Menadżer Obszaru: Różnice pomiędzy wersjami Wyświetl historię

Zdjęcia wymagające aktualizacji
WizualnieWikikod
(Utworzono nową stronę "{{Tłumacz}} <br/>An '''Area Manager''' ('''AM''') is a Waze community member (a user) who wishes to take a proactive role in maintaining specific areas of the Waze ma...")
 
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{Tłumacz}}


'''Area Manager''' ('''AM''') jest członkiem społeczności Waze, który chce  brać aktywny udział w opiece i ulepszaniu wybranego przez siebie obszaru. Zaangażowanie i własny wkład Area Managera, to cechy, które powinny być przez niego prezentowane. Powinien być dumny z terenu, którym zarządza, dając przykład pozostałym edytorom. Jak dużo czasu poświęca na swoje obowiązki jest mocno zróżnicowana i zależy od indywidualnych możliwości.


<br/>An '''Area Manager''' ('''AM''') is a Waze community member (a user) who wishes to take a proactive role in maintaining specific areas of the Waze map. How deeply involved and how much time an area manager spends maintaining the Waze map varies greatly.
== Obowiązki ==
{{Aktualizacja zdjecia|W tej sekcji należy umieścić odnośniki do odpowiednich artykułów, np. odnośnie UR.}}<br>


== Duties ==
Do obowiązków Managera między innymi należą:


Duties of an area manager include, but are not necessarily limited to:
* Jak najszybsza odpowiedź i obsługa zgłoszeń użytkowników aplikacji (UR)
* Procesowanie i rozwiązywanie problemów mapy, które są wyświetlane włączając warstwę Problemy mapy
* Wprowadzanie zmian na bieżąco w trakcie budowy lub przebudowy dróg, tak aby mapy były zawsze aktualne
* Aktualizacja fotoradarów
* Akceptowanie zmian edytorów o mniejszych uprawnieniach
* Bycie mentorem dla innych edytorów map, oferując pomoc i porady na forum lub czacie
* W przypadku błędnych edycji bycie wsparciem dla niedoświadczonego edytora


*Respond to and correct user update requests on the [[Update Requests in Waze Map Editor|Update Requests]] layer.
== Podstawowe wymagania  ==
*Process and resolve map errors/problems as shown on the [[Map Problems in Waze Map Editor|Map Problems]] layer.
*Make changes to the map when road construction projects start and finish by maintaining new geometry, adding or deleting roads and disconnecting and re-connecting ramps.
*Maintain speed and red-light cameras by processing reports of devices from Waze drivers.
*Act as a mentor to other editors, offering advice in both the forums and when you see improper edits on the map.


== Prerequisites ==
Rola Area Managera jest przydzielana. Aby otrzymać taką rolę musisz spełnić poniższe wymagania, a następnie złożyć wniosek. Więcej informacji na temat wniosku znajdziesz na '''[https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=73&t=108093 forum]'''.


The position of Area Manager is by appointment. To become an area manager, you must meet the prerequisites and then submit your application.
Niezbędne minimum, aby zostać Area Managerem:
 
* kilka miesięcy doświadczenia w regularnym edytowaniu map Waze
Prospective Area Managers should already...
* przeczytać i stosować się do [[Najlepsze_praktyki_edycji_mapy|podstawowych zasad edycji]] zamieszczanych w Wazeopedi dla danego kraju
 
* mieć na swoim koncie minimum 5000 dobrych jakościowo edycji
*have at least a few months of experience editing the Waze maps regularly.
* posiadać zarejestrowaną własną nazwę użytkownika - nie zaczynającą się na usa_ lub world_
*have read and followed the guidelines for mapping found in the wiki, starting at the Waze Map Editing page.
* posiadać włączone wiadomości prywatne na forum i powiązany z kontem prawidłowy oraz zweryfikowany adres email
*have completed at least 5000 quality edits.
* być aktywnym członkiem [https://www.waze.com/forum/viewforum.php?f=73 lokalnego forum], zadając pytania, odpowiadając na pytania innych, a nawet udzielać wskazówek mniej doświadczonym edytorom
*have a real Waze username which does not start with usa_ or world_.
*have forum PMs enabled and associated with a valid and verifiable email address.
*be active in the Waze forums, asking questions, and even providing guidance for newer editors, if possible.
 
Note that Area Manager appointments expire after 90 days of inactivity, but can be extended by contacting the appropriate [[RC]].
 
