Translations:Benelux Advanced Guide/76/fr View history

(Created page with "Chaque éditeur débutant à tendance à corriger les cartes pour les calquer à la réalité. Or, ce n'est pas notre but ici. Ce que nous souhaitons, c'est avoir des instruct...")
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Chaque éditeur débutant à tendance à corriger les cartes pour les calquer à la réalité. Or, ce n'est pas notre but ici. Ce que nous souhaitons, c'est avoir des instructions GPS corrects et précis, en combinaison avec un carte reconnaissable pour un support visuel.
Chaque éditeur débutant à tendance à corriger les cartes pour calquer la réalité. Or, ce n'est pas notre but ici. Notre but est d'avoir des instructions GPS correctes et précises, combinées avec un carte facile à interpréter en un coup d'oeil.
C'est pourquoi, il est important de bien comprendre les [[Junction_Style_Guide|style de jonction]], et en particulier la [[Junction_Style_Guide#Controlling_Turn_Instructions|partie relative à la géométrie]] qui explique comment les coins des jonctions et le type de route affecte les instructions de navigation donnée par le GPS. Des informations plus détaillées peuvent être trouvées sous [[How_Waze_determines_turn_/_keep_/_exit_maneuvers|Comment Waze choisit entre poursuivre ou continuer le chemin]].
C'est pourquoi il est important de bien comprendre les [[Junction_Style_Guide|styles de jonction]] et en particulier la [[Junction_Style_Guide#Controlling_Turn_Instructions|partie relative à la géométrie]] qui explique comment les angles des jonctions et le type de route affectent les instructions de navigation donnée par le GPS. Ceci est détaillé dans [[How_Waze_determines_turn_/_keep_/_exit_maneuvers|Comment Waze choisit les directions à prendre à un carrefour]].

Latest revision as of 10:58, 8 January 2015

Chaque éditeur débutant à tendance à corriger les cartes pour calquer la réalité. Or, ce n'est pas notre but ici. Notre but est d'avoir des instructions GPS correctes et précises, combinées avec un carte facile à interpréter en un coup d'oeil. C'est pourquoi il est important de bien comprendre les styles de jonction et en particulier la partie relative à la géométrie qui explique comment les angles des jonctions et le type de route affectent les instructions de navigation donnée par le GPS. Ceci est détaillé dans Comment Waze choisit les directions à prendre à un carrefour.