Translations:Place categories/19/nl Geschiedenis weergeven

VisueelWikitekst
(Bezig met het importeren van een nieuwe versie uit een externe bron)
(Bezig met het importeren van een nieuwe versie uit een externe bron)
 
Regel 1: Regel 1:
===Shopping and services / Winkels en Diensten===
===Winkels en Diensten===
The [[Waze app|app]] offers the possibility to search on <b>Shop</b>, <b>Supermarket</b> and <b>Apotheek</b> places.  
De [[Waze app|app]] biedt de mogelijkheid om te zoeken op <b>Shop</b>, <b>Supermarkt</b> en <b>Apotheek</b>.  
<table>
<table>
<tr>
<tr>
<td>Arts & Crafts</td>
<td>Kunst en Ambachten</td>
<td>Kunst en Ambachten</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 9: Regel 8:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Bank / Financial</td>
<td valign=top>Bank</td>
<td valign=top>Bank</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
Regel 15: Regel 13:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Sporting Goods</td>
<td>Sportwinkel</td>
<td>Sportwinkel</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 21: Regel 18:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Bookshop</td>
<td>Boekwinkel</td>
<td>Boekwinkel</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 27: Regel 23:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Photography</td>
<td>Fotografie</td>
<td>Fotografie</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 33: Regel 28:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Car dealership</td>
<td valign=top>Autodealer</td>
<td valign=top>Autodealer</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>{Brand} {Name} In case there is a gas station, use [[Gas Station Place|Gas Station]] as the primary category</td>
<td valign=top>{Brand} {Name} Als er een tankstation is, gebruik [[Gas Station Place|Tankstation]] als de primare categorie.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Fashion and Clothing</td>
<td valign=top>Kledingwinkel</td>
<td valign=top>Kledingwinkel</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
Regel 45: Regel 38:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Shop</td>
<td>Gemakswinkel / Kiosk</td>
<td>Gemakswinkel / Kiosk</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 51: Regel 43:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Personal Care</td>
<td valign=top>Persoonlijke Verzorging</td>
<td valign=top>Persoonlijke Verzorging</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
Regel 57: Regel 48:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Department Store</td>
<td>Warenhuis</td>
<td>Warenhuis</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 63: Regel 53:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Pharmacy</td>
<td>Apotheek</td>
<td>Apotheek</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 69: Regel 58:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Electronics</td>
<td>Electronicawinkel</td>
<td>Electronicawinkel</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 75: Regel 63:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Flowers / Gardening</td>
<td valign=top>Bloemenwinkel</td>
<td valign=top>Bloemenwinkel</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top></td>
<td valign=top>Bloemenwinkels, tuincentra, kwekerijen</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Furniture / Home Store</td>
<td valign=top>Meubelwinkel / Woonwarenhuis</td>
<td valign=top>Meubelwinkel / Woonwarenhuis</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Badkamerwinkel, Keukenwinkel, e.a.</td>
<td valign=top>Badkamerwinkel, Keukenwinkel, Meubelwinkel, e.a.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Gift Shop</td>
<td>Cadeauwinkel</td>
<td>Cadeauwinkel</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 93: Regel 78:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Gym / Fitness</td>
<td>Sport / Fitness</td>
<td>Sport / Fitness</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 99: Regel 83:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Swimming Pool</td>
<td valign=top>Zwembad</td>
<td valign=top>Zwembad</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Solely public swimming pools</td>
<td valign=top>Alleen publiek toegankelijke zwembaden</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>DIY / Hardware Store</td>
<td valign=top>Doe-het-zelfwinkel</td>
<td valign=top>Doe-het-zelfwinkel</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Gamma, Karwei, Praxis, etc.</td>
<td valign=top>Gamma, Hubo, Karwei, Praxis, etc.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Market</td>
<td>Markt</td>
<td>Markt</td>
<td>Area</td>
<td>Area</td>
<td>{City} {Location}</td>
<td>{Stad} {Locatie}</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Supermarket / Grocery</td>
<td valign=top>Supermarkt / Buurtsuper</td>
<td valign=top>Supermarkt / Buurtsuper</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>{Brand} {Location}</td>
<td valign=top>{Bedrijfsnaam} {Locatie} Coop Diever, Jumbo Utrecht Biltstraat</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Juwellery</td>
<td>Juwelier</td>
<td>Juwelier</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 129: Regel 108:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Laundry / Dry Clean</td>
<td valign=top>Wasserette / Stomerij</td>
<td valign=top>Wasserette / Stomerij</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
Regel 135: Regel 113:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Shopping Centre</td>
<td>Winkelcentrum</td>
<td>Winkelcentrum</td>
<td>Area</td>
<td>Area</td>
Regel 141: Regel 118:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Music Shop</td>
<td>Muziekwinkel</td>
<td>Muziekwinkel</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 147: Regel 123:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Pet Shop / Veterinarian</td>
<td valign=top>Dierenwinkel / Dierenarts</td>
<td valign=top>Dierenwinkel / Dierenarts</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
Regel 153: Regel 128:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Toy Shop</td>
<td valign=top>Speelgoedwinkel</td>
<td valign=top>Speelgoedwinkel</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
Regel 159: Regel 133:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Travel Agents</td>
<td>Reisbureau</td>
<td>Reisbureau</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 165: Regel 138:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Cash Machine / ATM</td>
<td valign=top>Geldautomaat</td>
<td valign=top>Geldautomaat</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Geldautomaat {Brand} Pinautomaat, Geldmaat</td>
<td valign=top>Geldautomaat {Merk} Pinautomaat, Geldmaat</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Currency Exchange</td>
<td valign=top>Geldwisselkantoor</td>
<td valign=top>Geldwisselkantoor</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
Regel 177: Regel 148:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Car Rental</td>
<td valign=top>Autoverhuur</td>
<td valign=top>Autoverhuur</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Rental-car facilities and returns, including at airports, should be marked as a Point with the “Rental Car” Place category. If the return location is a normal Parking Lot, then mark it with the [[Parking Lot Place|Parking Lot]] category and the building with the Car Rental category</td>
<td valign=top>Huurautofaciliteiten en het inleveren van auto's, ook op luchthavens, moeten worden aangegeven als Punt-plaats met de categorie 'Huurauto'-plaats. Als de inleverlocatie een normale parkeerplaats is, markeer deze dan ook als [[Parking Lot Place|Parkeerplaats plaats]] en het gebouw zelf met de categorie Autoverhuur</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Telecom</td>
<td>Telecom</td>
<td>Telecom</td>
<td>Point</td>
<td>Point</td>
Regel 189: Regel 158:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td valign=top>Shopping and services</td>
<td valign=top>Winkels en Diensten</td>
<td valign=top>Winkels en Diensten</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Point</td>

