משתמש:Okrauss גרסאות קודמות

טויטת דף אתיקה חדש

התקשורת בין המשתמשים בפורומים השונים, הצ'אט, הוויקי ובעריכת המפה מתנהלת באופן דומה לכללי ההתנהגות והתקשורת הנהוגים בוויקיפדיה בהתאמות ושינויים אשר יפורטו בהמשך. עקרונות אלה מבוססים על נימוס וכבוד הדדי בין משתמשי waze.

== מנטור-האם הכרחי בישראל? == (לבדיקה)

Anyone who violates these points may be advised to receive formal mentoring. Any refusal to receive formal mentoring or if there are repeated violations will result in banning from the system for some period of time appropriate for the situation as defined by the Waze staff, forum administrators, or Waze Champs. Anyone who continues to violate these points after that may be subject to banning from the system forever.

If you feel that a Waze user or map editor is violating any of these etiquette points, please send a private message to any Waze Champ seen in the forums of your country or state. Explain the situation and the Waze Champ will consider the best next steps.

עקרונות כלליים

שים לב- הכללים בערך זה משתנים מעת לעת. קרא ועקוב אחר השינויים בערך זה ובחוקי וכללי ההתנהגות בפורום.
היה אדיב, מנומס, הימנע משימוש בשפה פוגענית או לא ראויה ונסה להימנע ככל הניתן מדעות קדומות.
השתדל להיות אדיב כאשר הנך מנהל דיון סוער, גם אם הצד השני אינו פועל כך. באופן הזה, הדיון לא ייגרר להשמצות אישיות ושפה לא נאותה.
עורכי המפה פועלים בשיתוף פעולה לשם שיפור המפה עבור כל קהל המשתמשים.
אל תנטור טינה לאחרים.
זכור את כלל הזהב- התייחס לאחרים כפי שהיית מצפה שיתנהגו אליך, גם אם אתה מתנהל מול עורך חדש.
שים לב לצורת הניסוח שלך. זכור שהתקשורת בין המשתמשים אינה מלווה בשפת גוף, הבעות פנים, שינויי קול וכיו"ב. לכן: הימנע מניסוחים מתלהמים, ציניות אינה מובנית מאליו, הימנע מניסוחים שעלולים להשתמע לשתי פנים. באותה מידה, השתדל לקרוא את דברי האחרים בצורה שקולה. אל תרשום דברים שאחר כך תצטער עליהם.
נהל דיונים בכבוד הדדי וחתור להסכמה.
דון בעובדות ולא פרסונלית כלפי משתמשים אחרים.
הימנע ממצגי שווא.
אל תתעלם משאלות הגיוניות.
אל תנהל דיון לשם הדיון. אם אינך מסכים, ציין ונמק זאת.
אל תהסס להבהיר לאחרים כי אינך מרגיש בנוח עם צורת ההתנהלות/התנסחות שלהם.
התנצל והודה בטעויות.
תן פידבק חיובי או מחמאה אם צריך. כולם שמחים לקבל הערכה, בייחוד בסביבה שפועלת לא מעט על פשרות.
עזור לפתור אי הסכמות בין משתמשים.
אם אתה רואה שדיון מתלהט, עצור והצע להרגיע את הרוחות.
זכור תמיד- לאנשים יש רגשות. השתדל ככל הניתן לא לפגוע ברגשות של אחרים ופעל בהגינות, בשקיפות ובבהירות ע"מ להימנע מספק ו/או אמירות עמומות.
בהתנהלותך מול עורכים ממדינות אחרים, בפורום העולמי, זכור כי כללי השימוש, הנימוס וכיו"ב שונים מהנהוגים בישראל (לדוג'- שימוש ב-caps lock נחשב ל"צעקה", שאינה מקובלת).

עריכת ערכים בוויקי

הוספת ערך חדש מחייבת פתיחת דיון מתאים בפורום Wiki, מדריכים ומקורות ומידע.
לפני כל שינוי מהותי בערך קיים יש להעלות את הנושא לדיון בפורום.
לפני כל שינוי מינורי בערך קיים יש להתייעץ עם כותביו המרכזיים ו/או אחרונים של הערך, ובכל מקרה יש לעדכנם טרם השינוי.

Forum Etiquette

Communication in the Waze forum is based on civility and respect for every Waze user.

Anyone who violates these points may be subject to banning from the system for some period of time appropriate for the situation as defined by the Waze staff, forum administrators, or Waze Champs. Anyone who continues to violate these points after that may be subject to banning from the system forever.

If you feel that a Waze user or map editor is violating any of these etiquette points, please send a private message to any Waze Champ seen in the forums of your country. Explain the situation and the Waze Champ will consider the best next steps.

