
|-
| Transportation
| Taxi Station
| Point
| 
|-
| Transportation
| Train Station 
| Point
| Include LRT Station, Monorail Station, ETS & KTM Station
|-
| Transportation
| Tunnel
| Area
| 
|-
| Professional and Public
| Cemetery 
| Area
| 
|-
| Professional and Public
| City Hall 
| Point
| Include Local Authority
|-
| Professional and Public
| College / University 
| '''Area'''<br />
{{font color|Indigo|''Point''}} 
| <br />{{font color|Indigo|''For the building inside the College/University''}}
|-
| Professional and Public
| Conventions / Event Center 
| {{font color|Maroon|Area}}<br /><br />
{{font color|Indigo|Point}}
| {{font color|Maroon|Main Conventions/Event Center (PICC, PWTC, Dewan Suria)}}<br />
{{font color|Indigo|Other such as hall in the village/residential area}}
|-
| Professional and Public
| Courthouse 
| Point
| 
|-
| Professional and Public
| Embassy / Consulate
| Area
| 
|-
| Professional and Public
| Factory / Industrial 
| Point
| May be Area if [[#Landmarks|Landmark]]
|-
| Professional and Public
| Fire Department 
| Area
| 
|-
| Professional and Public
| Government 
| Point<br /><br /><br />
| Include Government Department that have it own building<br />
May be Area if [[#Landmarks|Landmark]]
|-
| Professional and Public
| Hospital / Medical Care 
| '''Area'''<br />
{{font color|Indigo|''Point''}}
| <br />{{font color|Indigo|''For private clinic''}}
|-
| Professional and Public
| Information Point
| Point
| Station Radio & Television
|-
| Professional and Public
| Kindergarten 
| Point
| 
|-
| Professional and Public
| Library 
| Point
| 
|-
| Professional and Public
| Military 
| Point
| 
|-
| Professional and Public
| Offices 
| Point
| May be Area if [[#Landmarks|Landmark]]
|-
| Professional and Public
| Organization or Association
| Point
| 
|-
| Professional and Public
| Police Station 
| Area
| 
|-
| Professional and Public
| Prison / Correctional Facility 
| Area
| 
|-
| Professional and Public
| Post Office 
| Point
| 
|-
| Professional and Public
| Religious Center
| {{font color|Maroon|Area}}<br /><br />
{{font color|Indigo|Point}}
| {{font color|Maroon|For Main Worship Center such as Mosque/Church/Temple}}<br />
{{font color|Indigo|For other such as Surau/Chapel/Small Temple}}
|-
| Professional and Public
| School 
| Area
| 
|-
| Shopping and Services
| Arts & Crafts
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| ATM
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Bank / Financial
| Point 
| 
|-
| Shopping and Services
| Bookstore 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Car Dealership 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Car Rental 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Convenience Store 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Currency Exchange
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Department Store 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Electronics 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Fashion and Clothing 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Flowers
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Furniture / Home Store
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Gifts 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Gym / Fitness 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Hardware Store
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Jewelry 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Laundry / Dry Cleaning
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Market 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Music Store
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Personal Care 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Pet Store / Veterinarian 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Pharmacy 
| Point 
| 
|-
| Shopping and Services
| Photography
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Shopping Center 
| Area
| Point for the shoplot inside premise
|-
| Shopping and Services
| Sporting Goods
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Supermarket / Grocery
