Translate waze (client text) to your local language: Difference between revisions Discussion View history

(Marked this version for translation)
(replacing https by http in external links (to not display the lock icon))
Line 8: Line 8:


<!--T:3-->
<!--T:3-->
1. Open the Transifex link https://www.transifex.com/tour/formanager/ and sign in free as a translator. We recommend using your "Waze" credentials as your "Transifex" user name.
1. Open the Transifex link http://www.transifex.com/tour/formanager/ and sign in free as a translator. We recommend using your "Waze" credentials as your "Transifex" user name.


<!--T:4-->
<!--T:4-->
2. Send a "Join Team" request to Waze Active Project using the following links:  
2. Send a "Join Team" request to Waze Active Project using the following links:  
* [https://www.transifex.com/projects/p/waze-w_p/ Waze-Web Pages]
* [http://www.transifex.com/projects/p/waze-w_p/ Waze-Web Pages]
* [https://www.transifex.com/projects/p/waze-on-going-projects/ Waze on Going Projects]
* [http://www.transifex.com/projects/p/waze-on-going-projects/ Waze on Going Projects]


<!--T:5-->
<!--T:5-->

Revision as of 16:24, 6 March 2015

To accommodate Waze's growth and its rise in international users, we've switched over to a tool called Transifex which offers way better user-friendly features for translators.

To join our translation teams, and translate Waze in your native language, please do the following :

1. Open the Transifex link http://www.transifex.com/tour/formanager/ and sign in free as a translator. We recommend using your "Waze" credentials as your "Transifex" user name.

2. Send a "Join Team" request to Waze Active Project using the following links:

3. After it will be approved you can start and help us translate Waze in your native language!

Hope to see you soon on the Waze Translaton Team!