Follow the Waze Community Communications Guidelines.
Assume good faith. Editors are here to collaborate and improve Waze for everyone.
Be civil, polite, and avoid offensive language. We define this the same way as Wikipedia.
Although it is understandably difficult in an intense argument, if other editors are not as civil as you would like them to be, be more civil, not less. That way at least you are not moving towards open conflict and name-calling; by your own action you are actively doing something about it.
Be courteous.
Forgive and forget.
Remember The Golden Rule: Treat others as you would have them treat you—even if they are new. We were all new once.
Keep in mind that raw text may be ambiguous and often seems ruder than the same words coming from a person standing in front of you. Irony is not always obvious when written. Remember that text comes without facial expressions, vocal inflection, or body language. Be careful choosing the words you write: what you mean might not be what others understand. Likewise, be careful how you interpret what you read: what you understand might not be what others mean.
Work towards agreement.
Argue facts, not personalities.
Do not make misrepresentations.
Do not ignore reasonable questions.
Concede a point when you have no response to it, or admit when you disagree.
Do not hesitate to politely let the others know if you are not comfortable with their tone (e.g., "I feel that you have been sarcastic above, and I don't feel good about it. Let's try to resolve the issue").
Be prepared to apologize. In animated discussions, we often say things we later wish we had not. Say so.
Recognize your own biases, and keep them in check.
Give praise when it's due. Everybody likes to feel appreciated, especially in an environment that often requires compromise.
Help mediate disagreements between others.
If you are arguing, take a break. If you are mediating, recommend a break.
Take it slowly. If you are angry, spend time away from the forums instead of posting or editing. Come back in a day or a week. You may find that someone else made the desired change or comment for you. If you think mediation is needed, enlist someone.
Remind yourself that these are people with whom you are dealing. They have feelings. Try to treat others with dignity. The world is a big place, with different cultures and conventions. Do not use jargon that others might not understand. Use acronyms carefully and clarify if there is the possibility of any doubt.
The Waze community includes speakers of languages from around the world, so don't forget English proficiency varies and can be misunderstood both directions, and there are multiple English forms that include spelling variations, (colour/color, capitalise/capitalize, centre/center, etc)

Posting Guidelines

Read all the posts in this forum before posting.
No double posting: Posting immediately after your own last post (with no one else in between) is highly discouraged, unless the new post includes new or different information not identified previously. Double posting with a 24 hour gap is acceptable if you are saying a short term problem is still happening, but it should not be done for known longer term issues.
No bumping inside of 24 hours: This is defined when when you post nothing of value in a thread just to get it back to the top of the list of recent posts. If you were the last one to post before you bump a thread, that is considered double posting.
No thread hijacking: If you have a thought that is very different from the current thread you are about to reply to, consider starting a new thread instead of reply to the one you were in at that moment.
NO SHOUTING!: Defined as using all capital letters in a post.
It is best not to necro post: If you find an old thread and want to discuss it, consider starting a new thread and include a link to the old one in your post with your new or related question or comment.

Advice from senior editors

Waze is designed around an open editing community with editors set up with different ranks. Those more senior (experience, knowledge, etc.) editors will have a higher rank than entry and mid rank editors. The senior editors (rank 5 and 6) are present to help and direct all editors. Disrespect to any editor is a violation of the general etiquette and that includes senior editors. Instructions from senior editors are to be followed, unless it conflicts with this page or any editing guidelines in the Wiki or for the state in which the edits are being made. Senior editors with the rank of Waze Champ or Mentor receive that status from Waze management after significant contributions to the Waze community and a peer review.

Senior editors must also remember their higher ranks come with higher responsibility. Failure of a senior editor to lead by example and follow the guidelines of the Wiki and consensus of other senior editors will also be considered a violation of Waze etiquette and will be addressed accordingly.

If you have any questions or issues, please feel free to PM one of the Rank 5 or 6 editors in the state list. If you are having a problem with one of those editors, contact one of your Country Coordinators, or in large countries, one of the Regional Coordinators for your area. The senior editors are committed to help resolve issues as quickly and confidentially as possible.

הפרות של כללי האתיקה

The following list of actions are considered violations of the general map integrity or overall Waze etiquette and are subject to the disciplinary actions already discussed above. This is not an exhaustive list:

פעולה	תוצאה
פגיעה במזיד במפה	עלולה לגרום לחסימה מעריכה
מחיקת מקטעים שלא לצורך	נחשבת לפגיעה במזיד במפה
מחיקה ושרטוט מחדש של מקטעים שלא לצורך	אין למחוק מקטעים ו/או לאפס את הסטטיסטיקה שלהם אלא אם הדבר הכרחי.
הוספת מקטעים על גבי מקטעים קיימים	הדבר יוצר תקלות ניווט חמורות.
אי כבוד למשתמשים אחרים ו/או לדרגה גבוהה ממך המנסה לעזור לך או לאחרים	מהווה הפרה של כללי האתיקה
עריכה באיזור ניהול של מנהל אחר ללא אישורו ועדכונו	מהווה הפרה של כללי האתיקה
הטעייה מכוונת של עורכים אחרים	מהווה הפרה של כללי האתיקה
אי תיקון טעויות שביצעת	לא מכובד ומהווה הפרה של כללי האתיקה
אי מענה להודעות פרטיות	לא מנומס ולא מכובד.