(converging to one version of the About page) |
(Miglioramenti a lessico e forma) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{Template:TradottoDa|Main/About Waze}}</noinclude> | <noinclude>{{Template:TradottoDa|Main/About Waze}}</noinclude> | ||
[[How to get the free Waze client|Waze]] è una applicazione gratuita per il tuo [[Italy/smartphone_compatibili| smartphone GPS]]. Ha le seguenti caratteristiche: | [[How to get the free Waze client|Waze]] è una applicazione gratuita per il tuo [[Italy/smartphone_compatibili| smartphone dotato di GPS]]. Ha le seguenti caratteristiche: | ||
* navigatore "turn-by-turn" con voce maschile e femminile in italiano | * navigatore "turn-by-turn" con voce maschile e femminile in italiano; | ||
* pronuncia del nome delle strade | * pronuncia del nome delle strade; | ||
* situazione del traffico in tempo reale | * situazione del traffico in tempo reale; | ||
* prezzo carburanti in tempo reale ^ | * prezzo carburanti in tempo reale^; | ||
* possibilità di evitare le strade a pagamento | * possibilità di evitare le strade a pagamento; | ||
* aggiornamenti gratuiti periodici alla cartografia installati automaticamente e ai quali [[improve and edit the maps| puoi contribuire anche tu]] | * aggiornamenti gratuiti periodici alla cartografia installati automaticamente e ai quali [[improve and edit the maps| puoi contribuire anche tu]]; | ||
* ricerca della destinazione per: indirizzo completo, categorie, luogo, punto di riferimento o usando l'indirizzo dei tuoi contatti | * ricerca della destinazione per: indirizzo completo, categorie, luogo, punto di riferimento o usando l'indirizzo dei tuoi contatti; | ||
* ricerca integrata della destinazione: Google | * ricerca integrata della destinazione: Google e Foursquare; | ||
* supporto | * supporto ad app come Localscope per inserire le destinazioni in Waze; | ||
* supporto [[Countries and Languages| multilingua]] | * supporto [[Countries and Languages| multilingua]]; | ||
* elementi aggiuntivi di gioco integrati con i maggiori [[social networking| social network]] | * elementi aggiuntivi di gioco integrati con i maggiori [[social networking| social network]]. | ||
Scopri come migliorare Waze divertendoti, [[just drive around with Waze turned on| tienilo acceso mentre guidi]]! | |||
^ Le funzioni "Evita strade a pagamento" e "Prezzo dei carburanti" dipendono dal contributo degli utenti.'' | |||
^ Evita | |||
<noinclude>[[Category:Italia]][[Category:Need to move to Main NS]]</noinclude> | <noinclude>[[Category:Italia]][[Category:Need to move to Main NS]]</noinclude> | ||
Latest revision as of 20:48, 6 May 2015
Traduzione di / Italian translation of: Main/About Waze
[[:Main/About Waze]]
Waze è una applicazione gratuita per il tuo smartphone dotato di GPS. Ha le seguenti caratteristiche:
- navigatore "turn-by-turn" con voce maschile e femminile in italiano;
- pronuncia del nome delle strade;
- situazione del traffico in tempo reale;
- prezzo carburanti in tempo reale^;
- possibilità di evitare le strade a pagamento;
- aggiornamenti gratuiti periodici alla cartografia installati automaticamente e ai quali puoi contribuire anche tu;
- ricerca della destinazione per: indirizzo completo, categorie, luogo, punto di riferimento o usando l'indirizzo dei tuoi contatti;
- ricerca integrata della destinazione: Google e Foursquare;
- supporto ad app come Localscope per inserire le destinazioni in Waze;
- supporto multilingua;
- elementi aggiuntivi di gioco integrati con i maggiori social network.
Scopri come migliorare Waze divertendoti, tienilo acceso mentre guidi!
^ Le funzioni "Evita strade a pagamento" e "Prezzo dei carburanti" dipendono dal contributo degli utenti.