Translations:Benelux Pedestrian Boardwalk/29/fr View history

Gardez à l'esprit le fait que les éditeurs débutants essaient souvent de rendre la carte la plus réaliste possible. Bien que ce ne soit pas le but de Waze, on peut difficilement leur reprocher cette attitude. Il y plusieurs manières de gérer ces piétonniers. D'un côté, les laisser sur la carte incite à en ajouter d'autres. D'autre part, les enlever devient répétitif, parce qu'ils sont redessinés encore et encore. C'est au responsable de zone ou de région de décider si un piétonnier qui n'est pas indispensable à la navigation doit rester ou pas.