Translations:Benelux Advanced Guide/84/fr View history

Revision as of 15:38, 14 April 2014 by Steveningelbrecht (talk | contribs) (Created page with "Le nom de la rue et le type de route sont des facteurs qui influencent les instructions de navigation. * La règle de base est que la différence de nom entre des segments dé...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Le nom de la rue et le type de route sont des facteurs qui influencent les instructions de navigation.

  • La règle de base est que la différence de nom entre des segments déclenche des instructions de navigation (sans garantie). Lorsque l'angle est <20°, le segment précédent et le suivant doivent avoir des noms différents.
  • Le nom de la rue et l'angle entre deux segments ont plus d'influence que le type de route. Si plusieurs rues avec un même nom se rejoignent à un carrefour, alors la navigation se poursuivra 'tout droit' pour les segments avec le même nom, et ce, indépendamment du type de route.
  • Le type de route est un facteur déterminant uniquement lorsque tous les noms sont différents à un croisement. On considère que la navigation se poursuit 'tout droit' si les segments sont du même type. Attention: quel que soit l'angle !!! (Heureusement, dans la pratique, cette situation est plus répandue sur les autoroutes et bretelles d'accès). Si vous souhaitez en savoir plus sur ce sujet, nous vous invitons à lire Wayfinder Segments

Remarque:

  • pour cette raison, les 'connecteurs' sont généralement laissés sans nom
  • Les segments secondaires apparaissant aux intersections où au moins un rue est divisée en deux directions doivent rester également sans nom, sauf s'il est utile pour avoir les bonnes instructions de direction