Huidige versie van 16 dec 2021 om 22:35

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Place categories)
===Winkels en Diensten===
De [[Waze app|app]] biedt de mogelijkheid om te zoeken op <b>Shop</b>, <b>Supermarkt</b> en <b>Apotheek</b>. 
<table>
<tr>
<td>Kunst en Ambachten</td>
<td>Point</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Bank</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>{Brand}</td>
</tr>
<tr>
<td>Sportwinkel</td>
<td>Point</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Boekwinkel</td>
<td>Point</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Fotografie</td>
<td>Point</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Autodealer</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>{Brand} {Name} Als er een tankstation is, gebruik [[Gas Station Place|Tankstation]] als de primare categorie.</td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Kledingwinkel</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Mode zaak, e.a.</td>
</tr>
<tr>
<td>Gemakswinkel / Kiosk</td>
<td>Point</td>
<td>AH to Go, Kiosk</td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Persoonlijke Verzorging</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Beautysalon, Drogist, Kapper, Manicuresalon, Massagesalon, Nagelsalon, Pedicuresalon e.a.</td>
</tr>
<tr>
<td>Warenhuis</td>
<td>Point</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Apotheek</td>
<td>Point</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Electronicawinkel</td>
<td>Point</td>
<td>Computerwinkel e.a.</td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Bloemenwinkel</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Bloemenwinkels, tuincentra, kwekerijen</td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Meubelwinkel / Woonwarenhuis</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Badkamerwinkel, Keukenwinkel, Meubelwinkel, e.a.</td>
</tr>
<tr>
<td>Cadeauwinkel</td>
<td>Point</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Sport / Fitness</td>
<td>Point</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Zwembad</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Alleen publiek toegankelijke zwembaden</td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Doe-het-zelfwinkel</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Gamma, Hubo, Karwei, Praxis, etc.</td>
</tr>
<tr>
<td>Markt</td>
<td>Area</td>
<td>{Stad} {Locatie}</td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Supermarkt / Buurtsuper</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>{Bedrijfsnaam} {Locatie} Coop Diever, Jumbo Utrecht Biltstraat</td>
</tr>
<tr>
<td>Juwelier</td>
<td>Point</td>
<td>Edelsmid, Horlogewinkel, e.a.</td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Wasserette / Stomerij</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top></td>
</tr>
<tr>
<td>Winkelcentrum</td>
<td>Area</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Muziekwinkel</td>
<td>Point</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Dierenwinkel / Dierenarts</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top></td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Speelgoedwinkel</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top></td>
</tr>
<tr>
<td>Reisbureau</td>
<td>Point</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Geldautomaat</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Geldautomaat {Merk} Pinautomaat, Geldmaat</td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Geldwisselkantoor</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top></td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Autoverhuur</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Huurautofaciliteiten en het inleveren van auto's, ook op luchthavens, moeten worden aangegeven als Punt-plaats met de categorie 'Huurauto'-plaats. Als de inleverlocatie een normale parkeerplaats is, markeer deze dan ook als [[Parking Lot Place|Parkeerplaats plaats]] en het gebouw zelf met de categorie Autoverhuur</td>
</tr>
<tr>
<td>Telecom</td>
<td>Point</td>
<td>Telefoonwinkel</td>
</tr>
<tr>
<td valign=top>Winkels en Diensten</td>
<td valign=top>Point</td>
<td valign=top>Brillenwinkel, Cosmeticawinkel, Fietsenwinkel, Kaaswinkel, Kringloopwinkel, Lingeriewinkel, Loodgieter, Opticien, Parfumerie, Schilder, Slijterij, Thuiszorgwinkel, Viswinkel, Voedselbank, e.a.</td>
</tr>
</table>
<br>

