Translations:Update request/4/nl Geschiedenis weergeven

Huidige versie van 23 okt 2021 om 10:45

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (Update request)

Bedankt voor je melding op de Noorddijk, Rockanje!
Waze heeft ons niet genoeg informatie gestuurd om je verzoek op te lossen.
Kun je ons laten weten wat er mis is gegaan?
Je route geeft aan dat je moest omkeren. Wat was je bestemming??

Bedankt voor je melding op de Noorddijk, Rockanje! Waze heeft ons niet genoeg informatie gestuurd om je verzoek op te lossen. Kun je ons laten weten wat er mis is gegaan? Je route geeft aan dat je moest omkeren. Wat was je bestemming??

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-Thanks for your report on the Noorddijk, Rockanje!
+Bedankt voor je melding op de Noorddijk, Rockanje!
-Waze did not send us enough information to fix your request.
+Waze heeft ons niet genoeg informatie gestuurd om je verzoek op te lossen.
-Would you please let us know what went wrong?
+Kun je ons laten weten wat er mis is gegaan?
-Your route indicates that you had to turn around. What was your destination?
+Je route geeft aan dat je moest omkeren. Wat was je bestemming??

Zoeken

Translations:Update request/4/nl Geschiedenis weergeven

Huidige versie van 23 okt 2021 om 10:45