System messages

From Wazeopedia
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
System messages
First pagePrevious pageNext pageLast page
Name Default message text
Current message text
wikieditor-toolbar-tool-table-zero (talk) (Translate) 행이나 열의 개수가 0인 표를 넣을 수 없습니다.
wikieditor-toolbar-tool-ulist (talk) (Translate) 글머리 기호 목록
wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (talk) (Translate) 항목
wikieditor-toolbar-tool-xlink (talk) (Translate) 외부 링크 (http://를 앞에 붙여야 합니다)
wikieditor-toolbar-tool-xlink-example (talk) (Translate) http://www.example.com 링크 이름
wikieditor-wikitext-tab (talk) (Translate) 위키텍스트
windows-nonascii-filename (talk) (Translate) 이 위키에서는 특수 문자가 포함된 파일 이름을 지원하지 않습니다.
withoutinterwiki (talk) (Translate) 언어 인터위키 링크가 없는 문서 목록
withoutinterwiki-legend (talk) (Translate) 접두어
withoutinterwiki-submit (talk) (Translate) 보기
withoutinterwiki-summary (talk) (Translate) 다른 언어로의 연결이 없는 문서의 목록입니다:
wlheader-enotif (talk) (Translate) 이메일 알림 기능이 활성화되었습니다.
wlheader-showupdated (talk) (Translate) 마지막으로 방문한 이후에 바뀐 문서는 '''굵은 글씨'''로 보입니다.
wlnote (talk) (Translate) $3 $4 기준으로, 아래에 최근 {{PLURAL:$2|한 시간|<strong>$2</strong>시간}} 동안 {{PLURAL:$1|마지막 바뀜이|마지막 바뀜 <strong>$1</strong>개가}} 있습니다.
wlshowhideanons (talk) (Translate) 익명 사용자
wlshowhidebots (talk) (Translate)
wlshowhidecategorization (talk) (Translate) 문서 분류
wlshowhideliu (talk) (Translate) 등록된 사용자
wlshowhidemine (talk) (Translate) 내 편집
wlshowhideminor (talk) (Translate) 사소한 편집
wlshowhidepatr (talk) (Translate) 순찰한 편집
wlshowtime (talk) (Translate) 표시할 기간:
word-separator (talk) (Translate)
wrongpassword (talk) (Translate) 잘못된 사용자 이름 또는 비밀번호가 입력되었습니다. 다시 시도해 주십시오.
wrongpasswordempty (talk) (Translate) 비밀번호를 입력하지 않았습니다. 다시 시도하세요.
xffblockreason (talk) (Translate) X-Forwarded-For 헤더에 현재 사용하고 있는 프록시 서버 중 당신이나 해당 IP 주소가 차단되었습니다. 차단 이유는 다음과 같습니다: $1
xml-error-string (talk) (Translate) $3단 $2줄 (바이트 $4)에서 $1: $5
year (talk) (Translate) 연도:
years (talk) (Translate) $1년
yesterday-at (talk) (Translate) 어제 $1
youhavenewmessages (talk) (Translate) 다른 사용자로부터의 $1가 {{PLURAL:$3|있습니다}}. ($2)
youhavenewmessagesfromusers (talk) (Translate) {{PLURAL:$3|다른 사용자로|사용자 $3명으로}}부터의 $1가 {{PLURAL:$4|있습니다}}. ($2)
youhavenewmessagesmanyusers (talk) (Translate) 여러 사용자로부터의 $1가 있습니다. ($2)
youhavenewmessagesmulti (talk) (Translate) $1에 새 메시지가 있습니다
yourdiff (talk) (Translate) 차이
yourdomainname (talk) (Translate) 도메인 이름:
youremail (talk) (Translate) 이메일:
yourgender (talk) (Translate) 어느 성별로 묘사하기를 원하십니까?
yourlanguage (talk) (Translate) 언어:
yourname (talk) (Translate) 사용자 이름:
yournick (talk) (Translate) 새 서명:
yourpassword (talk) (Translate) 비밀번호:
yourpasswordagain (talk) (Translate) 비밀번호 다시 입력:
yourrealname (talk) (Translate) 실명:
yourtext (talk) (Translate) 당신의 편집
yourvariant (talk) (Translate) 언어 변종:
zip-bad (talk) (Translate) 이 ZIP 파일이 잘못되었거나 읽을 수 없습니다. 보안을 위한 검사를 정상적으로 수행할 수 없습니다.
zip-file-open-error (talk) (Translate) ZIP 파일 검사를 위해 파일을 여는 도중 오류가 발생했습니다.
zip-unsupported (talk) (Translate) 이 ZIP 파일은 미디어위키에서 지원하지 않는 기능을 사용하고 있습니다. 보안 검사를 정상적으로 수행할 수 없습니다.
zip-wrong-format (talk) (Translate) 지정한 파일이 ZIP 파일이 아닙니다.
First pagePrevious pageNext pageLast page