=== Required reading ===
 
Before applying to become an AM, you will be expected to have read the following wiki pages and forums.
 
'''Wiki'''
 
*[[Map Editing Quick-start Guide]]
*[[Best map editing practice]]
*[[Map Editing Tips and Hints]]
*[[Waze Map Editor]] and all the [[Editing manual]] links therein
 
''Be sure to also find and read the editing guidelines specific to [[USA|your state]].''
 
'''Forum'''
 
You should also read these forum posts and know where your state's Unlock Request is located
 
*[http://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=636&t=45237%7C READ ME FIRST! General forum guidelines]
*[http://www.waze.com/forum/viewtopic.php?t=51274 Unlock Request Instructions]
*[https://www.waze.com/forum/viewforum.php?f=622 US Unlock Requests]
*[https://www.waze.com/forum/viewforum.php?f=129 US Specific Forums]
 
== Application process ==
 
=== Identifying your area ===
 
Before you head off to submit your application for AM, use the [[Waze Map Editor]], position the map and set the zoom level to show the area you want to manage. Make a [[Waze Map Editor#Permalink|Permalink]] of the area and copy the address from the address bar in your browser.
 
=== Territory ===
 
*More than one Area Manager can manage the same area.
*Areas can overlap, be smaller or larger.
*You can also be the AM for more than one area. Notice the green area of the map has four managers.
 
[[File:AreaManagerLayer.png|700px]]
 
=== Application form ===
 
If you would like to become an Area Manager or expand your existing area, you will need to complete an application form covered in [https://www.waze.com/forum/viewtopic.php?f=645&t=45898 this forum].
 
== Links ==
 
*[[Waze Map Editor|Map Editing]]
*[[Best map editing practice]]
*[[Road types]]
*[[Junction Style Guide]]
*[[Help:Wiki editing]]
 
[[Category:Community Administration]]

Aktualna wersja na dzień 17:11, 20 mar 2018

Area Manager (AM) jest członkiem społeczności Waze, który chce brać aktywny udział w opiece i ulepszaniu wybranego przez siebie obszaru. Zaangażowanie i własny wkład Area Managera, to cechy, które powinny być przez niego prezentowane. Powinien być dumny z terenu, którym zarządza, dając przykład pozostałym edytorom. Jak dużo czasu poświęca na swoje obowiązki jest mocno zróżnicowana i zależy od indywidualnych możliwości.

Obowiązki

 W tej sekcji należy umieścić odnośniki do odpowiednich artykułów, np. odnośnie UR.


Do obowiązków Managera między innymi należą:

  • Jak najszybsza odpowiedź i obsługa zgłoszeń użytkowników aplikacji (UR)
  • Procesowanie i rozwiązywanie problemów mapy, które są wyświetlane włączając warstwę Problemy mapy
  • Wprowadzanie zmian na bieżąco w trakcie budowy lub przebudowy dróg, tak aby mapy były zawsze aktualne
  • Aktualizacja fotoradarów
  • Akceptowanie zmian edytorów o mniejszych uprawnieniach
  • Bycie mentorem dla innych edytorów map, oferując pomoc i porady na forum lub czacie
  • W przypadku błędnych edycji bycie wsparciem dla niedoświadczonego edytora

Podstawowe wymagania

Rola Area Managera jest przydzielana. Aby otrzymać taką rolę musisz spełnić poniższe wymagania, a następnie złożyć wniosek. Więcej informacji na temat wniosku znajdziesz na forum.

Niezbędne minimum, aby zostać Area Managerem:

  • kilka miesięcy doświadczenia w regularnym edytowaniu map Waze
  • przeczytać i stosować się do podstawowych zasad edycji zamieszczanych w Wazeopedi dla danego kraju
  • mieć na swoim koncie minimum 5000 dobrych jakościowo edycji
  • posiadać zarejestrowaną własną nazwę użytkownika - nie zaczynającą się na usa_ lub world_
  • posiadać włączone wiadomości prywatne na forum i powiązany z kontem prawidłowy oraz zweryfikowany adres email
  • być aktywnym członkiem lokalnego forum, zadając pytania, odpowiadając na pytania innych, a nawet udzielać wskazówek mniej doświadczonym edytorom
Źródło: „https://www.waze.com/wiki/Poland/index.php?title=Menadżer_Obszaru&oldid=12247”