Winkels en Diensten

De app biedt de mogelijkheid om te zoeken op Shop, Supermarkt en Apotheek.

Kunst en Ambachten Point
Bank Point {Brand}
Sportwinkel Point
Boekwinkel Point
Fotografie Point
Autodealer Point {Brand} {Name} Als er een tankstation is, gebruik Tankstation als de primare categorie.
Kledingwinkel Point Mode zaak, e.a.
Gemakswinkel / Kiosk Point AH to Go, Kiosk
Persoonlijke Verzorging Point Beautysalon, Drogist, Kapper, Manicuresalon, Massagesalon, Nagelsalon, Pedicuresalon e.a.
Warenhuis Point
Apotheek Point
Electronicawinkel Point Computerwinkel e.a.
Bloemenwinkel Point Bloemenwinkels, tuincentra, kwekerijen
Meubelwinkel / Woonwarenhuis Point Badkamerwinkel, Keukenwinkel, Meubelwinkel, e.a.
Cadeauwinkel Point
Sport / Fitness Point
Zwembad Point Alleen publiek toegankelijke zwembaden
Doe-het-zelfwinkel Point Gamma, Hubo, Karwei, Praxis, etc.
Markt Area {Stad} {Locatie}
Supermarkt / Buurtsuper Point {Bedrijfsnaam} {Locatie} Coop Diever, Jumbo Utrecht Biltstraat
Juwelier Point Edelsmid, Horlogewinkel, e.a.
Wasserette / Stomerij Point
Winkelcentrum Area
Muziekwinkel Point
Dierenwinkel / Dierenarts Point
Speelgoedwinkel Point
Reisbureau Point
Geldautomaat Point Geldautomaat {Merk} Pinautomaat, Geldmaat
Geldwisselkantoor Point
Autoverhuur Point Huurautofaciliteiten en het inleveren van auto's, ook op luchthavens, moeten worden aangegeven als Punt-plaats met de categorie 'Huurauto'-plaats. Als de inleverlocatie een normale parkeerplaats is, markeer deze dan ook als Parkeerplaats plaats en het gebouw zelf met de categorie Autoverhuur
Telecom Point Telefoonwinkel
Winkels en Diensten Point Brillenwinkel, Cosmeticawinkel, Fietsenwinkel, Kaaswinkel, Kringloopwinkel, Lingeriewinkel, Loodgieter, Opticien, Parfumerie, Schilder, Slijterij, Thuiszorgwinkel, Viswinkel, Voedselbank, e.a.


Overgenomen van "https://www.waze.com/wiki/Netherlands/index.php?title=Translations:Place_categories/19/nl&oldid=21958"