Translations:Quick start guide/8/nl Geschiedenis weergeven

VisueelWikitekst
(Bezig met het importeren van een nieuwe versie uit een externe bron)
 
(Bezig met het importeren van een nieuwe versie uit een externe bron)
 
(Een tussenliggende versie door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
===Connecting roads===
===Wegen verbinden===
When drawing new segments, or moving segments around, the editor will automatically make junctions.
Wanneer je een nieuwe weg tekent of een bestaande weg verplaatst maakt de editor automatisch een nieuwe kruising aan.
# For new roads, if you start and/or end the new segment on an existing segment, a junction is created at the location were you start/end the new segment
# Wanneer je een nieuwe weg, start of eindigt op een bestaand wegsegment wordt automatisch op die plek een kruising gemaakt.
# For existing roads, if you move the start or the end of a segment onto an existing segment, a junction is created
# Wanneer je het begin- of eindpunt van een weg verplaatst naar een wegsegment dan wordt hier automatisch een  kruising gemaakt.
# If you move a junction to an existing segment or junction, all roads connected will be part of the junction.
# Wanneer je een kruising verplaatst naar een weg of een andere kruising, dan worden alle betrokken wegen op deze niewe plek met elkaar verbonden met een kruising.
<br />
<br />
'''Bridging roads'''<br />
'''Wegen samenvoegen'''<br />
# Select two adjacent segments which should be joined together
# Selecteer twee gekoppelde wegsegmenten en
# Click the [[File:Bridge idle.png|30px]] icon over the junction
# klik op het [[File:Bridge idle.png|30px]] icoontje wat boven de koppeling vertoond wordt.
* The properties of the segments to be bridged must be identical or you will not see the bridge icon
# Een klein windowtje wordt vertoond: '''Segmenten samenvoegen?''' ''Als er conflicterende gegevens zijn, worden de gegevens gebruikt van het eerst geselecteerde segment.'' Klik op Toepassen om door te gaan of klik buiten het windowtje om de samenvoegactie te cancellen.<br />
* Bridging automatically increases the level of the new merged segment by 1 more than the highest level of the two segments. You can change it, of course, if it needs to be a different level.<br />
Generally, if two segments can be joined, you can also select the junction and press the trash can icon to have them join as well. If the trash can icon does not appear, the segments are different in some way. This might be the reason there is a junction in the first place. For more detail, see the global page on [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Overpasses,_Underpasses_and_Bridges Overpasses, Underpasses and Bridges].<br />
<br />
<br />
'''Crossing roads'''<br />
'''Kruizende wegen'''<br />
When two roads cross each other at the same elevation level, they can be joined together easily. This is useful if you draw several new roads for a neighborhood by drawing segments from end-to-end and allowing new segments to cross each other. Once drawn, you can junction them using this method.
Wanneer twee wegen elkaar kruisen op dezelfde hoogte dan kunnen ze eenvoudig met elkaar verbonden worden. Handig wanneer je in een buurt meerdere nieuwe wegen tekent door eerst de wegen te tekenen en pas later de kruisende verbindingen te maken. De kruising maken gaat als volgt:
# [[Additional_editing_tips#Select multiple segments|Select both segments]]
# [[Additional_editing_tips#Select multiple segments|Selecteer beide kruisende segmenten]]
# Click the [[File:Node idle.png|30px]] which should appear above the intersection
# Klik op de [[File:Node idle.png|30px]] welke verschijnt op de plaats van de kruising.
# A junction is added
# De kruising is gemaakt.
The sign won't appear if the roads cross each other multiple times, or when elevation levels differ. You can often use this method with unconfirmed (red) roads, but sometimes the editor will refuse to do this process until the roads are confirmed. Additionally, changing zoom level sometimes helps to get the sometimes-stubborn junction creator icon to appear. <br />
De [[File:Node idle.png|30px]] wordt niet vertoond wanneer de wegen elkaar meerdere keren kruisen en ook niet wanneer ze gedefinieerd zijn met een verschillende hoogte. Wanneer het kruisingsicoontje niet vertoond wordt kan het soms helpen om het zoom-niveau te wijzigen.<br />
For further information see the global page on [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Map_Editing_Quick-start_Guide#Overlapping_road_junction Overlapping road junctions].<br />
Voor meer informatie, zie de globale Wazeopedia pagina over [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Map_Editing_Quick-start_Guide#Overlapping_road_junction Overlappende wegen].<br />
Be sure to check the <i>Junction Arrows</i> for your newly created junctions.
Zorg ervoor dat je de pijlen, de <i>Junction Arrows</i> van de nieuwe kruisingen controleert.

