Dëst ass eng Lëscht vun alle Messagen am MediaWiki:Nummraum, déi vun der MediaWiki-Software benotzt ginn.
Besicht wgl. MediaWiki Localisatioun an translatewiki.net wann Dir wëllt bei de MediaWiki Iwwersetzunge matschaffen.
| Numm | Standardtext |
|---|---|
| Aktuellen Text | |
| action-block (Diskussioun) (Iwwersetzen) | dëse Benotzer fir Ännerungen ze spären oder z'entspären |
| action-blockemail (Diskussioun) (Iwwersetzen) | e Benotzer fir d'Verschécke vun E-Mailen ze spären oder z'entspären |
| action-bot (Diskussioun) (Iwwersetzen) | als automatesche Prozess ze behandelen |
| action-browsearchive (Diskussioun) (Iwwersetzen) | no geläschte Säiten ze sichen |
| action-centralnotice-admin (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Zentralmatdeelungen ze geréieren |
| action-changetags (Diskussioun) (Iwwersetzen) | beliebige Markierungen zu einzelnen Versionen und Logbucheinträgen hinzuzufügen und zu entfernen |
| action-createaccount (Diskussioun) (Iwwersetzen) | dëse Benotzerkont unzeleeën |
| action-createclass (Diskussioun) (Iwwersetzen) | neue „Klassen“ von Seiten zu erstellen |
| action-createpage (Diskussioun) (Iwwersetzen) | dës Säit uleeën |
| action-createtalk (Diskussioun) (Iwwersetzen) | dës Diskussiounssäit uleeën |
| action-delete (Diskussioun) (Iwwersetzen) | dës Säit ze läschen |
| action-delete-redirect (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Viruleedunge mat just enger Versioun iwwerschreiwen |
| action-deletecargodata (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Cargo-Daten zu löschen |
| action-deletechangetags (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Markéierungen aus der Datebank läschen |
| action-deletedhistory (Diskussioun) (Iwwersetzen) | déi geläscht Versiounen vun enger Säit weisen |
| action-deletedtext (Diskussioun) (Iwwersetzen) | geläschten Texter oder Ënnerscheeder tëscht geläschte Versioune weisen |
| action-deletelogentry (Diskussioun) (Iwwersetzen) | bestimmte Logbucheinträge zu löschen oder wiederherzustellen |
| action-deleterevision (Diskussioun) (Iwwersetzen) | spezifesch Versioune vu Säite läschen oder restauréieren |
| action-edit (Diskussioun) (Iwwersetzen) | dës Säit z'änneren |
| action-editcontentmodel (Diskussioun) (Iwwersetzen) | de Modell vum Inhalt vun enger Säit änneren |
| action-editinterface (Diskussioun) (Iwwersetzen) | de Benotzerinterface änneren |
| action-editmyoptions (Diskussioun) (Iwwersetzen) | ännert Är Astellungen |
| action-editmyprivateinfo (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Är privat Informatiounen änneren |
| action-editmyusercss (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Är eegen CSS-Fichieren änneren |
| action-editmyuserjs (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Är eegen JavaScript-Fichieren änneren |
| action-editmyuserjson (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Är eegen JSON-Fichieren änneren |
| action-editmyuserjsredirect (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Är eegen JavaScript-Fichieren déi Viruleedunge sinn änneren |
| action-editmywatchlist (Diskussioun) (Iwwersetzen) | ännert Är Iwwerwaachungslëscht |
| action-editprotected (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Säiten änneren déi als "{{int:protect-level-sysop}}" gespaart sinn |
| action-editrestrictedfields (Diskussioun) (Iwwersetzen) | für die Bearbeitung beschränkte Formularfelder zu bearbeiten |
| action-editsemiprotected (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Seiten zu bearbeiten, die als „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“ geschützt sind |
| action-editsitecss (Diskussioun) (Iwwersetzen) | CSS vun dëser Wiki änneren |
| action-editsitejs (Diskussioun) (Iwwersetzen) | JavaScript vun dëser Wiki änneren |
| action-editsitejson (Diskussioun) (Iwwersetzen) | JSON vun dëser Wiki änneren |
| action-editusercss (Diskussioun) (Iwwersetzen) | anere Benotzer hir CSS Fichieren änneren |
| action-edituserjs (Diskussioun) (Iwwersetzen) | anere Benotzer hir JavaScript-Fichieren änneren |
| action-edituserjson (Diskussioun) (Iwwersetzen) | anere Benotzer hir JSON-Fichieren änneren |
| action-editwidgets (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Widgets im Namensraum „Widget“ zu bearbeiten und zu erstellen |
| action-gadgets-definition-edit (Diskussioun) (Iwwersetzen) | dës Definitioun vum Gadget änneren |
| action-gadgets-edit (Diskussioun) (Iwwersetzen) | dëse JavaScript oder dës CSS-Säit vum Gadget änneren |
| action-hideuser (Diskussioun) (Iwwersetzen) | e Benotzernumm ze spären oder z'entspären a virun der Ëffentlechkeet ze verstoppen oder nees siichtbar ze maachen |
| action-history (Diskussioun) (Iwwersetzen) | d'Versioune vun dëser Säit weisen |
| action-import (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Säiten aus enger anerer Wiki importéieren |
| action-importupload (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Säiten duerch d'Eropluede vun engem Fichier importéieren |
| action-interwiki (Diskussioun) (Iwwersetzen) | dës Interwiki-Informatioun z'änneren |
| action-ipblock-exempt (Diskussioun) (Iwwersetzen) | IP-Spären, automatesche Spären a Späre vu Plage vun IPen ëmgoen |
| action-manage-all-push-subscriptions (Diskussioun) (Iwwersetzen) | verwalten aller Push-Abonnements |
| action-managechangetags (Diskussioun) (Iwwersetzen) | Markierungen zu erstellen und zu (de)aktivieren |
| action-markbotedits (Diskussioun) (Iwwersetzen) | schnell zurückgesetzte Bearbeitungen als Bot-Bearbeitung zu markieren |
| action-mass-upload (Diskussioun) (Iwwersetzen) | mehrere Dateien gleichzeitig mit dem Hochladeassistenten hochzuladen |