| Area / Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Swimming Pool 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Toy Store 
| Point
| 
|-
| Shopping and Services
| Travel Agency 
| Point
| 
|-
| Food and Drink 
| Bakery
| Point 
| 
|-
| Food and Drink 
| Bar
| Point
| 
|-
| Food and Drink
| Coffee shop
| Point
| {{Red|Food Stalls, Roadside Stalls, Burger Stalls, Moving Food Stall and any place that}} {{font color|DarkRed|'''didn't have permanent building structure'''}} {{Red| are}} {{font color|DarkRed|'''NOT ALLOWED'''}} {{Red|to map.}}
|-
| Food and Drink
| Dessert 
| Point
| 
|-
| Food and Drink
| Fast Food
| Point
| 
|-
| Food and Drink 
| Food Court 
| Point
| {{Red|Food Stalls, Roadside Stalls, Burger Stalls, Moving Food Stall and any place that}} {{font color|DarkRed|'''didn't have permanent building structure '''}} {{Red|are}} {{font color|DarkRed|'''NOT ALLOWED'''}} {{Red|to map.}}
|-
| Food and Drink
| Ice Cream
| Point 
| {{Red|Food Stalls, Roadside Stalls, Burger Stalls, Moving Food Stall and any place that}} {{font color|DarkRed|'''didn't have permanent building structure '''}} {{Red|are}} {{font color|DarkRed|'''NOT ALLOWED'''}} {{Red|to map.}}
|-
| Food and Drink
| Restaurant 
| Point
| 
|-
| Culture & Entertainment
| Art Gallery 
| Point
| 
|-
| Culture & Entertainment
| Casino
| Point
| May be Area if [[#Landmarks|Landmark]]
|-
| Culture & Entertainment
| Club 
| Point
| 
|-
| Culture & Entertainment
| Game Club 
| Point
| 
|-
| Culture & Entertainment
| Movie Theater 
| Point
| 
|-
| Culture & Entertainment
| Museum
| Area 
| 
|-
| Culture & Entertainment
| Music Venue 
| Point
| 
|-
| Culture & Entertainment
| Performing Arts Venue 
| Point
| 
|-
| Culture & Entertainment
| Racing Track 
| Area
| 
|-
| Culture & Entertainment
| Stadium / Arena
| Area
| 
|-
| Culture & Entertainment
| Theme Park
| Area
| 
|-
| Culture & Entertainment
| Theater 
| Point
| 
|-
| Culture & Entertainment
| Tourist Attraction / Historic Site
| Point
| May be Area if [[#Landmarks|Landmark]]
|-
| Culture & Entertainment
| Zoo / Aquarium 
| Area
| 
|-
| Other 
| 
| Point
| Village / Housing Area / Condominium / Longhouse<br />
Create the point at the right places, such as the main entrance
|-
| Other 
| Construction Site 
| Area
| Not necessary to be mapped. 
|-
| Lodging 
| Bed & Breakfast 
| Point 
| In Malaysia known as Guest House / Rest House
|-
| Lodging
| Camping / Trailer Park 
| Point
| 
|-
| Lodging
| Cottage / Cabin
| Point
| 
|-
| Lodging
| Hostel 
| Point
| 
|-
| Lodging
| Hotel
| Point
| 
|-
| Outdoors 
| Beach 
| Area
| Beach resort area
|-
| Outdoors 
| Golf Course 
| Area
| 
|-
| Outdoors 
| Park
| Area
| Park in residential areas is not recommended to be mapped.<br />
The park that recommended are as Taman Tasik Titiwangsa
|-
| Outdoors 
| Playground 
| Area
| Playground in residential areas is not recommended
|-
| Outdoors 
| Plaza 
| Point
| 
|-
| Outdoors 
| Promenade
| Point
| 
|-
| Outdoors 
| Scenic Lookout / Viewpoint 
| Point
| 
|-
| Outdoors 
| Ski Area
| {{Green|''NONE''}}
| {{Red|Malaysia do not have Ski Area}}
|-
| Outdoors 
| Sports Court 
| Point
| 
|-
| Natural Features  
| Farm 
| {{Green|''NONE''}}
| {{Red|Farms, fishing ponds, fish ponds are not required to be mapped}}
|-
| Natural Features 
| Forest / Grove 
| Area
| {{Red|Only for the National Park and Reserve Forest
|-
| Natural Features 
| Island 
| Area
| '''Not Allowed.''' Only for specific purposes and have permission from senior editor.
|-
| Natural Features 
| River / Stream 
| Area
| Only provide the name of the river/stream.<br />
Other information leave it empty.
|-
| Natural Features 
| Sea / Lake / Pool 
| Area
| If the water area itself is visually obvious to drivers on nearby roads. Not require for the water area that have very small area
|-
| Natural Features 
| Canal 
| Area
| 
|-
| Natural Features 
| Swamp / Marsh 
| Area
| 
|-
| Natural Features 
| Dam 
| Area
| 
|}
Retrieved from "https://www.waze.com/wiki/Commons/Special:Translations"