Huidige versie van 22 okt 2020 om 13:25

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Quick start guide)
===Wegen verbinden===
Wanneer je een nieuwe weg tekent of een bestaande weg verplaatst maakt de editor automatisch een nieuwe kruising aan.
# Wanneer je een nieuwe weg, start of eindigt op een bestaand wegsegment wordt automatisch op die plek een kruising gemaakt. 
# Wanneer je het begin- of eindpunt van een weg verplaatst naar een wegsegment dan wordt hier automatisch een  kruising gemaakt. 
# Wanneer je een kruising verplaatst naar een weg of een andere kruising, dan worden alle betrokken wegen op deze niewe plek met elkaar verbonden met een kruising.
<br />
'''Wegen samenvoegen'''<br />
# Selecteer twee gekoppelde wegsegmenten en
# klik op het [[File:Bridge idle.png|30px]] icoontje wat boven de koppeling vertoond wordt.
# Een klein windowtje wordt vertoond: '''Segmenten samenvoegen?''' ''Als er conflicterende gegevens zijn, worden de gegevens gebruikt van het eerst geselecteerde segment.''  Klik op Toepassen om door te gaan of klik buiten het windowtje om de samenvoegactie te cancellen.<br />
<br />
'''Kruizende wegen'''<br />
Wanneer twee wegen elkaar kruisen op dezelfde hoogte dan kunnen ze eenvoudig met elkaar verbonden worden. Handig wanneer je in een buurt meerdere nieuwe wegen tekent door eerst de wegen te tekenen en pas later de kruisende verbindingen te maken. De kruising maken gaat als volgt:
# [[Additional_editing_tips#Select multiple segments|Selecteer beide kruisende segmenten]]
# Klik op de [[File:Node idle.png|30px]] welke verschijnt op de plaats van de kruising.
# De kruising is gemaakt.
De [[File:Node idle.png|30px]] wordt niet vertoond wanneer de wegen elkaar meerdere keren kruisen en ook niet wanneer ze gedefinieerd zijn met een verschillende hoogte. Wanneer het kruisingsicoontje niet vertoond wordt kan het soms helpen om het zoom-niveau te wijzigen.<br />
Voor meer informatie, zie de globale Wazeopedia pagina over [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Map_Editing_Quick-start_Guide#Overlapping_road_junction Overlappende wegen].<br />
Zorg ervoor dat je de pijlen, de <i>Junction Arrows</i> van de nieuwe kruisingen controleert.

Wegen verbinden

Wanneer je een nieuwe weg tekent of een bestaande weg verplaatst maakt de editor automatisch een nieuwe kruising aan.

  1. Wanneer je een nieuwe weg, start of eindigt op een bestaand wegsegment wordt automatisch op die plek een kruising gemaakt.
  2. Wanneer je het begin- of eindpunt van een weg verplaatst naar een wegsegment dan wordt hier automatisch een kruising gemaakt.
  3. Wanneer je een kruising verplaatst naar een weg of een andere kruising, dan worden alle betrokken wegen op deze niewe plek met elkaar verbonden met een kruising.


Wegen samenvoegen

  1. Selecteer twee gekoppelde wegsegmenten en
  2. klik op het icoontje wat boven de koppeling vertoond wordt.
  3. Een klein windowtje wordt vertoond: Segmenten samenvoegen? Als er conflicterende gegevens zijn, worden de gegevens gebruikt van het eerst geselecteerde segment. Klik op Toepassen om door te gaan of klik buiten het windowtje om de samenvoegactie te cancellen.


Kruizende wegen
Wanneer twee wegen elkaar kruisen op dezelfde hoogte dan kunnen ze eenvoudig met elkaar verbonden worden. Handig wanneer je in een buurt meerdere nieuwe wegen tekent door eerst de wegen te tekenen en pas later de kruisende verbindingen te maken. De kruising maken gaat als volgt:

  1. Selecteer beide kruisende segmenten
  2. Klik op de welke verschijnt op de plaats van de kruising.
  3. De kruising is gemaakt.

De wordt niet vertoond wanneer de wegen elkaar meerdere keren kruisen en ook niet wanneer ze gedefinieerd zijn met een verschillende hoogte. Wanneer het kruisingsicoontje niet vertoond wordt kan het soms helpen om het zoom-niveau te wijzigen.
Voor meer informatie, zie de globale Wazeopedia pagina over Overlappende wegen.
Zorg ervoor dat je de pijlen, de Junction Arrows van de nieuwe kruisingen controleert.

Overgenomen van "https://www.waze.com/wiki/Netherlands/index.php?title=Translations:Quick_start_guide/8/nl&oldid=19285"